Chapter title is Plea. The scarred man is the primary speaker in the lower panels. A sword is drawn and pointed during the confrontation.
The sword makes direct contact with the scarred man's head. The topknot swordsman ends up on the floor after the exchange.
Nobunaga carries a sword with a chain on the hilt. The bald man wears a black-and-white striped shirt and dark pants. A metal door shows visible damage and dents. The scene takes place inside a building with tiled floors and potted plants.
The hallway has fluorescent lights and peeling paint. The discovered body wears the same striped shirt as the earlier bald man. Blood is pooled around the decapitated corpse. Several characters carry visible weapons or tools.
Group decides to personally crush the Heil-Ly. They plan to resume searching for Hisoka. Interests of two parties have aligned. A sleeping individual was considered lucky. Access to a general store via underboss is sought. An autograph is the stated goal of one speaker.
Gelato is a pro gamer at level 19. Daemon works in construction at level 20. Bille is an arcade employee at level 20. Perigord is an investigator's assistant at level 18. Luini was confirmed as an emitter. Voconte is an emitter mercenary transporter at level 26. The group discusses ways to increase their levels.
Matvere College student level 18 wants to become an Emitter Discussion centers on countering Nen abilities with firearms Morena is referenced in the Nen versus firearm debate
In a spacious room aboard the ship, several figures stand amid scattered crates. A man with a topknot in a loose robe grips a drawn sword, facing others. A voice declares, "I WAS THINKING WE CAN WORK TOGETHER!!" Another replies, "JUST WAIT A SECOND. I DON'T PLAN TO PICK A FIGHT WITH Y'ALL." A third exclaims, "WHOA, THERE..." The man with slicked-back hair states, "FIRST, WE CRUSH THE OTHER MAFIA!" The robed swordsman stands ready with his blade extended. Below, a panel shows a scarred man leaning forward from a doorway, shouting, "ONCE WE EXTERMINATE THE KAKIN ROYALS, WE TAKE OVER THIS SHIP, GO BACK TO OUR WORLD, AND GO ON A RAMPAGE!!" and "THIS WAS ALL TO GO AFTER CHA-R! NEXT, WE GO AFTER XI-YU! AND THEN, FINALLY, THE ROYAL FAMILY!" The page ends on a dramatic close-up of the scarred man's face, eyes wide and mouth open in a roar as he yells, "TOGETHER !!!" and "LET'S DESTROY THE WORLD!!!" Motion lines and impact effects emphasize the intensity.
scarred man with slicked-back hairtopknot swordsman in robeponytail man in jacketlong-haired figure in dark clothing
01
The topknot swordsman lunges forward across the wooden floor, sword flashing with motion lines and impact effects labeled "THOR K!" and "SKUNK." The blade strikes directly at the scarred man's forehead. The scarred man reacts with a close-up, eyes narrowed and mouth open, muttering "UH..." In the background, the ponytail man and the long-haired figure stand near furniture. The final panel shows the topknot swordsman lying prone on the floor, sweat drops visible, saying, "I DON'T UNDERSTAND A WORD YOU'RE SAYING." The scarred man's sword remains pressed against his head from off-panel.
scarred man with slicked-back hairtopknot swordsman in robeponytail man in jacketlong-haired figure in dark clothing
02
A bald man in a striped shirt is slammed against a heavy metal door, eyes wide with shock as a blade flashes past his face. Nobunaga strides away with his back turned, sword still drawn. "ABOUT THE WAREHOUSE... IF YOU DID THAT WITHOUT WANTING TO PICK A FIGHT..." he says coldly. The bald man stammers back, "...THEN YOU'RE JUST AN IDIOT." Nobunaga continues walking, the tip of his blade trailing. In a sudden close-up, Nobunaga's intense face fills the frame, sword raised, as he declares, "IF YOU'RE GOING TO TALK ABOUT DESTROYING THE WORLD... ...THEN I'LL DESTROY YOU." His hand grips the hilt tightly while motion lines and impact effects emphasize the threat.
