Hunter × Hunter chapter 300: Insurance — what is in it
Chimera Ant arc · 20 pages · 34 characters
Key facts in this chapter
The scene takes place after a major fight involving Netero and the King. A large area has been reduced to ruins in a short time. A massive spherical entity is present at the crater site.
Only thirty minutes have passed since the area was intact. A large object is violently emerging or moving through the ruins. The destruction is described as turning the location into ruins.
Killua reacts to a bright light in the sky. An explosion occurs near Ikalgo. Palm walks across a rocky battlefield. Gon walks beside Palm and reaches toward her.
Palm decides to stay behind. Gon intends to fight Pitou alone. Killua plans to take Palm to Peijin. Palm respects Gon's decision.
Gon and Killua are discussing whether to stay or leave during a crisis involving Pitou. The small octopus-like creature vocalizes strategic analysis about Gon's power limits. Dialogue confirms the group believes they cannot defeat Pitou even together.
The group plans to search for Knuckle after separating from the main fight. Original strategy involved isolating the King for the boss to fight alone. Characters gather at a stone building to decide next steps.
Group has suffered heavy losses. Decision is made to continue fighting. Characters include Killua and Gon. They walk toward a building in a rocky area.
Gon kneels beside a fallen long-haired person. A second body is visible on the ground. Gon declares the fight is over.
Netero is shown wounded with a foreign object near his eye. Meruem is shown from behind, deep in thought about the fight.
Vertical text on the left reads 'CHECKING IN ON THE HUNTERS AFTER THE FIGHT BETWEEN NETERO AND THE KING...'. The top panels show a damaged industrial building with signs reading 'カバ' and 'ス', rubble piled high, and a character peeking from behind debris saying 'I HOPE THEY'RE OK...'. Another voice exclaims 'WHOA! IT'S BEEN TOTALLY DESTROYED...!!!'. A small round-headed character with an intense glare and sweat drops appears in a dramatic close-up with motion lines and a '!!' effect. The lower half reveals a massive crater in an open area under a cloudy sky, with a domed building and long wall in the background. A gigantic spherical creature covered in cracks and scars emerges from the crater, its tentacles sprawled outward. The Hunter x Hunter logo and chapter title 'No. 300 ◆ INSURANCE' appear at the bottom.
The round-headed character stares at the destruction, thinking 'IN JUST 30 MINUTES IT'S BEEN TURNED INTO RUINS...!!' and 'THIS IS AWFUL.' The ground is torn up with debris flying. A large cylindrical object, possibly a train car or massive pipe, bursts through the rubble with heavy impact effects and onomatopoeia 'ドドドド', 'ビビビビ', 'レレレレ'. The character continues to react with wide eyes. A huge stylized sound effect 'ドギャッ' dominates the bottom panel amid clouds of dust and flying debris, with a small 'WHOA!' visible on the side.
angry round-headed character
02
Killua stands on rocky ground, staring upward in shock at a brilliant burst of light high in the dark sky. A small figure is silhouetted against the glare. Nearby panels show a massive explosion of smoke and debris with the words 'THAT WAS CLOSE!' and a frantic 'IKALGO !?' as a skull-like shape flies past. In the wide central panel, Palm walks barefoot across the barren, cratered landscape, her long hair and dress flowing, while a small creature reacts with surprise. A close-up shows a wide-eyed face shouting 'PALM ...!!!' In the final panels, Palm and Gon walk side by side; Gon reaches out toward her with a determined expression while Palm keeps her arms at her sides.
KilluaPalmGonIkalgo
03
In a rocky setting, Palm stands with arms crossed while Gon and Killua discuss her decision. Killua notes that Palm wants to stay and offers to drive her to Peijin as originally planned. Gon observes that in terms of basic offense she is probably stronger than him. Palm, shown in close-up with a serious expression, states she will wait because she wants to respect Gon's wishes to go to Gon right now. Killua and Gon react with surprise; Killua realizes that once Gon makes up his mind to fight Pitou on his own he will not budge, and that Gon will give the best performance ever if things go according to his plan.
