Hunter × Hunter chapter 293: Transfiguration — what is in it
Chimera Ant arc · 20 pages · 14 characters
Key facts in this chapter
Chapter title is TRANSFIGURATION. Scene transitions from crowd reaction to distant army to ruined palace grounds.
Scene takes place inside a damaged palace interior at night. Repeated "NO!!" reactions indicate extreme distress.
Killua is in a heavily damaged indoor corridor Killua performs an electrical charging action A small figure is visible lying in the distance Killua reacts with surprise and suspicion
Killua searches the corridor using a thrown object and lens A curly-haired boy is seated separately in the ruins The corridor appears empty upon inspection
Palm has undergone a visible physical transformation including a fish tail and forehead orb. Killua reacts with visible shock to the transformed Palm.
Killua recognizes the transformed figure as Palm but notes she has changed. Narration expresses fear that Gon seeing Palm would break him emotionally. Palm is stated to have been captured by guards and altered.
Killua is standing in a heavily damaged indoor corridor. Palm is visible standing further down the same corridor. The environment shows extensive structural damage and debris.
Killua recognizes the approaching figure as Palm. Killua deduces the power at work is clairvoyance. The scene takes place inside the same damaged corridor shown previously.
The scene takes place inside a damaged stone corridor. Palm retains her memories of Killua and Gon. Killua reacts with visible shock to Palm's retained memories. Palm expresses concern about Gon's reaction to her transformed appearance.
A massive crowd of onlookers stares upward in shock and fear, their faces filling the upper panels with wide eyes and open mouths. Among them, several familiar figures react with horror. Below, the narration states: "THE BATTLE BETWEEN THE KING AND NETERO IS HEATING UP, BUT MEANWHILE IN THE PALACE..." A vast, orderly formation of soldiers stretches across a barren plain under a cloudy sky, their ranks extending into the distance. The bottom panel reveals a devastated stone plaza littered with debris and broken structures, the Hunter × Hunter logo and chapter title prominently displayed: "TRANSFIGURATION".
crowd of onlookersKnuckleunidentified shocked men
01
Under a night sky dotted with clouds, a damaged building with a dome and staircase stands silent. Inside a wrecked hall, a large, grotesque mass lies on the floor amid rubble. Multiple speech bubbles scream "NO!!" in panic. A shadowy figure is partially visible atop the mass. The final panel shows a close-up of a torn, gloved hand or limb against the wall, surrounded by debris and impact marks.
large grotesque massshadowy figure on massunidentified torn limb
02
Killua crouches amid rubble in a ruined corridor, electricity crackling around him as he finishes preparing an attack. "OK, CHARGING COMPLETE," he says, a small device glowing in his hand. A blinding flash erupts from the floor as he activates his power. In the next instant he stands tall in the devastated hallway, arms outstretched, staring down its length. Far ahead, a small figure lies motionless among the debris. Killua's eyes widen in sudden recognition. "I KNOW THIS PERSON ...!" he thinks. "I THINK... AND... I'M BEING WATCHED...!!! AND..."
Killua
03
Killua's face appears beside a large circular emblem marked with a star-like pattern. He is shown in multiple quick panels: leaping, extending his arm, and scanning the surroundings. A small object flies from his hand toward the floor. The long corridor stretches empty except for scattered rubble and impact marks. Elsewhere, a boy with curly hair sits against a wall holding a thin rod, looking calm. Killua peers through a circular lens-like view at a distant pile of rubble. "NO ONE'S THERE...?" he wonders. His expression remains tense as he continues searching the ruined space.
Killuacurly-haired boy
04
In a ruined corridor, a lone silhouette stands amid rubble. Palm appears transformed: her lower body now a scaled fish tail, long dark hair flowing, arms covered in scales, and a large glossy black sphere embedded in her forehead. Close-ups reveal her pale face with wide, luminous eyes and the orb reflecting light. A small inset shows Killua staring in shock, eyes wide and mouth open. Bold SFX symbols punctuate the panels as the transformed figure looms.
PalmKillua
05
Killua stares in horror, hair standing on end. Narration states that seeing her shook Killua to his core. Though traces remained, this was clearly not the same Palm he had known. Internal thoughts continue: He probably couldn't take it. There's no room for anything else in his heart. If Gon were to see her... She was captured by the guards... And changed. A dramatic panel shows Gon with intense expression. The page ends with a black shattered background and bold text: It might break him!! If her heart has been completely changed, too...!!!
