Hunter × Hunter chapter 90: Chapter 90 — what is in it
York Shin City arc · 20 pages · 18 characters
Key facts in this chapter
Killua activates Zetsu to hide his presence. Gon and Killua are tailing targets in a public restaurant. Killua gives Gon explicit rules for the operation.
One ring signals stop; two rings is a classical call. Leorio is assigned to contact Zepairu if targets split. The group is operating in a busy public plaza.
Gon and Killua are practicing tailing techniques Killua physically corrects Gon during discussion The pair begins active pursuit after the exchange A suited observer reacts positively to the hit
Three men display visible facial injuries Gon and Killua maintain visual contact on targets The pursuit moves from interior to open town square Killua updates on targets' movement direction
Killua and Gon are using Zetsu to remain undetected. The two targets have not noticed the tail yet. Killua has trained in Zetsu since age three.
The long-haired man recognizes the use of perfect Zetsu. Gon and Killua have closed in on the targets in the market. The two targets have been taken down in the street.
The pursued pair heads toward a large ruined building complex. Killua and companion are actively tailing without being detected. The area is described as deserted and potentially dangerous.
The long-haired man concludes the observed target is from the Nostrade clan. The chain user confronted Uvogin without informing the mafia. The mafia has made no move despite the incident.
The group debates whether the chain user is working alone or with others. An appointment at the platform is suspected to be an invitation or trap.
Inside a crowded restaurant, Gon and Killua sit among many patrons while keeping watch. A large speech bubble states that Gon and Killua are handling the shadowing duty and must not be spotted. Killua, his spiky white hair prominent in the foreground, declares they will use Zetsu. In the next panels Killua lays out strict rules: if spotted they must stop following immediately and leave without hesitation; Gon must obey two rules. Suddenly Killua activates Zetsu, his figure becoming faint as if vanishing. A suited man with glasses nearby reacts in shock, noting how incredible it is that they are still present yet seem to have disappeared entirely.
KilluaGonMan with glasses
01
Gon and Killua confirm their plan with short replies. Gon says OK while Killua asks if everything is alright. The team discusses contingency signals: one ring means stop, two rings is a classical call. If the targets separate, Leorio is to follow the girl, contact Zepairu, and handle the auction. The scene shifts to a wide view of a bustling outdoor plaza filled with crowds near modern buildings and walkways. From behind, Gon, Killua, and Leorio are visible among the many pedestrians as they prepare to move.
GonKilluaLeorio
02
Gon and Killua stand face to face in close conversation. Gon asks, "For a day or so..." Killua replies, "Yes." Gon presses, "Without being spotted?" Killua answers, "Seriously?" Gon continues, "During the Hunter Test, I tailed Hisoka..." Killua reacts with surprise, "Ehh... You've never done any tailing, have you?" Suddenly Killua delivers a sharp strike; a loud "PAF" and "AIE!" sound effect erupts as Gon is hit on the head, his hair flying. A suited man with glasses watches from behind and exclaims, "Ooh!!! Bravo!" Gon, rubbing his head with a question mark floating above, demands, "Why'd you hit me?" Killua turns away, saying, "I don't know... no reason." The two boys immediately sprint off together, Killua shouting "LET'S GO!" as motion lines streak behind their feet. In the next panel Killua explains, "We just have to avoid entering their field of vision." The final wide panel shows a city skyline at the bottom left while on the right Killua rides a skateboard through a tiled hallway, Gon running beside him and the man with glasses following behind. Killua says, "Okay, in that case, I don't have anything else to add."
GonKilluaMan with glasses
03
Three disheveled men with bruised faces stand in a dim interior, staring forward with grim expressions. Below, Gon peeks over a concrete ledge while Killua walks ahead on a street with two women. The large bottom panel reveals a wide overhead view of a bustling town square centered on a domed building. Numerous pedestrians move in various directions across the open plaza. Killua crouches in the foreground, hand to his head, and reports, "Our targets have left the square, and went down a little street." He adds with a spark effect, "OK. I'm following." Scattered townspeople fill the square, some sitting, some walking, creating a lively daytime scene.