PalmGonKillua
04
Gon and Killua stand together as Killua admits, "Yeah, I know." He hesitates with "B, but..." while Gon finishes the thought: "Is to not get in his way." Killua adds, "In other words, the best thing we can do." In a close-up, Killua declares with determination, "I'll jump in without hesitation...!!! If he's in a real pinch." Gon reflects in smaller panels, "So that's what staying means...!" and "...I see," his face shifting to a fierce, wide-eyed glare. A large panel reveals a small, round, octopus-like creature with an angry expression shouting amid radiating lines, "AND EVEN IF WE ALL WORK TOGETHER, WE'LL BE NO MATCH FOR HIM...!!!" It continues, "EVEN IF GON USES ALL THE POWER HE CURRENTLY POSSESSES, HE WON'T BE ABLE TO BEAT PITOU...!!!" The creature concludes at the bottom, "MEANS DYING WITH HIM...!!!" as bold text emphasizes "SO STAYING."
GonKilluasmall octopus-like creature
05
The small octopus-like creature stares intensely while Gon looks on with a neutral expression. A girl with long dark hair asks, "ARE YOU COMING?" as Killua walks forward and answers, "WE'RE GOING TO LOOK FOR KNUCKLE." The creature adds, "OF COURSE!" Killua confirms, "LET'S GO." and "OK." In a wide landscape panel under a starry sky with rocky hills, the creature states, "WE WERE SUPPOSED TO SEPARATE THE GUARDS FROM THE KING AND LET THE BOSS FIGHT THE KING HIMSELF." At an old stone building, a woman and two men stand as one figure says, "NOW IT'S UP TO US TO DECIDE WHAT TO DO NEXT." Another notes, "KNOY-SAN IS RIGHT. WE'VE DONE WHAT WE CAME FOR." In the foreground, a character with a patterned head questions, "OR WILL WE CONTINUE?" while another voice asks, "IS THIS THE END?"
GonKilluasmall octopus-like creaturelong-haired girlwoman in dressman with hattall man with crossed armscharacter with patterned head
06
Close-up faces of the group show tense, determined expressions. A bald man with glasses begins, "I...". In profile, a stern man states, "WE'VE ALREADY LOST SO MANY LIVES HERE." Beside him, another bubble reads, "PLAN TO KEEP FIGHTING!". Below, Gon, Killua, and companions stand amid debris; one declares, "I'M GOING TO KEEP IT UP UNTIL I'M SATISFIED...!!!" while another adds, "EVEN IF WE CAN'T UNDERSTAND EACH OTHER,". Their feet stride forward across the broken ground. In a wide view, the group walks along a stone path toward a large building set deep within a rugged, root-covered rocky clearing.
long-haired womanbald man with glassesman with patterned hatKilluaGonKnucklegroup of fighters
07
A lone hand reaches down toward cracked, rocky ground. In the next panel, Gon kneels with his back to the viewer, facing a long-haired figure collapsed on the ground. Gon says, "IT'S OVER." Motion lines and impact marks surround the scene. A second body lies motionless nearby among broken branches and debris. The long-haired person remains still on the dirt.
Gonlong-haired figure on groundsecond fallen body
08
Netero lies injured amid swirling black ink-like aura, a needle-like object piercing near his eye. His expression is strained as he questions the situation aloud. "HOW IS THAT POSSIBLE?" "TIME'S NOT UP YET." In the next panel his thoughts continue: "I MADE SURE HE COULDN'T SEE WHERE I WAS OPERATING..." "YET HE KNOWS THE OPERATION IS OVER?" Below, Meruem stands with his back to the viewer, distinctive spiky crown of hair visible. His thoughts press onward: "THEN HIS EARLIER BLOODLUST..." "IF HE SENSED ME RELAXING SLIGHTLY WHEN IT WAS OVER..."
NeteroMeruem
09
Gon stands with his back mostly to the viewer, fists clenched at his sides, surrounded by explosive black aura fragments and motion lines. A large speech bubble commands: "STAND UP." The lower panel shows a close-up of a fallen figure's face pressed against the ground, hair and ear visible amid heavy shading and debris.
