Hunter × Hunter chapter 98: Chapter 98 — what is in it
York Shin City arc · 20 pages · 40 characters
Key facts in this chapter
A mobile phone receives a notification sound. The girl stands indoors near a glass exit at night. An explosion occurs outside the building. The girl reacts with visible shock to the blast.
A young man with a star mark is shown in profile. Meteors or projectiles rain over the city. The ponytail girl observes the sky with concern.
Bald man fires two handguns at once Explosion occurs outside the building at night Blond character stands near the blast site
A handheld device with camera feed is being used to monitor the fight Kurapika observes from an elevated position The bald man is knocked back by the force of shooting
Killua is holding a customized cell phone. An off-panel figure is struck with significant force. Multiple bodies are shown falling from height. Killua refers to the phone as controlling destinies.
Bald man is coordinating armed forces by phone. An explosion occurs outside a high-rise building. Approximately two hundred men were gathered. The hallway shows signs of recent damage.
Explosions occur across multiple city buildings at night. A mafia-affiliated man urgently contacts the godfathers. Bean enters a hallway and makes a phone call. A figure runs through the hallway saying "DAMN!".
Armed men are ordered to mobilize in a large hall. The group had previously contacted professionals for help. A sudden explosion damages the building's upper level. Civilians and suited men react to the blast from below.
A hand grips a mobile phone against a black background, its screen lit as a small speech bubble reads "dip". Narration states: "IT DOESN'T MATTER IF YOU DON'T THINK WE'RE COMPANIONS CAPABLE OF STANDING BEFORE THEM. WE WANT TO TRY OUR BEST TO STOP THEM." A young woman with light hair tied in a ponytail stands beside a glass door at night, holding her own phone and looking outward. The view shifts to her lower body and the door. An abrupt explosion erupts outside with large impact lettering and the onomatopoeia "BOUM", flames and debris bursting upward. The woman whips her head around in shock, an exclamation mark appearing beside her face, while suited men in the street react to the blast.
ponytailed girlsuited men
01
A large title banner displays "N°098 3-SEPTEMBRE 14". In profile, a young man with a star-shaped mark on his forehead and an earring gazes leftward against a night sky. Below him stretches a city skyline under a shower of glowing meteors and fiery trails streaking downward. In the lower right, the same ponytail girl looks upward with a tense expression, her face partially lit by the falling lights.
star-marked young manponytailed girl
02
A bald man in a suit stares in terror, sweat pouring down his face as he shouts, "IMPOSSIBLE! THEY'RE TOO STRONG! WE CAN'T DO ANYTHING AGAINST THEM!" Outside the building, a massive explosion erupts with the sound effect "ゴオオオオ-- Gooooo", sending smoke and debris flying while a blond figure in a dark dress stands with their back turned. A close-up reveals a wide, sweat-dropped eye as a voice continues, "HOW STRONG THEY ARE... IF YOU WANT TO KNOW..." The bald man suddenly screams "LOOK !!!" at the top of his lungs, dual-wielding handguns and unleashing a barrage of bullets accompanied by repeated "TA TA TA" impact sounds amid heavy motion lines and explosive effects.
bald suited manKurapika
03
Kurapika leans forward from a high vantage point, watching as the bald man is violently thrown backward by the force of his own gunfire, guns flying from his hands. Below, the bald man continues laughing maniacally while shooting, yelling "HA! HA! HA! HA! HA!" and "DAMN !!!" as bullets riddle the surroundings. A heavily damaged wall shows multiple bullet holes and cracks. In the foreground, a hand holds a small electronic device topped with a cartoonish cat-like antenna; its screen displays a live feed of the chaotic scene while the device emits "DODODODODO" and "BIP BIP BIP" sounds.