GonKilluaThree bruised men
04
Gon and Killua maintain Zetsu while observing two figures from a high vantage point. Gon warns that the targets remain on guard, so they cannot afford to slack. Killua agrees it is almost impossible for the pair to sense them yet insists they stay alert. In a close-up, Killua sweats and stresses that even the smallest movements must be watched nervously because the two targets are not easy opponents. From another angle Killua notes that if the targets try to hide their strength, a behavioral change will appear instantly. He adds that their observation and experience may not be enough to catch such a fleeting sign, which will last only a fraction of a second. Below, the two targets walk down a narrow alley, unaware. Killua’s face fills the final panel as he reminds himself he must not relax his attention for even that fraction of a second, having trained his life on the line since age three.
KilluaGonLong-haired manShort-haired woman
05
A long-haired man states that the tail is no mere guy but someone using a perfect Zetsu. Gon, watching from cover, confirms they have mastered it finely. In the alley the long-haired man and his companion continue walking while the short-haired woman glances back. Gon and Killua suddenly appear in a crowded market street; Gon leaps forward with an outstretched arm while Killua sits on the ground, one hand extended toward the fallen long-haired man and the short-haired woman lying nearby. Market stalls and bystanders fill the background as Gon’s dynamic pose suggests he has just acted.
Long-haired manKilluaGonShort-haired woman
06
A close-up shows a shoe stepping carefully through foliage. "It's possible that they didn't notice us, and are heading back to their headquarters. In that case, the tailing is successful..." Two distant figures walk away across open ground toward a ruined structure. "They probably feel our presence. In that case, is it a trick...? No... I'm certain they don't know our position!" Killua's face appears among leaves, sweat visible. "Damn... they're going deep into a deserted area." A close-up reveals intense eyes and a tense expression. "Which is it?" A voice wonders. "A trap? Their HQ?" Sweat drips as the character decides. "We continue!! I don't see any change in behavior! If it's the first one, we have to leave. If it's the second, we should tail them a bit more." The scene cuts to a wide view of crumbling stone buildings as a massive sound effect erupts across the page: ヒュオオオオオ and FUUUUUUU.
Killuaunidentified companion
07
A wide view shows a ruined stone courtyard with stairs and arches. The long-haired man stands with a staff-like weapon while the spiky-haired boy watches nearby. The long-haired man speaks: "I don't think it's the chain guy..." The boy replies, "They're not responding to our invitation..." The long-haired man continues, "He belongs to the Nostrade clan, doesn't he? Yet he faced Uvo alone." The boy asks, "What's that based on?" The long-haired man notes, "While the chain guy seems to act alone, there's several. Why?" A small figure of the boy appears in a panel. The long-haired man reasons, "Why would a guy employed by the mafia fight alone? But there's nothing. To me, it means that the chain guy confronted Uvo and didn't tell the mafia. If the mafia was meddled in it, they probably would have used the info on Uvo to threaten us. They would have distributed pictures of Uvo's decapitated head, or other things like that... How do I know? 'Cause the mafia didn't make one move."
Long-haired manKillua
08
On a stone-paved walkway, the long-haired man with a goatee stands holding his staff while a small figure kneels nearby. He declares, "SO HE'S NOT THE ONE TAILING US." Another voice adds, "THE CHAIN GUY ACTS ALONE." The long-haired man continues, "THERE'S A LOT OF 'WHAT IF'S INVOLVED, AREN'T THERE? PROBABLY PERSONAL REASONS." A sharp reply comes: "SHUT UP!" He presses on, "I THINK THERE ARE TOO MANY DOUBTS IN YOUR THEORY." In close-up, his stern face states, "A GUY WHO WOULD TEAM UP WITH OTHER PEOPLE APART FROM THE MAFIA TO OBTAIN REVENGE ISN'T LOGICAL." The spiky-haired boy with light hair responds thoughtfully, "I THINK THE CHAIN GUY AND THE ONES THAT FOLLOW US ARE RELATED." The long-haired man replies, "HUH... HOW SO? I'M LISTENING!" The scene shifts to ruined stone structures and an open plaza with a raised platform. Two distant figures stand on the platform. The long-haired man asks, "WHAT DO YOU THINK OF IT, KILLUA?" A voice answers, "BEING TOLD THAT BY SOMEONE WHO ONLY THINKS WITH INTUITION... PFF! REALLY." Another retorts, "INTUITION?" The long-haired man concludes, "INTUITION." In the foreground, someone wonders, "AN APPOINTMENT ...? UNLESS THEY'RE INVITING US?"