KilluaGon
06
In a ruined corridor lined with shattered windows and debris, Killua stands alone amid the destruction. He clenches his fists and resolves, "I'LL JUST HAVE TO FIND OUT FOR SURE!!" and "FIND OUT FOR SURE!!" The floor is cracked and littered with rubble. Below, Palm appears further down the same hallway. She stands barefoot in a tattered white dress, her long dark hair hanging loose, her body marked with strange patterns. Smoke and dust swirl around the damaged space as she faces forward with an intense, unblinking stare.
KilluaPalm
07
Killua senses Palm's approach through the corridor. He thinks, "EVER SINCE I FELT HER GAZE ON ME," "SHE'S BEEN APPROACHING ME," and "SHE'S COMING CLOSER!! THERE'S A CHANCE....!!" He recalls, "I THOUGHT SHE USED SOME SORT OF DIVINATION TO SEARCH, BUT..." and questions, "PALM... IS THAT YOU...?" A large panel declares, "MORE LIKE CLAIRVOYANCE!!" and "IT MUST BE." Killua continues reasoning: "CLAIRVOYANCE WORKS BETTER AT A DISTANCE, AND BESIDES, IF SHE WERE THE ENEMY, SHE WOULDN'T EVEN REMEMBER ME...!!" and "AND IF SHE WERE THE ENEMY, SHE WOULD HAVE RETREATED...!!" He concludes, "SHE MUST HAVE 'SEEN' ME SOME OTHER WAY" and "SHE COULDN'T HAVE SEEN ME DIRECTLY FROM WHERE SHE WAS." The panels show Killua's profile, the distant view of Palm, and his feet amid the rubble.
KilluaPalm
08
In a ruined stone corridor, Killua stands with his back to the viewer, facing a tall girl with long dark hair who approaches him. His thoughts race: "THAT SHE REMEMBERS ME!!" and "THE FACT THAT SHE'S APPROACHING MUST MEAN..." The girl draws closer, her face filling the next panel with wide eyes and dripping hair as she asks, "WHERE IS GON...?" A small voice adds, "KILLL...A." Killua clenches his fist, realizing, "STILL HAVE HER MEMORIES!! SHE DOES." His shocked face appears in close-up. The girl looks down at her clawed hands and wonders, "NOW THAT LOOK LIKE THIS...? WILL GON HATE ME."
KilluaPalm
09
A flashback shows young Gon and a young Palm-like figure arguing near a tree. She says, "I DON'T NEED YOUR PITY ANYWAY." Gon replies, "FINE... ...YOU ALWAYS WERE A HATEFUL LITTLE THING... ...AND BESIDES, HE'D NEVER HATE YOU ANYWAY. GON DOESN'T JUDGE PEOPLE BY THEIR APPEARANCES." Back in the present, the girl stands in shadow asking again, "WHERE IS GON...?" Killua stands alone in the ruined hallway with hands on his hips. The girl moves to a broken window and sees a small figure in the distance. Someone states, "HE... GON IS WITH PITOU." A dramatic close-up shows Killua's profile against a black background, his expression tense.
KilluaPalmGon
10
Killua stands in the ruined hallway, his thoughts racing. 'BUT NOT GON?' 'SHE CAN SEE ME,' 'HOW COME' he wonders as dark smudges mark the air. A silhouette with glowing eyes watches from the shadows. Close-ups reveal scattered debris and boots near fallen cards. The woman with long dark hair leans forward, her eyes wide and intense. 'WHAT'S THE MATTER ?' she asks. Killua spins toward her, startled. 'HUH? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?' he replies. She continues, 'YOU'RE THE ONE WHO CAME AROUND THE CORNER.' Killua presses, 'DID YOU FIND ME !' She answers, 'BY ACCIDENT ?'
KilluaPalm
11
Killua confronts the woman directly. 'WHY ARE YOU LYING?' he demands. She retorts, 'YOU MUST HAVE NOTICED ME FIRST!!' and 'YOU'RE WRONG! I FELT YOUR GAZE ON ME.' A close-up shows her stern face with headband as she thinks 'WHERE IS GON?' and calls him an annoying kid. Killua stands with aura flaring, hand on hip. A diagram panel illustrates the woman turning around while using clairvoyance, with numbered arrows showing her movement and gaze. She insists, 'ANSWER ME FIRST.' 'THEN SHE MUST HAVE GONE THE OTHER DIRECTION AS SOON AS SHE SAW ME...!?' The woman repeats, 'WHERE IS GON?' and adds 'ONE LAST TIME.'