GonNetero
10
A massive digital timer reading 0:49:57:81 hangs in the stormy sky above swirling black clouds. Below it, Neferpitou floats in midair, body angled downward with a long tail curling behind, one hand extended and eyes focused intently on something below. A tiny white silhouette hovers nearby. In the lower panels, a close-up shows Gon’s face turned upward with a serious expression, followed by a close-up of Pitou’s face with wide eyes and an open mouth, reacting sharply to an unseen event.
NeferpitouGon
11
Gon stands with Killua in the background and says “IT’LL BE FASTER IF WE RUN.” Pitou, now standing on the ground in a black coat, replies “LET’S LEAVE FOR PEIJIN NOW.” In a lower panel Pitou’s face shows shock with wide eyes as someone off-panel exclaims “OOH …”. A long-haired girl lies unconscious or injured in the foreground while Pitou asks “WHAT HAPPENED …?”. Gon stands at a distance and says “I…”. Pitou continues “I’D LIKE TO TAKE HER WITH US IF WE CAN…”. From below, Gon calls out “PITOU.”
GonKilluaNeferpitoulong-haired girl
12
Gon fills the frame, his face split between light and deep shadow, eyes narrowed and mouth set in a hard line. He thrusts his finger straight ahead and declares, "I'LL KILL HER." The second balloon continues, "IF YOU CAUSE ANY MORE TROUBLE." In the panels below, Pitou stares upward with wide, fearful eyes and a trembling mouth, sweat flying as she stammers, "I DON'T REALLY KNOW WHAT'S GOING ON..." and "S, SORRY... AM I... IN THE WAY?" Killua stands beside her, watching silently. At the bottom of the page, two pairs of feet stride across cracked stone; a voice says "LET'S GO." Another answers, "ALL RIGHT..."
GonPitouKillua
13
Pouf’s silhouette hovers in darkness while narration notes that seeing Gon’s fearsome intuition and Pitou’s instincts has frozen him in place. He thinks he cannot move, yet at this distance he could slit Gon’s throat with one hand. Pitou’s inner voice cries, "MY CHANCE WILL COME...!!" In the next scene Pitou sits on the ground between two massive pillars, thinking she must get Komugi to the King while Pouf’s voice insists there will be plenty of chances on the way to Peijin. The final wide panel shows the ruined hall: Gon, Killua, Pitou, and Pouf stand facing one another amid rubble and broken doors; an exclamation mark appears above an open doorway.
PoufPitouGonKillua
14
Knuckle stands tall in the night, his muscular frame tense as he speaks with determination. "AND IF HE ATTACKS, MY POTCLEAN WILL ACT AS A SHIELD. THAT WAY IF HE MANAGES TO ESCAPE, WE'LL BE ABLE TO LOCATE HIM." Nearby, a girl with curly hair and cat-like ears reacts with surprise, question marks floating around her as she wonders, "SHOULD I USE HAKOWARE ON HIM?" Below, Killua glances upward, his expression serious. In a close panel, Gon looks resolute and replies, "I TRUST PITOU." Knuckle acknowledges with a nod, "THANKS, KNUCKLE." Gon adds softly, "BUT IT'S OK." The scene shifts between their determined faces and the dark surroundings, tension hanging in the air as they prepare for what comes next.
KnuckleKilluaGoncurly-haired girl
15
A close-up shows the curly-haired girl's concerned face as she thinks, "IS HE TALKING ABOUT ME...?" In the background, a spiky-haired boy stands with a glowing aura, declaring, "TO PROTECT HER UNTIL PITOU AND I FIND KAITO. SO I NEED YOU." The group reacts with shock—wide eyes and sweat drops appear in rapid succession. Knuckle's face twists in alarm, realizing, "AS A HOSTAGE...!?" The girl stares in disbelief, thinking, "HE MEANS TO USE KOMUGI..." Knuckle then shouts forcefully, "THEN SET HER FREE." The girl looks on with worry as the spiky-haired boy stands firm. Motion lines and impact effects emphasize the heated exchange and rising stakes.
curly-haired girlKilluaKnucklespiky-haired boy
16
Gon leans forward with a fierce glare, his spiky hair outlined by heavy black ink splashes and motion lines. He fixes his eyes ahead and declares, "YOU TRUST ME," followed by "DON'T YOU?" The panel cuts to a tight close-up of a young girl with long, disheveled hair. Her eyes are wide with shock and tears stream down her cheeks as she screams "PITOU !!!" Black ink blots and speed lines emphasize the sudden intensity of her cry.
