Hunter × Hunter chapter 369: Limit — what is in it
Succession War arc · 22 pages · 40 characters
Key facts in this chapter
Page opens with a ship at sea during rough conditions Underwater perspective shows a submerged craft
Chapter 369 titled Limit by Yoshihiro Togashi Story advances to Day 2 of the voyage 18 hours have passed since departure
Approximately nine hours have passed since the incident. Queen Oito lost consciousness around the same moment as another character. Bill considered but ultimately avoided calling a doctor. The group is concerned about others noticing the prolonged unconsciousness.
Emperor Time has been continuously active for twelve hours. The ability has a three-hour continuous-use limit. Overuse of Emperor Time causes a nine-hour blackout. The person sharing the ability experiences the same physical toll.
Kurapika's ability is still active and approaching its limit sooner than expected. The group decides to prioritize surveillance on the 4th Prince's bodyguards. Oito is tasked with giving the release order upon signal. Kurapika previously lost consciousness due to the ability's strain.
1st Prince's private guards are believed to be Nen users. 2nd Prince likely has a Nen master among her troops. Slacker was sent from Queen Oito's troops. No information exists yet on the 4th Prince. Lady Camilla refuses audience except with the King.
Kurapika is kneeling while addressing Queen Oito Queen Oito is present with Prince Woble in a bassinet A female bodyguard reacts with visible shock Prince Woble reaches toward the adults
Prince Woble interacts with a small object offered by Kurapika Scene transitions from room to large vessel at sea A tunnel or rail system appears in the final panel
Rough seas churn under a dark sky as whitecaps and spray lash across the frame. Bold text reads "CROSSING THE ROCKY WAVES...". A massive multi-tiered passenger ship cuts through the water, its decks and lights gleaming against the cloudy horizon. The view shifts downward to a dark underwater scene where a large circular vessel or submersible releases a plume of smoke or exhaust. A fin-like structure and mechanical details are visible near the surface as the craft moves through the turbulent depths.
01
A dramatic full-color illustration shows a massive blue creature with a dark mask covering one eye, its mouth open and clawed hands reaching forward. The creature's fur is purple and blue with dramatic lighting. In front of it, a small figure with short pink hair wearing a blue outfit covered in eye-like patterns reaches upward, one hand touching the creature's face while the other is extended defensively. The background is abstract with swirling blue and purple shapes and white motion lines suggesting tension or impact.
large masked blue creaturepink-haired child in blue eye-patterned outfit
02
A vibrant color illustration shows a muscular young man with teal hair styled into four horn-like buns wrapped in blue-green bands, kneeling aggressively on a wooden floor. He grips two large cleavers crossed in front of his body, one blade angled forward with a bright glint on its edge. The figure wears a torn red shirt exposing his abs, frayed denim shorts, red arm guards, and mismatched sandals. Behind him looms a massive shadowy figure in green robes, with large bare feet visible on either side. The background features dramatic orange-yellow lighting and the large stylized Hunter x Hunter logo overlaid across the top.
teal-haired horned man
03
A stark black page opens with the Hunter x Hunter logo and chapter information. The scene depicts a vast, dark seascape at night under a cloudy sky, with two distant points of light visible on the water's surface. A bright horizontal streak cuts across the upper portion of the image. Text boxes indicate the passage of time: "DAY 2" appears in the upper right, while "18 HOURS SINCE DEPARTURE" sits in the lower left. On the right side, a vertical block of text reads "WILL THERE BE LIGHT AT THE END OF THE VOYAGE.."
04
A figure lies unconscious in bed, head turned to the side with hair spread across the pillow. In the next panel the same figure remains still. Bill stands beside the bed, hand to his chin, explaining that he debated calling a doctor. Relief crosses his face as he says “THANK GOD…” and “OH!”. Kurapika, seated nearby, reports that roughly nine hours have passed. He asks how long the others have been out. A sudden motion erupts as someone in black leaps toward the bed, shouting “WHAT TIME IS IT?!” while another figure hisses “SHH!”. Kurapika’s eyes widen in shock at the realization that nine hours have elapsed. In the lower panels the group gathers around the bed; Bill notes that the queen passed out around the same time, and Kurapika stares in disbelief.
