In the rain outside an ornate building, several Phantom Troupe members stand alert. A voice declares, "HE'S MOVING ...!!" Pakunoda's stern face fills a panel as she commands, "EVERYONE, BE PREPARED TO INTERVENE IN YOUR AREA." Another voice states, "FROM THIS POINT ON, THE HUNT HAS BEGUN." In the next panel a man reacts with surprise as the sound effect "viiiiin" rings out. Further right, figures exit an elevator while one says, "EXITING THROUGH THE ELEVATOR?" and another notes, "HE'S GOING DOWN SLOWLY." Nobunaga stands with a sign as Pakunoda tells him, "PAKUNODA, WHEN WE HAVE HIM, I WANT YOU TO QUESTION HIM ABOUT UVO." Someone urges, "LET'S HURRY, DANCHOU !!" A close-up shows Nobunaga receiving orders: "NOBU-NAGA, DO AS YOU WISH." Machi replies, "NEXT..." The final wide panel reveals a rainy city street crowded with umbrella-carrying pedestrians. A large speech bubble shouts, "GO !!!" as the Troupe members begin their pursuit.