Kurapikabald suited man
04
A hand grips a cell phone whose screen displays a monstrous face with sharp teeth; the device emits a small "HUT" sound effect. In the next panel a figure is struck violently from behind, head snapping forward with a large "PAN" impact and the exclamation "HA ?" Bodies plummet through the air amid scattered leaves. Killua sits on a thick tree branch, phone still in hand, his expression shifting from surprise to irritation. Large narration text declares: "BLACK VOICE, THE CELL-PHONE CONTROLLING THE DESTINIES OF OTHERS." Killua mutters, "DAMN! HE BROKE DOWN," then adds, "I'LL HAVE TO FIND ANOTHER TOY.." as he stares into the foliage.
Killua
05
A bald man in a suit shouts into his phone inside a damaged corridor, reporting that reinforcements have not arrived. Another suited man stands alone in a long hallway, asking what is happening. A tight close-up shows wide, sweating eyes. The bald man, now visibly strained, declares they tried to concentrate two hundred armed men but receives the answer "NO..." Outside the building an enormous explosion erupts against the night sky with the massive onomatopoeia "BOUM" and smaller Japanese SFX, the suited man silhouetted against the blast.
bald man in suitman in hallway
06
Under a starry night sky, a sprawling cityscape erupts in chaos as multiple explosions rip through high-rise buildings. Fireballs and smoke plumes rise while debris scatters. Sound effects mark the blasts: BOUM!!, PAN PAN, TAK TAK TAK, TATA TATA TA. A large speech bubble declares, "THEY WERE ALL KILLED ? ! !" In the lower section, a close-up shows a suited man with slicked-back hair shouting urgently into a cell phone: "GIMME THE GODFATHERS!!!" and "TOP PRIORITY!" The next panels depict a man identified as Bean stepping into a long, empty hallway, saying "IT'S ME, BEAN." Further down the corridor another figure runs while muttering "DAMN!" amid tapping footsteps.
slicked-back hair man on phoneBeanrunning suited man
07
In a grand hall, a commanding voice shouts "EVERYONE! ARM YOURSELVES! LET'S GO!" while CLAC sound effects suggest weapons being readied. Men in suits react with alarm; one protests "THERE'S NO WAY WE'LL LET THEM GET AWAY WITH THIS!!" Another notes they already appealed to professionals without result. A smaller panel shows a boyish figure saying "ER... WAIT!" and questioning the unprecedented nature of the case. Suddenly a massive BOUM explosion rocks the building, shattering glass and sending shockwaves. The blast is felt on a balcony where figures stand as debris flies and the crowd below looks up in shock. Additional SFX include DOOM, CLING, and Brrrr.
commanding suited manprotesting suited manboyish figurebalcony observerscrowd of suited men
08
In a grand hall lined with suited figures, an elderly man with spiky hair and a distinctive scar steps forward. "I'm Zeno Zoldyck," he declares. A voice responds, "Fine." The surrounding Godfathers react with shock at the presence of the legendary Zoldycks. One panel shows the opulent staircase and distant figures as someone asks if the Godfathers went so far as to recruit them. Zeno continues, "You're all armed, but... We would need less than 67 seconds to eliminate all of you." Additional panels reveal a crowded upper floor and a lone figure descending the stairs. "One of them is currently in the building," a voice notes. "And unfortunately, several professionals have already been defeated." Zeno's intense close-up fills the bottom of the page. "Our enemy is able to do the same," he states. "If you wish to die, that's another story. If you understand me, wait here."
Zeno Zoldyckunidentified suited menbackground figures on stairs
09
In a quiet room, a long-haired figure stands over a kneeling person with spiky hair who is adjusting something on the floor. "So?" the long-haired character asks. Narration explains that the target erased his energy in an instant and left no traces. "Nice work," the long-haired character says. "Only one hit, from behind." The scene shifts back to the staircase where Zeno stands with two companions. One asks, "Father, you know the perimeter of this building is almost 1km. Will it be okay?" Zeno replies, "Are you kidding? If I want, I can deploy it to 3km." Another suggests, "I'll deploy it from the roof to the basement." Zeno considers, "I see. Should we deploy the 'En'?" and adds, "It puts me on edge, and it's tiring, but..." A final panel shows the command, "Then do it."