KurapikaBillQueen Oito
05
Queen Oito lies in bed with eyes closed while a large ornate fish-shaped object hovers above her, emitting sharp sound effects. A young girl with light hair stands beside the bed, sweat drops visible on her face. In the background three figures stand near the bed; one calls out that the person is over here and asks where Woble is. Close-ups show Kurapika’s eye and the fish’s eye reacting with impact lines. Text states that Emperor Time has been active for the past twelve hours. A suited man warns that the person sharing the ability will suffer the same strain. Kurapika, in profile, realizes that Emperor Time has a three-hour continuous limit and that overuse causes blackout for three times that duration.
Queen OitoKurapikaBill
06
Kurapika speaks into the phone, confirming the ongoing surveillance. "YES, I KNOW... I SHALL CONTINUE THE SURVEILLANCE." Oito replies from off-panel, "YOUR HIGHNESS..." A flashback panel shows Kurapika clutching their chest in pain with narration: "BEFORE I LOST CONSCIOUSNESS... I COULD HEAR MY PULSE ALMOST EXPLODING IN MY EARS. THAT WAS LIKELY A SIGNAL OF THE IMPENDING LIMIT..." Another panel depicts the ability still active on a monitor with the note "AND IT'S STILL ACTIVATED NOW... THE NEXT LIMIT MIGHT EVEN COME SOONER THAN 3 HOURS..." Oito, shown in profile, states, "I'LL CONTINUE WITH THE 12TH PRINCE." Kurapika turns to her and explains the strain: "BECAUSE OF THAT, I WANT TO CHANGE THE ORDER OF THE SURVEILLANCE! PLEASE START OFF WITH THE 4TH PRINCE'S BODYGUARDS AND THEIR POSITIONING." Oito looks worried. In a later panel she asks, "SO I NEED YOU TO DO SOMETHING FOR ME." Kurapika admits, "TO BE HONEST, I'M NOT SURE MYSELF." Oito presses, "YOU DON'T LOOK VERY GOOD... ARE YOU SURE YOU'RE ALRIGHT...?" Kurapika responds, "IF I GIVE THE SIGNAL, THEN NO MATTER WHAT YOU'RE DOING, IMMEDIATELY GIVE THE ORDER TO RELEASE THE ABILITY." The final panel shows Oito looking concerned as Kurapika concludes, "SO THEN WE'LL START WITH 4TH PRINCE TSERRIEDNICH."
KurapikaOito
07
Kurapika appears in close-up profile, asking, "IS THIS ANOTHER ONE OF YOUR SELF-PRESERVING TACTICS?" Narration continues: "ON THE OTHER HAND, THERE'S NO TIME RESTRAINT TO TESTING OUT THEIR SECURITY, SO I DECIDED IT WOULD BE BEST TO SAVE INFILTRATING THEM FOR LAST." Further narration states, "ALL OF THE 1ST PRINCE'S PRIVATE GUARDS ARE LIKELY NEN USERS. NOT EVEN THE SMALLEST BUG WOULD BE ABLE TO SNEAK INTO THAT ROOM." Another panel notes, "NO... THAT WOULD CARRY THE BIGGEST STRATEGIC ADVANTAGE FOR US." Kurapika observes, "THE FACT THAT THE SECOND PRINCE DID RESPOND TO OUR CALL IS ALSO LIKELY BECAUSE THERE IS A NEN MASTER AMONG HER PRIVATE TROOPS." Small panels show various guards and figures. Kurapika reasons, "EITHER THAT OR SHE'S THE ONE CALLING ALL THE SHOTS OVER THERE." Additional narration explains, "AND THE ONLY REASON SHE'D GIVE UP A CHANCE TO KEEP TABS ON US WOULD BE IF SHE ALREADY HAS SOMEONE AMONG HER NEN USERS THAT CAN HANDLE IT BETTER... WHICH MEANS SHE THINKS THAT SENDING SLACKER FROM QUEEN OITO'S TROOPS HERE WAS GOOD ENOUGH..." Oito and Kurapika discuss priorities: "THE HIGHEST PRIORITY FALLS TO THE 4TH PRINCE WHOM WE HAPPEN TO HAVE A COMPLETE VOID OF INFORMATION ON." "THEREFORE..." "WE'VE ALREADY ESTABLISHED A GOOD CONNECTION WITH THE 3RD PRINCE." A guard-like figure adds, "LADY CAMILLA DOES NOT TAKE AUDIENCE WITH ANYONE BUT THE KING HIMSELF..." Another concludes, "I THINK THAT DEDUCTION IS MOST LIKELY CORRECT."
