Hunter × Hunter chapter 314: Persuasion — what is in it
Chimera Ant arc · 19 pages · 20 characters
Key facts in this chapter
Chapter title is Persuasion Meruem is shown from behind on a city street Observer in plaid hat reacts with shock
Meruem uses a second En to transform aura into photons. Each photon maintains Meruem's aura without fading. Precision of En increases with quantity of photons directed at a target.
Meruem scatters additional photons to search for targets. The building is being scanned by Meruem's En photons. Meruem's first En photons have already permeated subjects.
Pouf clone is searching the building interior. Palm is reacting to a previous Nen contact. Dialogue concerns Komugi's possible surrender.
Pouf clone claims the battle is over. The outcome is presented as Palm's victory. Pouf clone addresses Palm directly in the final line.
Palm appears in extreme close-up showing sweat and focused eyes Ikalgo stands fully visible in a shuttered room Dialogue confirms a single, uncomplicated motive
Palm confirms her desire remains unchanged after Nen contact Dialogue occurs across multiple panels with increasing abstraction Unidentified character appears only in profile with visor
The girl stands on a white structural pedestal. The armored figure has a long striped tail. Speech bubbles are placed left for the girl and right for the figure.
The scene takes place inside a furnished bedroom. Multiple overlapping bubbles show rapid emotional speech. The armored figure stands near the bed in the wide panel.
A pair of bare feet lands on a wooden floor with a sharp impact, marked by motion lines and the sound effect 'H!!'. The scene shifts to a city street where Meruem stands with his back to the viewer, his striped tail curling upward. Text boxes explain that at the promised meeting place the two were nowhere to be found, and that at the time the King arrived the King heads toward Komugi, but...!? In the foreground a character wearing a plaid hat and dark coat stares upward with wide eyes and a tense expression, one hand raised near their face. A smaller panel shows a distant figure walking away down the street with the caption '...HOWEVER' and another box stating it was part of the plan to chip away at the King's time to the limits of possibility. The Hunter × Hunter logo appears at the bottom left, with the chapter number and title 'No.314 ◆ Persuasion' printed below.
Meruemcharacter in plaid hat
01
A black-and-white illustration shows Gon, Killua, and two other children from a low angle against a splattered background. Credits list raw, translation, cleaning, and typesetting staff on the left. A red notice on the right warns readers not to rehost the chapter and directs them to buy official volumes. Large 'Hunter x Hunter by Yoshihiro Togashi' text appears at the bottom along with the mangastream logo.
GonKilluashort-haired girlspiky-haired boy
02
Meruem stands centered against a black void, arms extended outward with palms open. His armored helmet and segmented limbs gleam under the faint glow of countless particles. With his second "En", the king had just about grasped the essence of these photons. The King's "En" transformed his aura into innumerable photons released into the surrounding area. The king was able to take the measure of the shape, quality, emotion, and other informational content of things that these photons interacted with. Although immeasurably small, particle by particle, each photon continued to maintain his aura without fading. A large close-up of Meruem's open hand appears below, fingers slightly curled amid drifting spheres of light. And parallel to the king's own rapidly accelerated growth, the precision was proportional to the quantity of the photons directed at the object of interest.
Meruem
03
Meruem floats high against a starry night sky, right arm extended forward with fingers spread. A trail of light particles streams from his hand. By scattering anew immeasurably small quantities of photons, Meruem searches for subjects permeated by photons from his very first "En". A close-up shows Meruem's intense eye and helmet edge. Below, a large two-story building with many windows stands under the night sky, trees and bushes in front. The photons became a profoundly simple matter.
Meruem
04
Inside a dimly lit multi-story building, a figure with a tall hat and antennae-like appendages climbs the staircase. A large speech bubble declares: "If there are conditions for Komugi's surrender, I ask of you for them." The figure reaches an upper landing and pauses. Another voice responds from off-panel: "If we meet, I would speak with you." The scene shifts to a sparse room with a covered bed where the same figure stands facing the unseen speaker. "It seems there is only one person here, but," the voice continues. In a flashback panel the figure walks down a hallway, stating, "Not anger, fear, or hatred, but rather resolution to a sense of duty." A close-up reveals Palm's face, marked by a dark forehead symbol and sweat, her eyes wide as she thinks, "What I felt strongly from touching your Nen was... Are tricks useless...? With everything in his grasp."