Nobunagabald man in striped shirt
03
A group bursts into a hallway, one member shouting "HEY, WE'RE BACK!" while another notes "NOBUNAGA HIMSELF OPENED THE DOOR FOR ME...!" Nobunaga stands among the arrivals, sword sheathed. In the next area, he calmly states "I'LL EXPLAIN." A crew member asks "WHERE ARE OUR UNDERLINGS?" while another declares "HE KILLED THEM ALL." The group reacts with shock. They move to another room where they discover a body lying in a pool of blood, head severed. "WE FOUND THE GUY WHO KILLED THE GUARDS IN THE WAREHOUSE," someone reports. "AND THIS IS HIS HEAD," another adds as the group stares in horror at the gruesome sight, with one person screaming "W-WHAT IS THIS?!" and another letting out a long wail.
Nobunagabald man in striped shirtgroup of armed men and womenshort-haired man with headbandtattooed manwoman in white jacket
04
A stern man with a topknot and goatee declares the group's resolve. "IT'S BEEN DECIDED," he states firmly. "WE'LL CRUSH THE HEIL-LY OURSELVES." Beside him looms a close-up of a heavily scarred, grinning face with wild hair. A composed man with slicked-back hair and facial marks adds, "IT WAS FUN WHILE IT LASTED," as a small "Zzz" and "snore" effect floats near his head. Another panel shows a spiky-haired man announcing, "WE'RE GOING BACK TO LOOKING FOR HISOKA..." A blond man in a high-collared jacket reacts with fierce excitement, shouting, "BUT IT MAKES ME HAPPY!" while a bandaged figure with a skull-patterned mask points and suggests, "TELL US ANYTHING ON HEIL-LY, LIKE WHERE THEIR BOSS IS—WE CAN DO THAT FIRST." The masked man notes, "SLEEPING GUY WAS LUCKY..." and "WE GET STUFF BEHIND DOOR ON RIGHT LATER." The blond continues, "OUR INTERESTS JUST HAPPENED TO ALIGN...I KNOW THAT." The page ends on a wide splash of a massive whale-like creature surfacing in choppy waters under a cloudy sky. A small speech bubble from the creature reads, "I'LL BEG THE UNDERBOSS FOR ACCESS TO THE GENERAL STORE THE BROKER MENTIONED." On the right, a determined voice declares, "...FROM EACH OF THEM!" and "I'VE DECIDED... I SWEAR I'LL GET AN AUTOGRAPH..."
topknot man with goateescarred wild-haired manslicked-back haired manspiky-haired manblond high-collared jacket manskull-masked bandaged manwhale-like creature
05
In a briefing room, a young girl named Gelato warns that hunting outside is now too dangerous. A tall man labeled Daemon notes security has tightened. A panel shows a defeated figure collapsed against a cracked wall with debris raining down. Bille, an arcade employee, states he already knows what he wants. Perigord questions if someone could manifest the same ability as Luini. In a bloodied corridor filled with bodies, several standing figures discuss strategy. One asks if Luini was an emitter. Another wonders how to reach level 21. Morena's earlier words about innate emitter powers are recalled. A group debates using an existing ability or inviting more people. Voconte, an emitter mercenary transporter, smiles and raises his hand, suggesting they could invite them or wait until they come to the group.
GelatoDaemonBillePerigorddefeated wall-leaning figureMorena's group membersVoconte
06
In a crowded hallway, several people debate Nen types. A man with short hair asks if Emitters are popular, while another insists they need something like a firearm. A voice from the group shouts "YES! ME!" as a young man with spiky hair agrees to open the door. Nearby, the Matvere College student level 18 smiles confidently and declares he wants to be an Emitter to turn handcuffs into pigeons and make a firearm. Others discuss getting rid of Padaille and Xi-Yu abilities. The student continues explaining that experience, technique, and total aura affect offense and defense. A woman with curly hair and a short-haired girl listen as someone asks what Morena thinks about Nen pigeons versus Nen firearms. The short-haired girl ponders whether she is a Conjurer while the curly-haired woman states she wants it to be a surprise. In the background, a figure sits on a stage as narration notes that ingenuity can create situations where one can fire more than once, and adding an ability to find out how many shots are required could make it a game.