KurapikaOitounidentified spiky-haired manunidentified short-haired man
08
In a dimly lit room, Kurapika kneels before Queen Oito, hands clasped, and speaks with quiet intensity. 'SO I WILL SAY IT AS MANY TIMES AS NECESSARY...' he begins, followed by 'YOUR HIGHNESS... I TRULY UNDERSTAND YOUR LINEAGE...' A close-up shows Kurapika's earnest face as he pleads, 'PLEASE, TRUST ME.' Beside him, another voice adds, 'WE ARE HERE TO ENSURE THE SAFETY OF YOUR HIGHNESS AND THE PRINCE.' Queen Oito, with long dark hair, watches warily from the side. A female bodyguard reacts with shock, exclaiming 'LADY OITO ...!' Prince Woble, the infant prince, reaches out from his bassinet toward the adults. Queen Oito leans close and softly calls, 'WOBLE...' Kurapika stands nearby, still composed, while the baby looks around curiously.
KurapikaQueen OitoPrince Woblefemale bodyguard
09
Kurapika extends a small object toward Prince Woble while asking, 'PRINCE WOBLE? HOW ABOUT YOU?' The baby responds with excited sounds: 'AAA AH...' and later 'BA!' and 'AH!' as he grabs at the item. Queen Oito watches closely. Prince Woble, now on a table, continues babbling 'DA!' 'DA!' while clutching the object. Queen Oito's expression turns serious. The scene shifts abruptly to a massive dark, whale-like vessel emerging from turbulent waters under a cloudy sky. Below, a long tunnel or rail system stretches into darkness with motion lines suggesting rapid movement or impact.
KurapikaQueen OitoPrince Woble
10
In a quiet room, a woman with long dark hair sits at a low table, brush in hand as she writes with focused urgency. Her thoughts fill the panel: "BUT IF I DON'T HURRY, THEN THE BURDEN ON KURAPIKA WILL GROW EVEN GREATER...." and "I MUST BE CAREFUL... AND TAKE CARE TO NOT GET LOST...!" A hand enters the next panel, index finger tracing a detailed floor plan of the building's many corridors and rooms. Below, a large cockroach scuttles across a surface amid heavy motion lines and impact symbols. The view shifts to a long, narrow duct or hallway stretching into darkness. Two speech bubbles appear: "SHOULD BE 4TH PRINCE TSERRIEDNICH'S LIVING QUARTERS.....!!" on the left and "JUST PAST THE TURN IN THE DUCT AHEAD..." on the right. The final panel shows a close-up of wide, startled eyes, one with a visible tear at the corner.
Oito
11
From a low angle looking up, a woman's face fills the frame in extreme close-up, eyes wide with terror and mouth open in a scream. Her long hair frames the sides as she stares downward. Below her, a small cockroach sits on the floor directly in her line of sight, its presence triggering the horrified reaction. Pipes and structural elements of the duct or room ceiling are visible above.
Oito
12
A distorted face bursts from the ceiling vent with a piercing scream, mouth wide and eyes bulging as the sound "HYA AAA AAA AAA AHH H!!!" explodes outward. Below, legs dangle and scramble in panic. In the long hallway, suited men and a uniformed guard turn sharply toward the noise. Inside the royal chamber, attendants crowd around the bed where Queen Oito lies; one shouts "WHAT'S HAPPENED ?!" while another cries "QUEEN OITO!!". A guard in a padded jacket raises a hand and calmly states "IT'S ALRIGHT ...she was just having a night-mare. Please return to your stations." In the foreground, a braided-haired woman sweats and clutches her chest, whispering "...I THINK... SHE MUST HAVE EATEN THE BUG...". Beside her, Kurapika stares with wide eyes while a light-haired girl asks "A WOMAN'S FACE SUDDENLY APPEARED IN THE VENTILATION SHAFT..." and "YOUR HIGHNESS... WHAT HAP-PENED...?".
