In a tense room, Gon and Killua stand near a small monitor while two others debate. "Maybe we did that in our own initiative..." one says as another asks, "Why didn't it light on?" A large panel shows a blank black screen with a bold "TADAN" sound effect. Below, a hand rises dramatically as someone declares, "The ones that agree for killing him. Rise their hand!!" and another replies, "OK, I understood! Let's vote with our hand!!" The scene shifts to a group including Killua, Gon, and others. A voice calls "HOP!" as the group discusses. "Because convictions and situations are different for everyone," states the man marked 16. "We don't have to use the force. We just have to wait until he wakes up," Gon adds. Another warns, "His adversary was on his way to recognize he's lost... It's useless." Someone shouts, "Traitor!!!" while a small figure notes, "He said he wouldn't change his mind."