Matvere College student level 18short-haired girlcurly-haired womanspiky-haired mangroup of Nen users
07
Lynch Fullbocco's eyes snap open as someone shouts "HEY! WAKE UP!" She sits up groggily, realizing the attacker was Hisoka. Hinrigh stands nearby as Lynch confirms she is alive and asks if he is okay. She explains that Hisoka knocked her out after asking what she wanted to see. Hinrigh notes that Hisoka is more dangerous than anyone they have ever met. The group decides they will have to let Hinrigh know right away. The scene shifts to a bustling shopping mall interior with multiple storefronts including a theater and various shops. People walk through the open atrium as the characters continue their conversation about the threat.
Lynch FullboccoHinrighmall shoppers
08
In the hallway of the cineplex, the group debates their next move. The long-haired man with sharp features says, "We check each room as a group." Another replies, "If we split up, he may slip away." A voice adds, "All right... we don't want him to assume this is revenge and resist. You go back. He's somewhere in the cineplex." A woman with curly hair confirms, "Sure. You got this?" Another states, "I'll join Lynch to find the Phantom Troupe leader." The group walks down the corridor past numbered doors. Later, the same man affirms, "Right." A new speaker suggests, "I think if we explain the need for balance and ask for Heil-ly's annihilation in exchange for Hisoka's whereabouts, they'll take the deal." The scene shifts to the darkened theater where several figures sit facing a blank screen marked with Japanese characters.
long-haired sharp-featured mancurly-haired womanLynchgroup memberstheater audience members
09
Inside the theater, a short-haired person sits beside the curly-haired woman who checks her phone as a "THMP!" sound effect appears. Close-ups show the short-haired person's neutral face and the curly-haired woman's intense expression as she asks, "Hisoka, right?" In another row, a mustached man in a vest reacts with surprise, "WHAT?" while a voice states, "I'll get straight to the point... I have a favor to ask." The curly-haired woman explains, "We Xi-yu have also teamed up with Cha-r to target Heil-ly. Cha-r and the troupe have joined forces against Heil-ly." She continues, "If you pick a fight with the troupe now... we would have to consider you an enemy." The short-haired person responds, "Why?" The curly-haired woman adds, "Until the dispute between Heil-ly and Cha-r is over, keep yourself entertained in the tier 1 recreation area. I also have a room for you in the VIP area."
short-haired personcurly-haired womanmustached man in vestother theatergoers
10
A woman with short hair and earrings faces a curly-haired woman in profile. The short-haired woman states, "I know we wouldn't stand a chance against you or the Troupe." The curly-haired woman replies calmly, "Chaos doesn't bother me. I don't mind..." and adds, "Yeah, I'm not surprised... but frankly... we—or rather—I don't want to fight you." Close-up panels focus on intense eyes staring forward. In a chaotic action panel, several Troupe members clash mid-air with weapons and debris flying as speech bubbles declare, "But the Troupe can easily wipe them out," "It's anybody's game even if we and Cha-r team up," and "We consider balance to be important... but Hei-ly is trying to destroy that balance." Below, in a theater-like hall with people on stairs, the curly-haired woman asks, "Can I ask a question?" The short-haired woman responds with a slight smile, "I don't want the opportunity to see a showdown between the two greats of our generation up close. We have no intention of getting in your way. We have no intention of interfering with your beef with the Troupe. Will you do that?" Someone off-panel exclaims, "What?"