long-haired characterkneeling spiky-haired personZeno Zoldycktwo unidentified companions on stairs
10
A massive explosion rocks a tall city building, sending shockwaves and debris outward as the sound effect BOUM echoes across the skyline. Inside a grand, empty lobby with polished floors and a central fountain, a stern man with a high ponytail and a scar on his face stands alert. Beside him looms a tall figure with long flowing hair and a prominent facial scar, his hand raised as he speaks. "I'M STARTING TO BELIEVE THIS ISN'T A JOB FOR US," the long-haired man declares. Further panels show the vast, vacant corridors and atrium of the building. At the far end, a woman with long hair in a dark outfit approaches a set of double doors, reaching for the handle.
long-haired scarred manponytailed scarred manwoman in dark outfit
11
In the opulent hall with a high decorated ceiling, the long-haired muscular man stands with his back partly turned, fists clenched, facing a small distant figure in a suit standing before heavy curtains. A shorter man with slicked-back hair leans forward nearby. The scene shifts to a close-up of Killua in profile, his expression serious. "HE HAS THE SKILL TO STEAL THAT OF OTHERS," Killua says. In the next panel the long-haired man walks forward with a young boy at his side; a speech bubble reads "BE CAREFUL, FATHER."
Killualong-haired muscular manslicked-back hair mandistant suited figureyoung boy
12
Killua stares forward with a cold, focused expression, his head wrapped in a bandage and eyes sharp beneath the headband. Below, an empty corridor stretches with multiple doors lining the walls. In the next panel, three figures stand spaced apart in the vast room, their shadows cast long on the floor. The scene erupts into chaotic motion as several combatants clash violently. A long-haired fighter lunges with an extended arm while a suited man and a spiky-haired fighter twist and dodge amid heavy motion lines. Another figure in a vest recoils from the impact. Sound effects punctuate the frenzy with 'Shut', '247', and 'Flu' marking the rapid strikes and movements.
Killua peers through a barrier with wide eyes while other figures react nearby. A massive close-up shows a clenched fist hurtling forward with radiating speed lines, accompanied by 'Shut' and 'Fist' effects. Below, two bodies plummet through streaked space, marked by multiple 'TAP' sound effects as they fall. At the bottom, Killua faces off against the long-haired fighter; Killua's expression is grim and determined while the opponent glares upward with an aggressive posture, their arms extended in confrontation.
Killualong-haired fighterfalling fighters
14
Kurapika launches a powerful flying kick into Gon's midsection, the impact exploding outward with a sharp BAM and a massive DOOOM that shakes the surroundings. Gon is hurled backward by the force. In the next panel, Kurapika's face twists with effort as he shouts HAA !!! while driving the attack home. Gon staggers from successive strikes marked TAK TAK, his body jolting under the rapid blows. A close-up captures Gon's eye narrowing in focus. At the bottom, Killua sprints forward at full speed, the ground erupting behind him with another resounding DOOOM as debris flies and motion lines streak across the panel.
KurapikaGonKillua
15
Kurapika leaps high into the air with arms raised, his hair whipping wildly as he descends toward Gon below. Gon braces on the ground with one hand extended, bracing for the impact that sends cracks and debris flying outward in a massive burst. A small panel shows Kurapika's focused profile. Killua crouches nearby, one hand on the ground, watching the clash. The next sequence shows a fallen figure on the ground with large slashing SFX, while Killua remains in a ready stance. Kurapika then charges in with a powerful horizontal strike, the motion rendered as ジィ!! SLAT. Gon and Killua react with wide eyes and open mouths, KAT and exclamation marks punctuating their surprise.