Kurapika confirms "YES." while the conjured dolphin reports "...VERY WELL. PLEASE GIVE THE DOLPHIN THE RELEASE ORDER. THE DOL-PHIN BY MY SIDE... SAYS THAT IT WAS FORCEFULLY ABORTED." and "LITTLE EYE HAS BEEN FORCEFULLY ABORTED." A small creature symbol appears beside the dolphin. The braided-haired woman sweats heavily as the dolphin vanishes with a "シュゥゥ" sound. Kurapika, seen from behind, mutters "THAT'S 9 HOURS WASTED WITHOUT ANY RESULTS...!!" and notes "THERE ARE NEW SECURITY MEASURES SET UP IN THE VENTILATION DUCTS TO ENSURE THAT NO ONE CAN PASS THROUGH THEM." and "ALTOGETHER... IT ENDED UP NEARLY 9 HOURS...". The light-haired girl reflects "THAT DOESN'T MEAN THE PHYSICAL BURDEN ON MY BODY IS GOING TO BE ANY LESS..." and "...I GUESS EVEN WITH A RESTRICTION LIKE THIS...". A jagged SFX "ガッ" and "...!" marks sudden tension. In darkness, a ornate poisonous sword is displayed with the warning "EVEN THE SMALLEST MISTAKE COULD COST ME MY LIFE... A POISONOUS DOUBLE-EDGED SWORD! IF I DON'T USE THIS ABILITY WITH THE UTMOST CAUTION...". Kurapika leans against a wall, breathing heavily.
In an ornate bedroom, Queen Oito stands facing Kurapika and apologizes profusely for the sudden request and the chaos that followed. Kurapika replies that it is not a problem. Oito then asks if Kurapika can teach her Nen as well. Kurapika turns away in thought. Oito presses further, noting that Kurapika had said knowing it raises survival chances. Kurapika agrees to do everything possible for Prince Woble. Oito questions whether this is because it will do more harm than good, then immediately apologizes again for seeking approval after the fact. Kurapika responds with a bright, forgiving expression.
Queen OitoKurapika
15
Kurapika explains that forcing Nen awakens latent abilities in non-users and carries a side-effect. Oito reacts with shock. Kurapika states that Oito is already capable of using Nen. A wide landscape of mountains and an endless sea is shown. The scene shifts to a grand hall labeled 1014 at 9 AM on Day 2, where many people stand in formation.
Queen OitoKurapika
16
A man with slicked-back hair and a goatee listens intently, thinking, "LISTEN IN ON EVERYTHING HE SAYS, DOWN TO THE NITTY-GRITTY! FIND OUT IF HE'S TEACHING NEN CORRECTLY AND REPORT BACK TO ME!!" Nearby, another suited figure mutters, "'NITTY GRITTY'... THAT WAS PRETTY CUTE..." and "UFU..." A flashback shows a determined man vowing, "SHE ORDERED ME! NOT WERGET, BUT ME...! I'LL SEIZE THIS CHANCE FOR SURE!" and "LEARN NEN WITHIN THE TIME LIMIT!! THAT'S A ROYAL ORDER!" Two maids from the 10th Prince, Yuhri and Loveley, cheer, "LUCKY US!!" and "WE'LL GET TO GET AWAY FROM THAT ROOM FOR A FEW HOURS!" Two worried maids from the 11th Prince wonder, "WH... WHY ARE WE HERE ...INSTEAD OF BODYGUARDS...?" In a close-up of clasped hands, one voice admits, "I'M NOT SURE MYSELF." while another asks, "WHAT ARE THESE...?" Two bodyguards from the 9th Prince discuss, "THIS MUST BE THE MARK OF RESOLVE THAT THE PRINCE WAS TALKING ABOUT." and "ME TOO. I THINK THIS WAS PROBABLY DONE BY OUR PRINCE'S NEN BEAST." One suggests, "GO AND TRY TO FIND OUT WHAT THIS THING IS. YOU HAVE PERMISSION TO DIVULGE ANY INFORMATION WE HAVE." while the other concludes, "I THINK IT PROBABLY HAS TO DO WITH THAT 'NEN BEAST' THING THAT PRINCE WOBLE'S BODYGUARD BROADCAST ABOUT."