short-haired woman with earringscurly-haired womanTroupe members
11
The short-haired woman leans close to the curly-haired woman's ear and whispers. The curly-haired woman reacts with wide eyes and declares, "Sorry, but I'm a Spiders fan." The short-haired woman asks, "Who do you think will win, me or the Troupe?" Close-ups show the curly-haired woman's surprised expression and the short-haired woman's profile as she inquires, "All of them. You? Who's your fave?" A hand holding a small card appears with the short-haired woman saying, "I don't dislike honest people." The curly-haired woman reacts with shock, "What?" In a theater seating area the two sit side by side; the short-haired woman holds up a card while the curly-haired woman leans in. The short-haired woman continues, "But..." A wide exterior shot of a multi-level building labeled "CINEMA" shows various people on balconies and walkways. The curly-haired woman says, "Yes... understood." The short-haired woman concludes, "If they pick a fight, I can't refuse..."
short-haired woman with earringscurly-haired womancinema patrons
12
In a long arched hallway of the building, armed guards in uniform patrol while a mustached man in tactical gear holds a rifle and wonders aloud why Hinrigh is late. Further down the corridor, a large man in a white shirt walks away with his back turned, accompanied by another armed figure in a head covering. A suited man with glasses stands in shadow, his eyes narrowing sharply as he observes the scene. Outside near a brick wall and windows, the suited man faces the mustached guard and two other men in casual clothes. The guard questions the suited man about security protocols and bribes, asking if that would get him in trouble. The suited man replies that he does not have time for useless small talk either. They discuss a small incident involving Hinrigh and a civilian, noting that if charges had been pressed they could have handed Hinrigh to the cops. The suited man insists they cut the crap and leave.
mustached guard in uniformsuited man with glassesarmed men in head coveringstwo men in casual clothes
13
The mustached guard in the beanie continues speaking with the suited man with glasses in the hallway. The guard suggests turning the situation into an auction by selling the location of the Heil-ly secret hideout to Xi-Yu’s Hinrigh. The suited man warns that the deal is done once Hinrigh returns with the money and urges haste if a bid is wanted. The guard notes it is odd for a corporal to stand guard alone and asks what the suited man is plotting with Hinrigh. The suited man replies he will not compete and will pay the same as Xi-Yu. In a wider view of the corridor, the suited man tells the guard they will tag along when Hinrigh arrives and asks how much. The guard demands they prepare the perpetrator and pay five million to the finder and corporal if anyone spots the rogue in Heil-ly. The suited man states they have approval from the Fourth Prince to crush Heil-ly and maintain balance. He orders the guard to bring a paper bag with a fifty million total and thirty million deposit, then hurries away with the others.
mustached guard in beaniesuited man with glassesarmed men in backgroundcivilians walking in hallway
14
A sharply dressed man with glasses smiles confidently in close-up, declaring, "WE'LL GET EVERY LAST ONE OF THEM." He adds, "TRUST ME," with a small "HEH" chuckle. In a long hallway, two figures stand at a distance as someone notes, "OH. THEY'RE HERE." Nearby, the man with glasses remarks, "EVERYONE DIES EVENTUALLY. I KNOW. IT'S NOT A NICE RUMOR." A soldier-like man with a mustache stares forward, his expression described as "A GRIN AS COLD AS ICE..." Another panel shows a figure pleading, "P-PLEASE DON'T, MR. WANG!" while the glasses man responds, "I HEARD EVERYONE YOU SMILE AT DIES... P-PLEASE DON'T TAKE IT THE WRONG WAY, UM..." and "R-RIGHT." In a wider view, hooded figures discuss, "THE CHA-R UNDER-BOSS." A man replies, "WELL, WELL." At the bottom, Connelly, the Xi-Yu lieutenant, stands with a large bag and states, "WHEN YOUR MONEY AND HINRIGH GET HERE, WE CAN GET GOING." He continues, "THAT SAVES TIME," while asking, "DID THE CORPORAL GIVE YOU THE STORY?" and noting, "BY AND LARGE." Background figures mill about in the tiled corridor.