NobunagaKillua
09
Killua crouches on a broken ledge, peering through binoculars. He mutters, "THE IDEA OF AN APPOINTMENT IS POSSIBLE. WHAT ARE WE DOING THEN? WE OBSERVE WITHOUT MOVING." Gon stands nearby in the ruined corridor, replying, "EITHER IS LIKELY, BUT THEY DON'T KNOW OUR POSITIONS. IF IT'S AN INVITATION, THAT MEANS THEY DON'T KNOW WHERE WE ARE. THEIR MESSAGE IS 'SHOW YOUR SELVES.'" Gon adds, "US? YOU THINK THEY'VE SPOTTED US?" A close-up shows Killua's sweating face with a sudden "!!" reaction as he spots movement. In the distance, two figures stand on the platform while a phone rings with "RRA RRA RRA RRA." Back at the ledge, the long-haired man appears with the spiky-haired boy. Someone shouts, "HEY! IT'S NOBU-NAGA HERE. WHAT'S UP?" The long-haired man warns, "IF YOU SENSE THE LEAST BIT HOSTILITY IN THEIR EXPRESSIONS, WE LEAVE." Killua answers a call, "IF I RING YOUR CELLPHONE, YOU RUSH!" Gon yells urgently, "GON !!! I'M CUTTING. STAY ALERT!"
KilluaGonNobunaga
10
The long-haired man stands on a rooftop ledge holding a phone to his ear. "THEN I MIGHT HAVE SOME INFORMATION FOR YOU..." he says. Below, two small figures are visible on a distant platform. An off-panel voice asks, "WHAT DO YOU MEAN?" The man continues, "WE'RE TAILED, BUT THEY'RE NOT SHOWING THEMSELVES. I WAS WONDERING WHERE YOU WERE... AND WE CAN'T FIND THEM." Close-up panels show Killua's surprised face with sweat drops and the long-haired man's intense expression as he grips a thin object near his face. Suddenly a massive impact erupts with the huge sound effect "TADAN!!" shaking the scene.
long-haired manKilluaGon
11
Killua leaps through the air with one leg extended, surrounded by intense speed lines and the large "TAP" sound effect. Below him, Gon crouches on a broken structure, also marked by "TAP" as he moves at high speed. Debris and shattered beams fly around them. At the bottom of the page, close-ups show Killua's eyes half-closed with sweat and Gon's wide-eyed shocked expression as both react to the sudden event.
KilluaGon
12
Killua launches himself through the air inside a heavily damaged room, body angled sharply as he hurtles forward with one leg extended and arms positioned for impact. Across the ruined space, a man with slicked-back hair stands motionless in a shattered doorway, hands at his sides, watching the incoming attack. In the lower panel Gon sprints through scattered rubble and broken furniture, backpack bouncing, eyes locked ahead as he rushes toward a short-haired woman in a black dress standing calmly in another broken doorway, one hand resting on the frame.
KilluaGonshort-haired womanslicked-back haired man
13
Four close-up panels show Killua's sweaty determined face, the slicked-back haired man's stern narrowed eyes, the short-haired woman's sharp focused gaze, and Gon's intense expression. In the large central panel the man stands with his back turned as countless impact sounds labeled TAK erupt around him, shattering wooden beams and walls in every direction with violent force. A hand reaches forward from the bottom of the frame while three final close-ups focus on the man's eyes, each showing the same cold, unblinking stare.