Pouf clonePalm
05
A close-up shows the helmeted Pouf clone with wide eyes, declaring, "It has already ended." He continues, "If this is a battle upon which the existence of the human species depends." In profile he adds, "If that's the case, I'll repeat myself as many times as necessary." Palm's intense close-up follows with the question, "Do you need to process that? It seems you doubt your ears." The Pouf clone, viewed from behind, states firmly, "The battle has ended. This is your victory." In the final panels he turns and says, "From here, I'm speaking only to you," while Palm watches in profile.
Pouf clonePalm
06
A close-up reveals a woman's wide, intense eyes glistening with sweat, her expression locked in determination. In profile, the same woman speaks with calm clarity. "There is, in fact, only one reason," she states. "The reason I came here is not complicated." The scene shifts to a modest room with shuttered windows and a bed. Standing alone in the center is a figure wearing a distinctive striped hat with a pompon, its body clad in segmented armor. The figure declares, "I want to see Komugi." A second speech bubble follows: "That's all there is to it."
PalmIkalgo
07
A split panel shows a character in profile wearing a visor and glasses on the left, while Palm's face fills the right side, eyes wide and mouth slightly open. Palm says, "Truly." "That's all there is." A third bubble reads, "There is nothing else that I desire." The next panels darken into abstract ink blots. Text states: "I understand my own present condition, as well as 'what is to come.'" Another bubble adds, "After touching your Nen." A starburst effect appears in the final panel. Palm concludes, "What I desire now" and "And despite knowing all of that."
Palmunidentified visor-wearing character
08
Against a star-filled void, a young woman with long dark hair, a third eye on her forehead, and scaly patterned limbs stands atop a white pedestal. Her hands are clasped tightly before her chest as radiant lines burst outward from her body. She states her sole desire. To her right stands a tall, armored figure with a striped tail and segmented helmet-like head, its back half-turned. The figure declares its remaining purpose. The woman concludes that nothing else matters.
third-eye girlstriped-tail armored figure
09
In a dimly lit room, the third-eye girl stands in the doorway while the striped-tail armored figure faces her from near the bed. Close-ups show the figure's intense eyes and the girl's solemn face. The armored figure questions whether her earlier words were a calculated move after sensing its changed personality. The girl begins to respond. A barrage of overlapping speech bubbles erupts from the figure, expressing disbelief at its own defeat declaration, revulsion at the massacres, and shock that it would prioritize time with the girl over its pride as king.
third-eye girlstriped-tail armored figure
10
A close-up reveals the Pouf clone's face twisted in horror, sweat flying as he screams with wide eyes and an open mouth. "GIVEN THE REALITY, THE KING ...!!!!" he shouts. "ABSOLUTELY IMPOSSIBLE!" and "IMPOSSIBLE!" burst from jagged speech bubbles amid heavy speed lines. Below, a small panel shows Palm standing in a doorway with Ikalgo nearby, her expression thoughtful. "IT WAS JUST A LITTLE BIT, I THOUGHT," Palm says quietly. In the bottom panel the Pouf clone, now wearing a wide hat, stares forward with a tense face. "SINCE SOMETHING WAS JUST A LITTLE BIT DIFFERENT," he mutters. "SOMEHOW, JUST A LITTLE BIT..." he continues, eyes wide with dawning realization.
Pouf clonePalmIkalgo
11
Palm faces the Pouf clone, her third eye visible. "PERHAPS THAT'S THE REASON THAT I THINK SO," she says. The Pouf clone replies, "PRECISELY BECAUSE EVERYTHING HAS COME TOGETHER IN THIS PRESENT WORLD..." and "I WOULDN'T CALL MYSELF A GOD, BUT... THIS WORLD..." He clenches his fist. "IF IT'S THE PRESENT ME," he continues. "I WANTED TO ASK IT FROM YOU," Palm responds. The Pouf clone insists, "BETTER THAN ME SEARCHING FOR HER ON MY OWN," and warns, "YOU SHOULD BE AWARE THAT I HAVE NO TIME LEFT." Tension rises as the Pouf clone leans forward shouting, "WHY DON'T YOU TORTURE ME OR DO WHATEVER IT TAKES TO GET IT OUT OF ME?!" Palm yells back, "THAT'S RIGHT! I KNOW HER LOCATION!!" and "STOP IT" while the clone snaps, "I GET IT ALREADY!" and "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?!" Ikalgo stands nearby saying, "IS TO RELY ON YOU." Palm adds, "ALL THAT I CAN DO NOW" and "STOP IT, ALREADY." The Pouf clone states, "YOUR AURA NOW HAS THE STRONGEST BEAUTY OF ALL THE TIMES I'VE SEEN IT, UP UNTIL NOW" and "WE BOTH KNOW THAT IS IMPOSSIBLE." The page ends on a close-up of Palm's wide, shocked eyes.