Connelly Xi-Yu lieutenantman with glassesmustached soldierhooded figures
15
In a long ship corridor, a man and woman walk while narration explains, "IN THIS AREA, THE NOUVEAU RICHE AND ALL SORTS OF DEPLORABLES CAN BLEND IN." An older bald man in a coat notes, "TIER THREE FIRST-CLASS CABINS..." A group of armed men stands near doors marked with crosses. A mustached man in uniform says, "HERE." The glasses man stands beside him. A floor plan diagram of Tier Three First-Class is shown, labeling WC, BED, CLOSET areas. Discussion continues: "IF THE WALL IS THERE NOW, THERE'S DEFINITELY A HIDDEN ROOM." Someone confirms, "YES. THEY SAID THIS IS THE ONLY ROOM WITHOUT A BATHROOM WALL." Another adds, "ALL FIRST-CLASS CABINS ARE BUILT THE SAME, RIGHT?" and notes the access panel location. At the doors, a woman with curly hair warns, "MAKE SURE YOUR SAFETY'S OFF JUST IN CASE. THEY PROBABLY WON'T ATTACK MILITARY." A man replies, "GO ON." Narration states, "IT'S AGAINST THE OUTER HULL OF THE SHIP, SO ANYTHING COULD BE BACK THERE." A small panel shows a surprised face with "..." as knocks sound on the door: "NOK NOK."
man with glassesmustached soldiercurly-haired womanbald man in coatarmed group
16
Kakin soldiers in dark uniforms approach door 3101. One in a bowler hat knocks and calls out, "OPEN UP. THIS IS THE KAKIN ARMY." A nervous voice from inside answers, "YES...?" The old man inside the room sweats heavily, muttering, "SUU... SURE... THAT'S FINE..." and "I HAVEN'T DONE ANYTHING WRONG, SOOO..." as the door is forced. The soldiers announce, "WE NEED TO SEARCH YOUR ROOM. WE RECEIVED A TIP." The old man pleads, "PLEASE, DON'T SHOOT," but the lead soldier demands, "IS ANYONE ELSE IN THERE WITH YOU? OPEN THE DOOR AND STAND BACK! SLOWLY!!" The old man stumbles backward into the room, knees buckling as he is ordered, "GET BACK. SIT DOWN ON THE BED!!" He sits on the lower bunk with hands raised, saying, "I KNOW," while the soldiers keep their rifles ready. Additional figures enter the hallway behind the team as one soldier says, "OKAY, LET'S GO."
elderly gray-haired manKakin soldier in bowler hatKakin soldier with rifleadditional Kakin soldiers
17
Two observers with glasses and wavy hair peer into the room from the sides, reacting with surprise. The elderly man sits on the upper bunk with hands raised, a question mark floating above his head. Below, the same man now sits on the floor facing the closet with both hands up. Two men stand in the open doorway: one with long wavy hair and a striped jacket, the other in a dark suit. The elderly man looks up and says, "OH, THERE WERE MORE OF YOU...? YOU DON'T LOOK TO BE MILITARY...?" Heavy sound effects rumble through the scene as the confrontation continues inside the small room.
elderly gray-haired manman with glassesperson with wavy hairlong-haired man in striped jacketman in dark suit
18
A terrified older man with slicked-back graying hair stands in a narrow hallway, hands raised defensively as he pleads, "PLEASE... COME IN..." and "ANYWAAAY... I HAVEN'T DONE ANYTHING WRONG, SOOO..." His eyes are wide with fear. In the next panels his expression grows more desperate as he repeats "ANYWAAAY... COME ON IN..." and nervously suggests "MAYBE THE BATHROOM...?" while an unseen voice mutters "UM..." From the doorway behind him, a woman with long curly hair and a man in glasses and a dark suit appear; the suited man asks, "WHERE'S CORPORAL MAIZAN?" Suddenly a violent impact strikes the older man—sound effects "THOK," "ZAK," and "BISH" explode across the panel as his face twists in shock, eyes rolling and mouth open. In the bottom tier the man continues begging while the curly-haired woman, now holding a large knife, declares "ALL RIGHT, ALL RIGHT... I WON'T MISS NEXT TIME." She points the blade and orders, "YOU, COME OVER HERE." The suited man adds, "THE KNIFE AT LEAST DIDN'T VANISH." The page ends with a black banner reading "To be continued!"
terrified older mancurly-haired woman with knifesuited man with glasses
End of chapter19 pages
Discussion
Lynch Fullbocco was attacked and knocked out by Hisoka Hinrigh is present with Lynch after the incident The group moves to a public mall area afterward
The group is searching rooms inside a cineplex. Lynch is tasked with finding the Phantom Troupe leader. Characters discuss a potential deal involving Heil-ly and Hisoka. The scene transitions from hallway to theater seating.