KurapikaGonKillua
16
The long-haired fighter stands with his back to a massive pillar, his tattered dark robes fluttering as a small knife slices across his skin. "It has to be a very good knife to manage to cut my skin," he remarks calmly while examining the blade. In the background, two distant figures watch the confrontation. The bandaged young man with a headband crouches nearby, gripping a pistol and muttering, "2 against 1, it's far from being easy..." The long-haired fighter suddenly lunges forward with a powerful punch, his fist glowing as he declares, "Judging by its form, it's a Benz, from the Central Period." He then inspects the weapon closely, noting the unusual shape. "A poisonous blade? That form..." he wonders aloud as the blade is revealed in close-up panels, with the bandaged fighter reacting in surprise. The long-haired fighter continues to manipulate the small knife between his fingers, testing its edge with precise movements.
long-haired fighterbandaged young man with headband
17
The bandaged young man with the headband listens intently as the long-haired fighter explains the risks of stealing Nen abilities. "If you manage to successfully use that, you're a real threat," the long-haired fighter states. "But, in return, the risks to be able to take it are great." The bandaged fighter responds with a grin, "You can steal the Nen of others...? You're from Specification." A spiky-haired man watches from the side. The scene shifts to a close-up of the bandaged fighter's face as he processes the information. An older man with slicked-back hair appears, noting, "4 or 5 conditions that need to be met to reach your goal. But I think there are..." The bandaged fighter reflects, "In other words, you won't be able to steal our forces when fighting us," and adds, "You demonstrated that to us when you used that poisonous knife." The older man concludes, "You'll have a difficult task of fulfilling the conditions when confronting both of us." The bandaged fighter replies, "Good job... It won't be easy to beat you, Gramps," while the older man says, "Good job once again... Whatever."
bandaged young man with headbandlong-haired fighterspiky-haired manolder man with slicked-back hair
18
A young man with dark hair and a headband leaps forward aggressively, gripping a small knife in his right hand. Blood streaks his face and torn shirt as dramatic impact lines and debris explode around him. Large sound effects read "FOUTCH" and "ジィィ" emphasize the sudden motion and intense stare. In the lower panels, the same headband-wearing youth appears in close-up, responding calmly. Nearby, an older man with slicked-back hair says "WITHOUT BOTHERING WITH ME." A long-haired man declares "KILL HIM." Another voice adds "WHEN I HAVE HIM BLOCKED..." while a spiky-haired figure with a fur collar shouts "COVER ME." The headband youth replies simply "OK." The final panel shows the group clustered together, one man carrying another on his back as they prepare to move.
headband-wearing youthslicked-back hair manlong-haired man with fur collarspiky-haired mancarried man
19
A lone figure stands on a nighttime city rooftop or ledge, arms crossed over his chest with hands clasped. His body is heavily wrapped in bandages around the torso, arms, and legs. He wears a sleeveless top and loose pants, with a small dark emblem visible on his chest. A single musical note floats above his head, suggesting he is humming or singing softly. The background shows a dark starry sky, distant illuminated buildings, and scattered glowing orbs near his feet. The character smiles faintly, appearing relaxed despite the bandages.
bandaged smiling man
End of chapter20 pages
Discussion
Zeno Zoldyck identifies himself by name. The setting is an ornate multi-level building with stairs. Multiple armed men in suits are present. Zeno claims a 67-second elimination time for the group. Several professionals have already been defeated off-panel.
The target erased his energy instantly leaving no traces. The building perimeter is almost 1km. Zeno can extend his technique to 3km. The technique is referred to as "En". Zeno finds the technique tiring and puts him on edge.
An explosion occurs on an upper floor of a city building. Two men discuss the assignment inside the building lobby. A woman approaches doors in a corridor on the lower level.
Killua identifies a skill involving theft from others. The long-haired man is addressed as father. A small suited figure stands alone before curtains.
Killua appears with a headband and bandage. The setting is an indoor corridor and large empty room. Multiple fighters are engaged in close-quarters combat.
Killua is shown observing through a barrier. A powerful punch is depicted in extreme close-up. Characters are falling through an open vertical space. Killua confronts the long-haired fighter directly.
Kurapika is attacking Gon with a flying kick. Gon receives multiple hits marked by TAK TAK. Killua is shown running toward the fight.