Pouf clonePalmIkalgo
12
In a tense standoff inside the room, Palm stands facing the Pouf clone. Dramatic speed lines radiate outward as the clone declares with overwhelming force, "IT'S USELESS!!!!" Palm remains motionless, her back to the viewer, while the clone stands rigidly ahead of her near the doorway. Below, a close-up reveals Palm's face streaked with sweat or tears, her expression strained. On the right, the Pouf clone is shown from behind in full detail, its small armored form and striped pants visible against the dark background.
PalmPouf clone
13
Palm, covered in dark markings across her arms and body, admits her transformed state. "I... I AM ALREADY PART ANT" and "THE LEVEL OF EXISTENCE THAT YOU ARE...THOUGH IT DETESTS ME, I GET IT ALREADY!!" The Pouf clone responds that going to such lengths is pointless. Palm offers to reveal information, but the clone dismisses it. In close-up, the clone's wide eyes stare intensely. Palm extends her hand and proposes using her ability to ascertain things from the clone. She states she has one condition. The scene shifts to show the Pouf clone in a hat standing nearby as Palm, now with a third eye visible on her forehead, faces forward with her hand raised. "HOWEVER" she continues, setting the terms of their exchange.
PalmPouf clone
14
A close-up shows Palm with tears streaming down her face, her hand raised to her forehead where a dark mark is visible. She speaks with resolve. "THEN CERTAINLY, BY ALL MEANS." Beside her, a wide-eyed figure in a large helmet replies, "IF BY THAT I WILL BE ABLE TO MEET KOMUGI." The scene cuts to a stark black panel containing white text: "I BROKE... OUR PROMISE" and "SORRY, KILLUA..." Below, a massive impact erupts across the bottom of the page with bold, jagged sound effects "バキオオオ" shaking the frame.
Palmhelmeted figure
15
A massive dark explosion or energy blast erupts above a distant palace-like structure, the sky torn by jagged black shapes and enormous sound effects "オオオオ" dominating the upper half. In the lower panels, Killua lies on the ground with mouth open and eyes wide in pain or shock amid the continuing roar. Nearby, a group of people stand with mouths agape, faces twisted in terror. The final wide panel shows a large crowd of onlookers recoiling as a small figure is hurled through the air by the force, dust and motion lines filling the scene.
Killuaterrified crowdflying figure
16
A long, empty concrete corridor stretches into pitch blackness. Large, jagged sound effects tear across the upper panels as something moves unseen through the hallway. The space is cold and silent except for the echoing noise. Several panels fall into total darkness. Small, scattered sound effects punctuate the void. At the bottom of the page a single foot in a light-colored shoe steps forward into a narrow beam of light, breaking the darkness.
17
In a cramped wooden box-like bed, a small creature with a round body clings to the edge while a spiky-haired person sleeps inside. A close-up shows the same spiky-haired sleeper resting peacefully under a blanket. Nearby, a boy wearing a wide hat stares with wide, startled eyes, hands clasped in front of him. The bottom panel reveals a close-up of a different sleeping girl with long flowing hair, a snout-like nose, and drool on her cheek. A speech bubble beside her reads "SNORT" as she breathes heavily in her sleep.
spiky-haired sleeperboy with wide hatlong-haired girl with snoutsmall round creature
18
A long, narrow wooden corridor stretches into darkness under a high ceiling, its walls lined with planks and beams. An unseen voice trails off with a quiet "......" while nearby speech bubbles read "4-7-1 GENERAL ..." accompanied by repeated "SNORT" sounds. Vertical text along the left edge declares "THE END THAT HE HAD CHOSEN, THE END THAT HE HAD HOPED FOR!". The scene cuts to a close-up of a face with a wide, toothy grin, sweat drops flying and tension lines marking the cheek. The background turns completely black. Two large speech bubbles appear: one stating "I'LL PLAY YOU!" and the other commanding "WAKE UP, KOMUGI!".
smiling character with pointed nose
End of chapter19 pages
Discussion
Pouf clone reacts with extreme shock to a realization about the King. Palm is shown standing in a room with an open door. Ikalgo appears beside Palm in the background. Pouf clone wears a wide hat during the later exchange.