Xi-yu has allied with Cha-r against Heil-ly. The Phantom Troupe has joined forces with Cha-r. A favor is being requested in the theater meeting. The short-haired person is addressed about potential enmity.
The short-haired woman acknowledges the Troupe's strength. The curly-haired woman identifies herself as unwilling to fight the short-haired woman. Troupe members are shown actively engaged in combat. A generational showdown between two powerful figures is referenced. The curly-haired woman seeks non-interference with the Troupe.
The curly-haired woman openly admits to being a Phantom Troupe fan. A small card is shown and referenced during the conversation. The setting shifts to include a cinema building exterior. The short-haired woman values honest responses. The short-haired woman implies she will respond to a challenge.
Hinrigh is reported late for an appointment. An incident occurred between Hinrigh and a civilian. The suited man and guard discuss handing Hinrigh to the police.
The guard offers to sell Heil-ly hideout information via auction. The suited man agrees to pay the same amount as Xi-Yu. Approval from the Fourth Prince has been obtained for the operation.
Connelly is identified as the Xi-Yu lieutenant. A character referred to as Mr. Wang is mentioned in dialogue. The Cha-R under-boss is referenced by hooded figures. Hinrigh is expected to arrive with money.
The room in question lacks a bathroom wall, suggesting a hidden room. All first-class cabins are built identically according to dialogue. The location is against the outer hull of the ship. Door number 3101 is visible in the corridor.
Kakin soldiers are conducting a room search based on a tip. The target room is numbered 3101. An elderly man occupies the room and is being detained. Rifles are visibly drawn during the entry.
The elderly man is now seated on the floor inside the room. Two additional men have entered the doorway. The room contains a bunk bed and a closet with stored items.
Corporal Maizan is mentioned by name but not shown. A knife is visibly held by the curly-haired woman after the impact. The older man receives a direct blow to the face.
What is said, page by page
Scarred man proposes alliance with the group. Topknot swordsman tells others not to start a fight. Ponytail man suggests crushing the rival mafia first. Scarred man outlines plan to eliminate Kakin royals then rampage. Scarred man declares next targets after Cha-R. Scarred man shouts for unity and world destruction.
Scarred man reacts with confusion to the attack. Topknot swordsman states he does not understand the previous words.
Nobunaga warns about the warehouse and not wanting a fight (calm, threatening intent) bald man retorts that the other is an idiot (defensive, angry) Nobunaga threatens to destroy the listener if they speak of destroying the world (intense, resolute)
group member announces their return (excited) someone notes Nobunaga opened the door (surprised, grateful) Nobunaga offers to explain (calm) crew member asks about missing underlings (concerned) someone states the underlings were all killed (accusatory) group reports finding the warehouse killer and his severed head (shocked) onlooker reacts with horror at the scene (alarmed)
topknot man declares the decision to crush Heil-Ly themselves with firm resolve slicked-back man reflects that the fun has ended spiky-haired man announces return to Hisoka search blond man expresses happiness at the alignment of interests masked man offers to gather Heil-Ly intel and notes the sleeping guy was lucky whale-like creature plans to beg the underboss for store access unseen voice swears to collect autographs from each of them
Gelato warns hunting outside has become too dangerous Daemon observes that security has grown stricter Bille confirms he already knows his goal Perigord wonders about manifesting Luini's ability group recalls Morena's words on innate emitter powers members discuss needing to reach level 21 first Voconte proposes inviting others or waiting for them to arrive
Spiky-haired man asks if it is okay to open the door Matvere College student declares intent to become an Emitter and create a firearm Group debates popularity of Emitters and need for firearms Short-haired girl questions if she is a Conjurer Curly-haired woman says she wants it to be a surprise Narration discusses Nen pigeons versus Nen firearms and Morena