KilluaPalm
12
Killua stares intensely at his opponent, his spiky white hair framing a determined face. He points forward with one hand while clutching a small circular device in the other. "YOU'RE THE ENEMY," he declares firmly. In the next breath he adds, "I'M NOT GONNA TELL YOU!" Below, a powerful figure erupts with dark, swirling aura. Long wild hair flares outward, a headband sits across the forehead, and the character's muscular torso is marked by a dark wound on the chest. Massive energy tendrils lash violently in every direction as the figure glares upward with fierce eyes.
Killualong-haired aura user
13
The long-haired figure's body twists and expands under a torrent of black scribbled energy. A massive arm swings outward while the torso becomes a vortex of swirling lines. "I..." the figure begins. A small panel shows Killua's shocked face, eyes wide. "WAS WRONG," continues the voice. The figure's limbs stretch and blur with motion as the aura rages. "MY POWERS," it declares. In the final panel the body is seen from behind, arms flung wide amid the storm. "ABOUT HOW TO USE," the figure concludes.
long-haired aura userKillua
14
Massive, heavily bandaged hands flex and twitch against a backdrop of explosive energy, the fingers curling with raw tension as sound effects crackle around them. A young woman with long dark hair stares forward with wide, intense eyes, sweat and strain visible on her face as she thinks to herself that she should just let it control her body. Below, a spiky-haired boy named Killua stands frozen in shock, his mouth open and eyes wide as he begins to utter 'SHE'S...' and 'SH...'. In the background, a dark silhouette of a figure in a wide hat stands amid cracked ground and swirling energy. Killua's expression shifts to alarm as he finishes the thought with 'DANGEROUS.' The silhouette remains still, radiating menace while the energy pulses outward.
KilluaPalmKnuckle
15
The hatted fighter named Knuckle lunges forward in a dramatic close-up, his eyes bulging and mouth open in a fierce grin as he declares his overwhelming desire to kill. Massive bandaged arms reach out with one fist extended, the motion lines emphasizing the speed and force of the strike. A large speech bubble labels the technique 'BLACK WIDOW.' Killua is shown in the lower right, looking up with a tense, focused expression as the attack descends toward him. The background explodes with radiating lines that heighten the intensity of the assault.
KnuckleKillua
16
A massive impact erupts across the page as the woman in the wide-brimmed hat is hurled backward by a tremendous force. Her body twists violently amid flying debris and motion lines while large, jagged sound effects dominate the center. Smaller inset panels capture the spiky-haired fighter recoiling from the blow, his face showing shock as energy bursts flash around him. The woman lands in a low stance, eyes wide and mouth open in a fierce grin. At the bottom of the page she leans forward with an intense expression and shouts, "NOW WHAT WILL YOU DO!?" while the spiky-haired fighter throws his head back in wild laughter, "AHAHAHAHAHAHA!"
woman in wide-brimmed hatspiky-haired fighter
17
The fight continues at high speed. The woman in the wide-brimmed hat lunges forward, her dress flaring as she closes the distance with the spiky-haired fighter. She grabs or strikes him amid heavy motion lines and impact bursts. Her face fills a large panel, eyes bulging and mouth stretched wide as she screams three rapid questions: "WILL YOU SPEAK BEFORE YOU DIE!?", "WILL YOU DIE WITHOUT A WORD!?", and "OR WILL YOU JUST DIE!?" The spiky-haired fighter is shown below, battered and wide-eyed, thinking "SHE'S STRONG!!" as another impact erupts near his head.
woman in wide-brimmed hatspiky-haired fighter
18
Meanwhile, Pouf has once more shaken free from Meleoron's restraints. The chimera ant stands in the ruined interior, his long hair flowing behind him. Knuckle, shirtless and muscular, faces him with his back to the viewer and demands a fight. Knuckle shouts, 'COME OUT HERE.' Pouf remains silent and still. The scene cuts to a close-up of Knuckle's intense, determined face as he glares forward, ready for battle.