Palm possesses a visible third eye on her forehead. Pouf clone admits he has no time remaining. Palm claims to know the target's location. Pouf clone comments on the unprecedented strength of Palm's aura.
The Pouf clone directly confronts Palm in an enclosed room. Palm shows visible signs of distress during the exchange.
Palm acknowledges she has become part ant. Palm proposes using her ability in exchange for information. Palm sets a single condition before proceeding.
Palm is shown crying with a forehead mark Dialogue references meeting Komugi Text directly addresses Killua with an apology
A massive blast affects a distant building Killua is shown on the ground reacting to the sound Multiple people display expressions of fear
Vertical text reads THE END THAT HE HAD CHOSEN, THE END THAT HE HAD HOPED FOR! Speech bubble contains 4-7-1 GENERAL ... SFX include multiple SNORT sounds Final panel shows two speech bubbles on black: I'LL PLAY YOU! and WAKE UP, KOMUGI!
What is said, page by page
Narration box: 'AT THE TIME THAT THE KING ARRIVED' Narration box: 'THE KING HEADS TOWARD KOMUGI, BUT...!?' Narration box: 'AT THE PROMISED MEETING PLACE, THE TWO WERE NOWHERE TO BE FOUND' Narration box: 'IT WAS PART OF THE PLAN TO CHIP AWAY AT THE KING'S TIME TO THE LIMITS OF POSSIBILITY' Narration box: '...HOWEVER'
Pouf clone asks about conditions for Komugi's surrender Unseen speaker offers to speak if they meet Unseen speaker notes only one person is present Pouf clone describes sensing duty rather than negative emotions Palm recalls the strong impression from the Nen touch Palm questions whether tricks are useless against the opponent
Pouf clone states the battle has already ended Pouf clone references the survival of the human species Pouf clone offers to repeat himself if needed Palm asks if processing is required Pouf clone declares the battle ended and grants victory Pouf clone specifies he speaks only to Palm from now on
Palm states there is only one reason for her presence, delivered in profile view with neutral tone Palm clarifies the reason for coming is not complicated Ikalgo declares his desire to see Komugi in a straightforward speech bubble Ikalgo concludes that his statement covers everything
Palm affirms "Truly" and "That's all there is" Palm states there is nothing else she desires Palm acknowledges understanding her present condition and what is to come Palm references touching the other person's Nen Palm declares what she desires now despite knowing everything
third-eye girl states her wish to be together with Komugi striped-tail armored figure explains its goal is to spend its remaining time third-eye girl concludes that is all there is to it
striped-tail armored figure asks if the declaration was a strategy after touching its personality third-eye girl starts to reply that just now she striped-tail armored figure rants about the declaration of defeat and atrocities striped-tail armored figure expresses disbelief that it would choose the girl over its pride
Pouf clone screams that the situation with the King is absolutely impossible given reality Palm reflects that she thought the change was only minor Pouf clone notes that something felt slightly different
Palm suggests her thinking stems from the current situation Pouf clone claims everything has aligned in this world and he has little time left Palm asks the Pouf clone directly for information Pouf clone demands Palm reveal the location while she refuses and tells him to stop Ikalgo states that everything now relies on the Pouf clone Pouf clone notes Palm's aura has reached its strongest beauty yet
Pouf clone shouts "IT'S USELESS!!!!" with intense force
Palm says "I... I AM ALREADY PART ANT" Palm says "THE LEVEL OF EXISTENCE THAT YOU ARE...THOUGH IT DETESTS ME, I GET IT ALREADY!!" Pouf clone notes "TO GO TO THAT EXTENT..." Palm offers "...I'LL TELL YOU..." Pouf clone replies "THAT ALONE IS POINTLESS...!!" Pouf clone asks "ASCERTAIN THINGS FROM YOU. IS THAT ALRIGHT?" Palm states "WITH MY ABILITY, I WOULD LIKE TO ASCERTAIN THINGS FROM YOU" Palm declares "I HAVE ONE CONDITION" Palm adds "HOWEVER"
Palm states her agreement with determination Helmeted figure expresses willingness to meet Komugi Narration text expresses regret over breaking a promise to Killua
SNORT (sound from the long-haired girl while sleeping)
unseen speaker trails off with an ellipsis in the corridor voice mentions 4-7-1 GENERAL while snorting sounds are heard vertical narration states the chosen and hoped-for end smiling character grins silently in close-up off-panel voice declares I'll play you voice shouts wake up Komugi on black background