13th Prince Marayam's Bodyguard Vereleinte13th Prince Marayam's Bodyguard Barigen10th Prince Kacho's Maid Yuhri10th Prince Kacho's Maid Loveley11th Prince Fugetsu's Maid Radiolas11th Prince Fugetsu's Maid Iraludia9th Prince Halkenburg's Bodyguard Yuhirai9th Prince Halkenburg's Bodyguard Gejour
17
Bodyguard Satobi of the 7th Prince states, "THIS IS AN IDEAL CHANCE TO INVESTIGATE TO ACTIONS OF THE OTHER BODYGUARDS AND EVEN OPEN NEGOTIATIONS...!!!" while noting the danger of one lone bodyguard. Bodyguard Mucija of the 8th Prince adds, "THIS IS A MISSION OF THE UTMOST IMPORTANCE! I CANNOT LEAVE IT FOR ANYONE ELSE TO DO!" and "ALTHOUGH I'M SURE THE PRINCE IS GLAD TO BE RID OF ME..." Longi and Maor of the 5th Prince discuss using codes and a letter for safe communication, with one declaring, "I WANT HIS BRAINS! I MUST HAVE HIM AS OUR ALLY, EVEN IF IT MEANS BRINGING THE PRINCE ALONG WITH HIM." and "USE THESE TWO WEEKS TO PERSUADE HIM STEALTHILY!" Danjin of the 4th Prince warns, "YOU'D BETTER NOT LEARN IT ON PURPOSE, GOT THAT?!" while Muhan laughs, "DIDN'T YOU? HEHEHEHEE HEHEHEHEE!" and threatens, "IF YOU ARE UNABLE TO LEARN NEN IN THE PROMISED 2 WEEKS, YOU CAN KILL THEM ALL." Bodyguard Yurikov of the 1st Prince explains, "FROM THE WAY HE TEACHES, HIS ACTIONS, AND HIS SPEAKING MANNERISMS, I'LL BE ABLE TO GLEAN HINTS AS TO HIS NEN-TYPE AND HIS ABILITY...!" while Tenftori stresses keeping tabs on contact with the Queen and Kurapika, calling him "THE KEY TO EVERYTHING FROM HERE ON IN."
7th Prince Luzurus's Bodyguard Satobi8th Prince Teru Teru's Bodyguard Mucija5th Prince Tubeppa's Bodyguard Longi5th Prince Tubeppa's Bodyguard Maor4th Prince Tserriednich's Bodyguard Danjin4th Prince Tserriednich's Bodyguard Muhan1st Prince Benjamin's Bodyguard Yurikov3rd Prince Zhang Lei's Bodyguard Tenftori
18
A close-up reveals the intense face of a spiky-haired man whose eyes widen as he declares, "I NEVER REVEAL THIS MOST SECRET OF MY TECHNIQUES TO ANYONE...!!!" He continues, "AS IT IS MY VERY LIFELINE..." and explains that the shaking around the circumference of the eye is visible when looking from the side, the easiest way to differentiate Nen users from those that aren't. The man adds that this is a skill gained from experience and that there are four others pretending they can't use it as well. He notes that the pro hunters from the association can all use Nen but apart from them, "WHAT'S THIS...?" In a dramatic full-body panel the same man stands with arms crossed inside a jagged aura, shouting "I WILL INVOKE MY RIGHT TO SELF-DEFENSE!!" He warns that the moment the listener activates their abilities, he will do the same. He concludes that if their reason is the same as the hunters—to investigate undercover—then it poses no problem.
spiky-haired man in jumpsuit
19
In a grand hall lined with wooden floors and stone walls, dozens of men in dark suits stand facing a smaller group. Two men in white protective suits stand at the front; one with arms crossed shouts "COME AND GET IT...!!" while the other says "I'M READY WHENEVER YOU ARE." A tall man with slicked-back hair addresses the suited group. In a close-up the white-suited man thinks that if the opponent wants him to act first he is happy to oblige, noting the opponent is probably thinking the same with a smug look. At the bottom of the page a figure with a black bob haircut and a mask-like face covering activates an ability, exclaiming "SILENT MAJORITY ...!!!" and "I'LL ACTIVATE..." while a wolf silhouette labeled "A WOLF AMONG THE HERO!!" appears beside them. The chapter ends with the Hunter × Hunter logo.
white-jumpsuit man with crossed armssecond white-suited manbob-haired masked figuregroup of suited menslicked-back hair man
20
A large colored illustration features bold text reading 'OF ALL PEOPLE ... He is the ONE person that CANNOT be allowed to MASTER NEN'. In the foreground, a purple dragon-like creature with pink spikes and red hair faces away from the viewer. Behind it stands a tall blond man in a dark suit with a bow tie, smiling with eyes closed and pointing forward with his right hand. To his left, a group of characters huddles together: a blond boy in a blue suit looking determined, a brown-haired man with a worried expression holding a baby, and a red-haired figure in the background. The scene is set against a textured, shaded background with 'HXH' written at the top.