In a rain-streaked night, Gon leaps forward with his right leg extended while Uvogin lunges low, his massive hand clamping onto Gon's ankle with a sharp CATCH. The impact sends debris flying as Uvogin's grip tightens. The scene cuts to a close-up of the clash: Gon's body twists violently under the force, rocks and fragments exploding outward with a heavy FLATCH. A small inset shows Gon's determined face, eyes wide and focused. Below, two intense close-ups capture Uvogin's scarred, furious expression and Gon's strained face amid motion lines and repeated SHAT sound effects, emphasizing the brutal exchange of blows.
GonUvogin
15
A small panel reveals Uvogin's narrowed eyes as text declares A DIVERSION!!! Another inset shows Killua's intense gaze with the words NOW!!! In the main action, Gon twists mid-air with his right fist cocked back, shouting FIDUU as he delivers a powerful strike. Uvogin reacts with PATCH, his body recoiling under the blow while Gon presses the attack from above, their forms locked in a dynamic grapple with heavy motion lines and impact effects.
GonUvoginKillua
16
Killua remains crouched low on the cracked floor, body trembling under immense pressure as cracking sounds echo around him. A powerful figure in dark clothing stands amid rubble, gripping two heavy objects and having halted Killua's movement effortlessly with one hand. Killua's wide eyes show shock at the sudden stop. In a swift follow-up, the man in the sailor-style uniform delivers a brutal kick, sending Killua sprawling across the ground with violent impact sounds and motion lines emphasizing the force.
KilluaMan in dark outfitSailor-uniform man
17
Killua lands in a ready stance after being sent flying, while the sailor-uniform man casually tosses an object aside with a Fiuu sound. The scene shifts to a ruined room filled with debris where a long-haired man stands near a broken wall. He calls out to Finks. Killua, surprised, questions what they are doing there. The long-haired man replies that he thought Finks was out with the boss, noting they are on the third floor. Killua's expression shows confusion at the encounter.
KilluaSailor-uniform manLong-haired manBackground figure in light clothing
18
The long-haired man with a goatee clutches his head in panic, sweat flying as he realizes a double tailing occurred. "A DOUBLE TAILING...!! THE BEARDED GUY AND THE GIRL WEREN'T AWARE!! I'M FINISHED!!" he exclaims. He continues, "I WAS THINKING THERE WERE TOO MANY NEN USERS AROUND HERE. THE BOSS TRICKED ME ONCE MORE." Beside him, the sharp-featured spiky-haired man replies, "IF YOU WANT TO FOOL YOUR ENEMIES, START BY FOOLING YOUR FRIENDS. I SEE THAT, AS USUAL, YOU'RE PRUDENT." A tight close-up shows the scarred man's intense eyes and furrowed brow as he states, "I HAVE SOME QUESTIONS FOR YOU." He then concedes, "FINE... KID." The scene shifts to a ruined room filled with rubble and broken walls. Killua stands tense in the center, facing a long-haired figure whose back is turned toward the viewer. A short-haired woman stands motionless in a distant doorway, watching the confrontation.
long-haired man with goateespiky-haired manscarred manKillualong-haired personshort-haired woman
19
A stark white page dominated by a close-up of Killua at the bottom. His spiky hair flares wildly outward, eyes narrowed in a fierce glare, mouth set in a hard line. The black sleeveless top with torn edges clings to his frame as he stares upward with clear hostility.
Killua
End of chapter20 pages
Discussion
The boys receive a phone call while watching the platform. Nobunaga joins them and issues a caution about hostility.
Long-haired man is speaking on a mobile phone. Two unknown figures are visible on a lower platform. Killua appears in a close-up panel looking surprised. A large impact sound effect dominates the lower half of the page.
Killua is shown leaping through the air. Gon is shown crouching on a damaged structure. Both characters display motion lines indicating rapid movement. Killua and Gon react with surprise in the final panel.
Scene takes place inside a heavily damaged multi-room building. Killua is airborne and moving toward the man in the doorway. Gon is on the ground charging toward the short-haired woman.
Multiple TAK impact sounds surround the standing man. Wooden structures are breaking apart around the man. Close-ups emphasize the expressions of all four characters.
Page shows a direct physical clash between Gon and Uvogin. Uvogin successfully grabs Gon's leg during the exchange. Multiple impact sound effects emphasize the force of the fight.