Gonyoung girl with long hair
17
Pitou leaps through the air with arms outstretched, white hair streaming and glasses reflecting light, surrounded by heavy speed lines and debris. In the background, Gon runs forward with a determined look. A small inset shows Killua asking "SHOULDN'T YOU GO WITH THEM?" while Gon replies "HM?" Another panel has Killua saying "...ARE YOU SURE, KILLUA?" A lower panel reveals Gon protesting "BUT... GON'S NOT TAKING US WITH HIM!" while Killua answers "WE... NO, KILLUA, GON CAME HERE INTENDING TO DIE WITH GON!!" The final wide panel shows a tall muscular man standing calmly beside a young girl, with Killua and other figures nearby; a round creature with an angry expression sits in the foreground.
PitouGonKilluatall muscular manyoung girl with light hairround creature
18
Gon stares forward with a determined expression and declares, "IT'S JUST ME AND PITOU. FROM NOW ON." In the panels below, Gon races ahead while internal narration explains his fear that Pitou might take a hostage. Killua watches Gon and thinks, "THAT'S FINE. THAT WAS MY PLAN ANYWAY." A spiky-haired character questions whether the group has been through enough to act this way. A muscular man with a hat wonders aloud, "HAVE THEY BEEN THROUGH TO MAKE THEM THINK LIKE THIS!?" Killua concludes that Gon is safe because Pitou will not abandon her hostage. A woman with a headband states she will know what happens no matter where Gon is. She adds, "IT'S ALL RIGHT... NOW THAT I'VE SEEN GON WITH MY OWN EYES..." In the final large panel a long-haired character clutches their head in confusion, asking, "WHERE... IS THE KING...? WHO ARE THESE PEOPLE... !?" and "I DON'T HAVE A CLUE WHAT'S GOING ON..."
GonKilluaspiky-haired charactermuscular man with hatwoman with headbandlong-haired character
19
A black page displays scanlation credits in large white text: "BY SLEEPY FANS SCANLATION", "SCANNER: RAW-PARADISE", "TRANSLATOR: SAKURA", "EDITOR: KRASH, STRIDER", "QC: STRIDER". Four collage panels of various manga characters from Hunter × Hunter and other series frame the credits. The bottom of the page repeats the hosting and credit disclaimer.
End of chapter20 pages
Discussion
Gon is standing and issuing a direct command. A defeated character lies on the ground below.
A countdown timer is prominently displayed at the top of the page. Neferpitou is shown airborne against a dark sky.
The group discusses leaving for Peijin. An injured long-haired girl is present on the ground. Pitou shows concern for the girl’s condition.
Gon issues a direct death threat to Pitou. Pitou appears visibly shaken and confused. Killua remains at Pitou’s side during the confrontation.
Pouf considers attacking Gon but remains frozen. Pitou plans to escort Komugi to Meruem. The group has reached a damaged interior space.
Knuckle references his ability Potclean for shielding and locating Hakoware is considered as an option by the curly-haired girl Gon expresses trust in Pitou The group discusses strategy involving escape and hostage scenarios
Spiky-haired boy plans to protect the girl until locating Kaito with Pitou Komugi is mentioned as a potential hostage Knuckle demands the girl be set free Group shows visible shock at the hostage plan
Gon is shown in extreme close-up with a serious expression. The young girl reacts with visible tears and shock. The name Pitou is called out in large lettering.
Pitou is shown leaping dynamically across the upper panel. Gon and Killua appear in smaller dialogue panels. A group of characters stands in the lower right panel.