blond man in suitblond boy in blue suitbrown-haired manred-haired figurebabypurple dragon-like creature
21
A close-up grayscale illustration shows the face of a character with spiky white hair, large detailed eyes, and a neutral expression. The character looks toward the right side of the frame. Dark, abstract shapes and circular patterns fill the background. The name 'Rand.' is written near the hair on the left side of the image.
white-haired character
End of chapter22 pages
Discussion
Oito is writing while thinking of Kurapika A floor plan of the building is being examined A cockroach is shown moving Navigation is occurring through ducts toward Tserriednich's area
Oito reacts with extreme fear to a cockroach The insect is positioned directly below her gaze
A woman's face appeared in the ventilation shaft. Queen Oito experienced a sudden nightmare-like episode. Bodyguards are ordered back to their stations. The incident involves a possible swallowed bug.
Little Eye was forcefully aborted. Nine hours have passed without results. New security measures block the ventilation ducts. Kurapika uses a high-risk poisonous ability.
Queen Oito requests Nen instruction from Kurapika. Kurapika confirms that knowing Nen improves survival odds. The conversation occurs inside a lavishly decorated bedroom.
Forcing Nen awakens latent abilities but has a side-effect. Oito is already capable of using Nen. The next scene is set in room 1014 at 9 AM on Day 2.
Vereleinte is 13th Prince Marayam's pro hunter bodyguard. Barigen serves as 13th Prince Marayam's royal guard under Queen Sevanchi. Yuhri and Loveley are maids to 10th Prince Kacho. Radiolas and Iraludia are maids to 11th Prince Fugetsu. Yuhirai and Gejour belong to 9th Prince Halkenburg's private army. The conversation centers on investigating a Nen beast mark. Permission is granted to share information about the mark.
Satobi serves 7th Prince Luzurus as captain of the royal guard. Mucija serves 8th Prince Teru Teru under Queen Swinko-swinko. Longi and Maor belong to 5th Prince Tubeppa's private army. Danjin and Muhan are bodyguards to 4th Prince Tserriednich. Yurikov is 1st Prince Benjamin's private guard. Tenftori serves 3rd Prince Zhang Lei's private army. The discussion involves allying with or eliminating key figures.
The spiky-haired man possesses a Nen ability he keeps secret. Eye circumference shaking indicates Nen activation when viewed from the side. Four other individuals are pretending they cannot use Nen. The man claims the right to self-defense if abilities are activated against him.
A confrontation occurs between suited men and two individuals in white suits. The bob-haired figure possesses an ability called Silent Majority. The chapter concludes on page 19 of chapter 369.
What is said, page by page
Bill explains he considered calling a doctor but hesitated. Bill expresses relief that the situation has not worsened. Kurapika states approximately nine hours have passed. Kurapika asks how long the others have been unconscious. Someone urgently asks what time it is. A voice warns to keep quiet so others do not notice. Bill reports the queen passed out at the same time.
A voice calls that the person is over here. Someone asks where Woble is. Text states Emperor Time has been active for twelve hours. A man warns that the shared-ability user will suffer identical strain. Kurapika deduces the three-hour continuous limit of Emperor Time. Kurapika calculates the resulting nine-hour blackout period.