Killua is present and coordinating with Gon. Gon uses a diversion to set up his attack on Uvogin. The strike is accompanied by the onomatopoeia FIDUU and PATCH.
Killua is physically overpowered and stopped mid-action by a single hand The fight takes place in a damaged indoor area with rubble
The group is confirmed to be on the third floor of the building The long-haired man addresses the sailor-uniform man as Finks
Long-haired man realizes he was double-tailed by unaware targets. Scarred man initiates questioning of the kid. Confrontation occurs inside a heavily damaged building.
Killua displays an angry, defiant expression in close-up.
What is said, page by page
Gon and Killua taking care of the shadowing (large bubble, unseen speaker) They must not spot us (Killua) We'll be using Zetsu (Killua) If they see us, stop following immediately and leave without hesitation (Killua) Gon! Two rules to obey (Killua) It's as if the image of Killua became faint all of a sudden (Man with glasses) Incredible... they're here, but it's as if they disappeared (Man with glasses)
OK! (Gon) Alright? (Killua) If they separate, follow the girl! Leorio, you contact Zepairu, and deal with the auction. (unseen speaker) The sign to stop is one ring! Two rings are for a classical call! (unseen speaker)
Gon asks about tailing duration Killua confirms and questions seriousness Gon mentions previous Hisoka tailing Killua expresses surprise at lack of experience Man with glasses praises the hit Gon questions why he was hit Killua claims no reason Killua calls to start moving Killua advises avoiding line of sight Killua states nothing else to add
Killua reports targets leaving the square Killua confirms he is following
Gon warns the targets are still guarded and they must not slack. Killua states it is almost impossible for the targets to feel their Zetsu. Killua declares they will watch every tiny movement nervously. Killua notes the two targets are not easy and they are finished if spotted. Killua explains they will notice any change in behavior immediately. Killua admits their experience may not suffice to detect the sign. Killua resolves never to relax his attention even for a fraction of a second.
Long-haired man declares the tail is no mere guy but a perfect Zetsu. Gon states they have mastered Zetsu finely. Long-haired man wonders if they are being tailed. Short-haired woman replies she thinks so but is not sure.
Unseen speaker notes possible unnoticed tailing and successful pursuit. Voice questions whether the movement is a trick or genuine HQ return. Killua internally curses the targets moving deeper into danger. Companion asks if the location is a trap or headquarters. Decision is made to continue tailing despite the risk.
Long-haired man doubts the target is the chain guy. Killua notes the targets are ignoring their invitation. Long-haired man identifies the man as Nostrade clan member who fought alone. Killua questions the basis for that conclusion. Long-haired man points out the chain user acts with several others. Long-haired man wonders why a mafia employee would fight solo. Long-haired man concludes the chain user kept the fight secret from the mafia.
Long-haired man discusses doubts about the chain user theory and personal motives Killua suggests the chain guy and followers are related Long-haired man questions Killua about the appointment possibility
Killua suggests observing without moving Gon explains the possible invitation message Nobunaga warns to leave at first sign of hostility Killua tells Gon to stay alert after cutting the call
Long-haired man reports possible information over phone Unseen speaker questions the meaning Long-haired man states they are being tailed but targets are hidden Long-haired man mentions wondering about the listener's location Long-haired man notes inability to locate the pursuers
No readable dialogue present
No spoken dialogue; only action sound effects CATCH, FLATCH, and SHAT are visible.
A voice declares the tactic as A DIVERSION!!! Killua urges action with NOW!!! Gon yells FIDUU while launching his strike. Uvogin reacts with PATCH as the hit lands.
Unseen narrator states the opponent stopped Killua's attack with one hand without difficulty, conveying Killua's disbelief and the opponent's overwhelming strength
Long-haired man shouts YO! FINKS !!! to get attention across the room Killua asks WHAT ARE YOU DOING HERE? in surprise Long-haired man explains I THOUGHT YOU WERE OUT WITH THE BOSS? and states WE'RE ON THE THIRD FLOOR
Long-haired man with goatee panics about being tailed and finished Spiky-haired man advises fooling friends to fool enemies and calls the other prudent Scarred man demands answers then agrees to talk with the kid