KnucklePouf
19
Scanlation credits page by Sleepy Fans Scanlation. Scanner: Raw-Paradise. Translator: Sakura. Editor: Krash, Gumjim. QC: Gumjim. Multiple black-and-white fan illustrations of various manga characters appear in the corners, including groups from One Piece and other series.
End of chapter20 pages
Discussion
A flashback depicts a childhood argument between Gon and Palm. Gon is confirmed to be with Pitou in the present. The hallway setting continues from the previous page. Palm moves toward a window to look outside.
Killua is visibly surprised by the encounter. The woman has long dark hair and distinctive eye details. The setting is a damaged indoor corridor with debris.
Killua displays aura during the confrontation. The woman uses a headband accessory. A diagram explains the clairvoyance and turning sequence.
Killua is holding a small circular object during the confrontation. The opponent displays an enormous aura outburst.
The figure acknowledges a mistake regarding the use of its powers. Killua reacts with visible surprise to the statement.
Palm appears to be losing control of her emotions or power. Killua recognizes an immediate threat from the approaching figure. The hatted figure is positioned as an opponent in the scene.
Knuckle launches a named technique called Black Widow. The attack is driven by a surge of killing intent. Killua is directly in the path of the assault.
The woman in the hat is the central attacker in this sequence. The spiky-haired fighter is visibly staggered by the blow. Readable dialogue appears in the bottom panels.
The woman in the hat is verbally pressuring the opponent to speak. The spiky-haired fighter recognizes her power in an internal reaction. The sequence shows continuous close-quarters combat.
Pouf has escaped Meleoron's restraints. Knuckle challenges Pouf to fight. The setting is a damaged indoor area.
What is said, page by page
Narration states the battle between the King and Netero is heating up but shifts focus to the palace
Multiple voices scream "NO!!"
Killua states charging is complete while holding a glowing device Killua internally recognizes the distant person Killua senses he is being watched
Killua questions whether anyone is present after checking through the lens
Killua internally resolves to confirm the approaching figure's identity with determination. Killua's thought expresses the need to verify the situation despite uncertainty.
Killua internally notes that Palm has been approaching since he felt her gaze. Killua wonders if the approaching person is Palm. Killua realizes the ability resembles clairvoyance rather than simple divination. Killua reasons that an enemy would have retreated or forgotten him. Killua concludes Palm must have seen him through some other means.
Killua internally realizes the girl remembers him and that her approach is significant. Palm asks where Gon is in a direct question bubble. Palm calls out Killua's name in a drawn-out, uncertain voice. Killua concludes that Palm still retains her memories. Palm questions whether her current appearance will make Gon hate her.
Young Palm states she does not need pity. Young Gon calls her a hateful little thing but reassures her Gon would never hate her. Gon notes that he does not judge people by appearances. Palm repeats her question about Gon's location. An unseen speaker reveals that Gon is with Pitou.
Killua's internal thoughts question why the woman can see him but not Gon. Palm asks what is wrong in a concerned tone. Killua reacts with confusion, asking what she means. Palm states Killua came around the corner first. Killua demands to know if she found him on purpose. Palm suggests it was merely an accident.
Killua accuses the woman of lying about noticing him. Palm claims she felt Killua's gaze first. Palm internally questions Gon's location. Palm calls Killua an annoying kid. Palm demands Killua answer her question first. Palm concludes the other person must have gone the opposite way. Palm asks one last time where Gon is.
Killua states "YOU'RE THE ENEMY." with a serious expression Killua refuses with "I'M NOT GONNA TELL YOU!"
The figure says "I..." The figure admits "WAS WRONG." The figure states "MY POWERS." The figure continues "ABOUT HOW TO USE."
Palm internally decides to stop resisting and let the power take over. Killua reacts with visible alarm, starting to voice his realization about the danger.
Knuckle shouts about the intense feeling of wanting to kill his target right now.
Woman in hat demands the opponent's next move with a fierce shout. Spiky-haired fighter responds with unrestrained maniacal laughter.
Woman in hat aggressively questions whether the opponent will speak before dying. Woman in hat asks if the opponent will die without a word. Woman in hat demands if the opponent will simply die. Spiky-haired fighter internally acknowledges the woman's strength.
Narration box states Pouf has shaken free from Meleoron's restraints. Knuckle demands a fight with Pouf in a text box. Knuckle shouts 'COME OUT HERE.' from a speech bubble.