Kurapika jumps high before descending on Gon. Gon is positioned on the ground absorbing the landing impact. Killua is crouched nearby watching the exchange. Kurapika follows up with a slashing strike.
A small knife cuts the long-haired fighter's skin. The bandaged fighter holds a pistol. The blade is identified as a Benz from the Central Period. The blade is revealed to be poisonous.
Stealing Nen requires fulfilling multiple conditions. The poisonous knife was used to demonstrate a point. The older man is referred to as Gramps by the bandaged fighter. Confronting both opponents makes Nen theft very difficult.
The page contains readable English dialogue in speech bubbles. A knife is visibly held by the central youth. Blood is shown on the youth's face and clothing. Multiple characters coordinate an attack in the lower right panel. Sound effects are rendered in both English and Japanese katakana.
The page is a full-height vertical panel with minimal text. The character is heavily bandaged but standing upright. A music note is the only sound indicator present. Nighttime urban setting with distant lights.
What is said, page by page
Narration asserts the group's determination to confront stronger opponents despite doubts. Narration expresses resolve to attempt stopping the enemies.
Bald suited man: expresses disbelief that opponents are overwhelmingly strong Unseen voice: offers to reveal how strong the enemies are Bald suited man: urgently commands to look at the ongoing attack
Bald suited man: laughs wildly while continuing to fire Bald suited man: curses in frustration
Unseen speaker reacts with surprise to an impact Killua expresses frustration that his target broke down Killua decides he needs a replacement toy
Bald man reports position and lack of reinforcements Man in hallway demands to know what is happening Bald man states they concentrated two hundred armed men Unseen voice rejects the plan with "NO..."
slicked-back hair man on phone demands the godfathers with top priority Bean identifies himself over the phone in the hallway unseen runner curses while fleeing down the corridor
commanding voice orders everyone to arm themselves and move out protesting man refuses to let attackers escape suited man mentions prior appeal to professionals that failed boyish figure urges to wait and notes the unprecedented case
Zeno Zoldyck introduces himself directly to the room A short affirmative reply accepts the introduction Shock at the Zoldycks being recruited by the Godfathers Zeno warns that the group is armed but still vulnerable Zeno claims they can eliminate everyone in under 67 seconds Report that one target is inside the building Note that several professionals have already been defeated Zeno states the enemy can match their speed Zeno offers death as an alternative if they refuse to wait
Long-haired character asks "So?" Narration states the target erased his energy instantly with no traces Long-haired character praises "Nice work" Comment that only one hit came from behind Companion asks if the 1km perimeter deployment is feasible Zeno confirms he can extend it to 3km if desired Suggestion to deploy from roof to basement Zeno agrees to deploy the "En" Zeno notes the technique puts him on edge and is tiring Final order given: "Then do it."
long-haired scarred man states the job does not feel right for their group
Killua notes the target's ability to steal others' skills voice warns the long-haired man to be careful
Kurapika shouts HAA !!! while delivering the kick. Impact sounds TAK TAK accompany the rapid strikes on Gon.
Killua says 'But!' while observing the clash. Gon and Killua react with KAT and exclamation marks to the incoming attack.
Long-haired fighter notes the knife's quality needed to cut his skin Bandaged fighter assesses the 2-on-1 disadvantage Long-haired fighter identifies the blade as a Benz from the Central Period Long-haired fighter questions the poisonous blade's unusual form
Long-haired fighter warns about the great risks of stealing Nen Bandaged fighter confirms the long-haired fighter is from Specification Older man states 4 or 5 conditions are needed Bandaged fighter realizes he cannot steal their forces in battle Older man notes the difficult task of fulfilling conditions Bandaged fighter acknowledges the older man's skill
Slicked-back hair man states intent to ignore the youth and proceed directly to killing the target. Long-haired man orders the immediate elimination of the opponent. Unidentified voice explains the current tactical situation of having the enemy blocked. Spiky-haired man with fur collar urgently requests cover fire or protection. Headband-wearing youth acknowledges the request with a short, calm "OK."
A musical note implies the character is humming or singing softly to himself.