Gon decides to proceed alone with Pitou. Killua accepts Gon’s plan without objection. The group is moving to save Kaito. A long-haired character is bewildered by the current situation and the King’s absence.
What is said, page by page
someone says 'I HOPE THEY'RE OK...' with worried tone someone shouts 'WHOA! IT'S BEEN TOTALLY DESTROYED...!!!' round-headed character reacts with shock
round-headed character thinks 'IN JUST 30 MINUTES IT'S BEEN TURNED INTO RUINS...!!' round-headed character says 'THIS IS AWFUL.' someone reacts with 'WHOA!'
Killua shouts 'KILLUA !!' in reaction to the distant light. Someone exclaims 'THAT WAS CLOSE!' amid the explosion. A voice calls out 'IKALGO !?' in alarm. Palm is identified with the shout 'PALM ...!!!'
Killua says Palm wants to stay and offers to drive her to Peijin. Gon notes that Palm is probably stronger than him in basic offense. Palm says she will wait to respect Gon's wishes. Killua questions Gon's wishes and realizes Gon wants to fight Pitou alone. Killua states Gon will give the best performance ever if things go according to plan.
Killua hesitates while agreeing with Gon's plan to avoid interference. Gon states the goal is staying out of the way as the best option. Killua vows to intervene immediately if needed. Gon realizes the implication of choosing to stay. Small creature warns that teamwork cannot match the opponent. Small creature states Gon's current power is insufficient against Pitou. Small creature concludes that staying means dying alongside him.
Long-haired girl asks if the others are coming along. Killua announces the group will search for Knuckle. Small creature affirms they are proceeding. Killua urges everyone to move out. Small creature recalls the original plan to isolate the King. Woman states the decision now rests with the group. Man confirms they have completed their initial objective. Patterned-head character asks whether they will continue. Unseen speaker questions if this is the end.
bald man with glasses starts a sentence with "I..." stern man in profile states they have already lost many lives same man declares the plan to keep fighting unidentified speaker vows to continue until satisfied another voice notes they may never understand each other
Gon states "IT'S OVER."
Netero questions how the opponent detected the end of the operation despite precautions Meruem reflects on the earlier bloodlust and the moment of relaxation
Gon orders the opponent to stand up
Gon states they should run to save time. Pitou suggests departing for Peijin immediately. An unseen character reacts with surprise. Pitou inquires about recent events. Gon begins to speak but trails off. Pitou expresses a desire to bring the injured girl along. Gon directly addresses Pitou by name.
Gon threatens to kill Pitou if she causes more trouble Pitou nervously claims ignorance and apologizes for being in the way unseen speaker says 'LET'S GO.' reply of 'ALL RIGHT...'
Pouf notes he cannot move yet could kill Gon instantly Pitou resolves to bring Komugi to the King Pouf states there will be chances on the way to Peijin
Knuckle explains Potclean's defensive and tracking role if attacked or escaped Curly-haired girl questions whether to use Hakoware Gon states trust in Pitou Knuckle thanks someone and Gon reassures it's okay
Curly-haired girl wonders if the talk is about her Spiky-haired boy states need to protect her until finding Kaito with Pitou Knuckle reacts to the hostage implication Girl realizes the intent to use Komugi Knuckle demands to set her free
Gon asserts "YOU TRUST ME" with a direct, confrontational tone. Gon follows up with "DON'T YOU?" seeking confirmation. The young girl shouts "PITOU !!!" in visible distress.
Killua asks "SHOULDN'T YOU GO WITH THEM?" Gon responds "HM?" Someone questions "...ARE YOU SURE, KILLUA?" Gon exclaims "BUT... GON'S NOT TAKING US WITH HIM!" Killua states "WE... NO, KILLUA, GON CAME HERE INTENDING TO DIE WITH GON!!"
Gon states he will face Pitou alone from now on. Internal narration reveals Gon’s hostage concern and relief at Killua’s understanding. The muscular man questions the group’s extreme mindset. Killua affirms Gon’s safety and Pitou’s likely behavior. The woman with the headband declares she now understands after seeing Gon. The long-haired character expresses total confusion about the King and the surrounding people.