Voice shouts for Lynch to wake up Lynch confirms the attacker was Hisoka Hinrigh asks if Lynch is okay Lynch recounts being knocked out after Hisoka's question Hinrigh states Hisoka is the most dangerous person they have met Group decides to inform Hinrigh immediately
long-haired sharp-featured man discusses checking rooms as a group voice warns against splitting up and letting the target escape speaker instructs one member to return while others search the cineplex curly-haired woman confirms readiness and assigns Lynch to locate the Phantom Troupe leader speaker proposes negotiating Heil-ly's annihilation for Hisoka's location
curly-haired woman asks if the target is Hisoka mustached man exclaims in surprise speaker offers a direct favor request curly-haired woman reveals Xi-yu and Cha-r alliance against Heil-ly curly-haired woman warns against fighting the troupe curly-haired woman suggests staying in the recreation area and offers a VIP room
short-haired woman states they stand no chance against the other or the Troupe curly-haired woman says chaos does not bother her and she does not mind fighting curly-haired woman admits she does not want to fight the short-haired woman Troupe-related speakers discuss wiping out opponents and maintaining balance against Hei-ly curly-haired woman asks if she can pose a question in the hall short-haired woman refuses to interfere with the Troupe conflict and asks for agreement
short-haired woman whispers directly to the curly-haired woman curly-haired woman declares she is a Spiders fan short-haired woman asks who the curly-haired woman thinks will win between herself and the Troupe short-haired woman inquires about the curly-haired woman's favorite Spider short-haired woman states she does not dislike honest people curly-haired woman reacts with surprise short-haired woman notes she cannot refuse if they pick a fight
Mustached guard questions why Hinrigh is late and what he is doing. Suited man with glasses discusses security protocols and bribes with the guard. Guard asks if reporting the incident would cause trouble. Suited man refuses to waste time on small talk and tells the guard to cut the crap.
Guard proposes auctioning the Heil-ly hideout location to Xi-Yu. Suited man warns the deal completes once Hinrigh returns with money. Guard questions the oddity of the corporal standing alone and asks about the plot. Suited man agrees to match Xi-Yu’s pay and asks the price to tag along. Guard demands five million payment to the finder and corporal. Suited man states they have Fourth Prince approval to crush Heil-ly.
Man with glasses confidently promises to eliminate every target and asks for trust. Observer notes the arrival of the group in the hallway. Glasses man acknowledges that everyone eventually dies while dismissing the rumor. Pleading figure begs Mr. Wang not to take the smile comment the wrong way. Hooded figures identify the Cha-R under-boss in conversation. Connelly states that once money and Hinrigh arrive they can proceed. Connelly asks if the corporal provided the story and notes it saves time.
Narration describes how the nouveau riche and deplorables blend in the area. Bald man identifies the location as Tier Three first-class cabins. Mustached man announces arrival at the specific room. Group confirms the room lacks a bathroom wall, indicating a hidden space. Curly-haired woman instructs to keep safety off and notes military protection. Man urges the group to proceed into the room. Narration explains the location against the outer hull.
Kakin soldier in bowler hat orders the door opened and identifies the Kakin army Nervous voice from inside responds hesitantly Elderly man inside claims he has done nothing wrong Soldiers state they received a tip and must search the room Elderly man begs not to be shot Lead soldier asks if anyone else is inside and orders the door opened slowly Elderly man is commanded to sit on the bed with hands up Soldier in hallway signals to proceed
Elderly man expresses surprise at additional people present Elderly man notes the new arrivals do not appear military
terrified man pleads to be left alone and claims innocence suited man asks the location of Corporal Maizan curly-haired woman reassures then threatens with the knife suited man notes the knife remains visible