Kurapika confirms continued surveillance over phone Oito addresses Kurapika as 'Your Highness' Narration describes pulse and impending limit Oito agrees to continue with the 12th Prince Kurapika proposes changing surveillance order to 4th Prince first Oito asks Kurapika to do something for her Kurapika admits uncertainty about the plan Oito expresses concern about Kurapika's appearance Kurapika instructs on releasing the ability if signaled Kurapika confirms starting with 4th Prince Tserrie dn ich
Kurapika questions if the tactic is self-preserving Narration explains decision to test security last Narration notes 1st Prince's guards are likely Nen users Narration discusses strategic advantage of the room Narration links 2nd Prince's response to a Nen master Kurapika suggests the 2nd Prince may be calling the shots Narration explains why Slacker was sent Oito and Kurapika note lack of information on 4th Prince Discussion of established connection with 3rd Prince Guard notes Lady Camilla only meets the King Final deduction is deemed most likely correct
Kurapika kneels and repeats his pledge of understanding to Queen Oito Kurapika begs Queen Oito to trust him with the prince's protection Bodyguard affirms their duty to safeguard Queen Oito and Prince Woble Female bodyguard calls out to Lady Oito in alarm Queen Oito softly addresses her son Prince Woble
Kurapika offers an item to Prince Woble and asks his opinion Prince Woble vocalizes excitement with 'BA!' and 'AH!' Prince Woble repeats 'DA!' while holding the object
Oito thinking about hurrying to avoid burdening Kurapika Oito reminding herself to be careful and not get lost Voice noting the location near 4th Prince Tserriednich's quarters Voice directing to turn in the duct ahead
screaming face shouts "HYA AAA AAA AAA AHH H!!!" attendant yells "WHAT'S HAPPENED ?!" and "QUEEN OITO!!" padded-jacket guard reassures "IT'S ALRIGHT ...she was just having a night-mare" and orders "Please return to your stations." braided-haired woman thinks "...I THINK... SHE MUST HAVE EATEN THE BUG..." light-haired girl reports "A WOMAN'S FACE SUDDENLY APPEARED IN THE VENTILATION SHAFT..." and asks "YOUR HIGHNESS... WHAT HAP-PENED...?"
Kurapika says "YES." dolphin states "...VERY WELL. PLEASE GIVE THE DOLPHIN THE RELEASE ORDER." dolphin reports "THE DOL-PHIN BY MY SIDE... SAYS THAT IT WAS FORCEFULLY ABORTED." and "LITTLE EYE HAS BEEN FORCEFULLY ABORTED." Kurapika notes "THAT'S 9 HOURS WASTED WITHOUT ANY RESULTS...!!" Kurapika observes "THERE ARE NEW SECURITY MEASURES SET UP IN THE VENTILATION DUCTS..." and "ALTOGETHER... IT ENDED UP NEARLY 9 HOURS..." light-haired girl thinks "THAT DOESN'T MEAN THE PHYSICAL BURDEN ON MY BODY IS GOING TO BE ANY LESS..." and "...I GUESS EVEN WITH A RESTRICTION LIKE THIS..." sword narration warns "EVEN THE SMALLEST MISTAKE COULD COST ME MY LIFE... A POISONOUS DOUBLE-EDGED SWORD! IF I DON'T USE THIS ABILITY WITH THE UTMOST CAUTION..."
Oito apologizes for the sudden request and resulting chaos Kurapika reassures that no apology is needed Oito asks to be taught Nen Kurapika states intent to help Woble as much as possible Oito questions the true reason and apologizes for asking after the fact Kurapika forgives her
Kurapika explains the side-effect of forcing Nen on non-users Oito reacts with surprise Kurapika declares that Oito can already use Nen
Vereleinte orders surveillance on Nen teaching with a direct command. Barigen reflects on a cute phrase while receiving orders. An unnamed man recalls a royal order to learn Nen quickly. Yuhri and Loveley express excitement about leaving their post. Radiolas and Iraludia voice confusion about being summoned instead of bodyguards. Unidentified hands discuss uncertainty and strange objects. Yuhirai and Gejour analyze the mark as a Nen beast sign and plan investigation.
Satobi sees the situation as a chance to investigate other bodyguards. Mucija insists on handling the important mission personally. Longi and Maor plan coded communication and persuasion over two weeks. Danjin issues a stern warning about learning Nen on purpose. Muhan laughs and threatens death if Nen is not learned in time. Yurikov analyzes teaching style for Nen type clues. Tenftori identifies Kurapika as the key and orders surveillance on Queen contact.
Spiky-haired man declares he never reveals his secret techniques to anyone Spiky-haired man states the eye shake is the easiest way to spot Nen users Spiky-haired man claims four others are also hiding their Nen use Spiky-haired man questions the visible aura with "WHAT'S THIS...?" Spiky-haired man invokes his right to self-defense while threatening to activate his ability
White-jumpsuit man challenges "COME AND GET IT...!!" Second white-suited man states readiness White-suited man internally notes the opponent's smug thinking Bob-haired figure declares "SILENT MAJORITY ...!!!" Bob-haired figure says "I'LL ACTIVATE..."