Hunter × Hunter chapter 206: Victory or Defeat — what is in it
Ngl arc · 15 pages · 36 characters
Key facts in this chapter
Three hours of training or activity have just concluded. Thirty minutes of rest are permitted before the next action. One day remains until a stated deadline. The group discusses confronting Knuckle. Biscuit is directing the rest and recovery plan.
Biscuit emphasizes self-realization as the key to improvement. Gon and Killua are shown being struck in training sketches. A figure kneels inside a room with visible aura effects. Biscuit considers the difficulty of escaping from her.
Knuckle Bine is shown feeding stray dogs at night. A bag labeled Kukle is visible near the feeding scene. A bright flash occurs in the background with two figures present. The spiky-haired man reacts with a serious expression.
Yupi is shown sitting on a rock formation. A character is playing the violin in the background. The page displays the chapter title "VICTORY OR DEFEAT."
The scene takes place at night in an open grassy field bordered by trees. Knuckle wears a long-sleeved Chinese-style tunic and boots. Killua is positioned farther from the viewer than Gon. A third figure stands alone near the distant treeline.
Knuckle activates a powerful aura display in the upper panel. Gon faces forward alone in the lower wide shot. Killua stands far in the background near the trees.
Gon is positioned in the background observing the action. Knuckle Bine appears in a close-up reaction shot. Strong motion and impact effects dominate the page.
Gon is shown attacking with a punch. Knuckle Bine is dodging or reacting to the strike. Sound effect H・OOOT accompanies the punch.
Under a starry night sky, Gon stands with both arms raised high, gripping an unseen object above him as a brilliant white light erupts from the ground. Killua crouches nearby, watching intently. A voice calls out, "FINISHED ALREADY?" Gon replies softly, "Oh..." From the side, Biscuit shouts enthusiastically, "OK!! THREE HOURS ARE UP!!" Inside a building, Gon and Killua face Biscuit. Gon asks, "WE'RE NOT GOING TO FIGHT KNUCKLE?" Biscuit responds, "HUH?" and then, "YEAH, YOU CAN REST FOR 30 MINUTES." In a dramatic close-up, Biscuit declares, "SO YOU CAN DEFEAT HIM." She continues, "YOU CAN GO AFTER YOU RESTORE YOUR BODY TO ITS BEST CONDITION," as a large "ばん!! BAN!!" sound effect explodes across the panel. Later, Gon and Killua stand side by side. Gon states, "THIS COULD BE OUR ONE AND ONLY REAL CHANCE." Killua adds, "THERE IS ONLY ONE DAY LEFT TILL THE DEADLINE." A gloved hand raises two fingers in a V-sign against a dark background. The chapter title "No.206 ♦ VICTORY OR DEFEAT" appears at the bottom.
GonKilluaBiscuit
01
Biscuit speaks with a serious expression, "THE KEY IS FOR THEM TO REALIZE WHAT THEY'RE LACK-ING. THAT'LL BE GOOD ENOUGH." She continues, "AS LONG AS THEY FIGHT WITH ALL OF THEIR STRENGTH, THEY'LL JUST HAVE TO ACCEPT THE RESULT." In a smaller panel, Biscuit wonders aloud, "THE PROBLEM IS, HOW WILL GON AND KILLUA RUN AWAY FROM HER?" A door stands open with a dark-haired figure kneeling inside amid swirling energy and the sound effect "ごろごろ ごろごろ." Nearby, rough sketches show Gon and Killua being struck repeatedly with impact lines and the onomatopoeia "ガーン gān gān." Biscuit sits on the floor with a cheerful expression. The scene shifts to a starry night sky, then to a hand reaching into a bowl of small round objects on the ground outdoors, picking one up.
BiscuitGonKillua
02
Under a starry night sky, a man in a long coat kneels in a grassy field and feeds a pack of dogs gathered around him. He holds out food while saying, "There's plenty for everybody!" and "Here, friends, eat up!" One dog suddenly bolts away with motion lines and the sound "dudududud..." The man stands and walks off carrying a bag labeled "Kukle," leaving several empty bowls on the ground. Close-up panels show a dog's face with "plop" and another with "plop plop." In a wide shot, a man with spiky hair stands with his back partly turned, glaring toward a bright flash of light in the distance where two small figures are visible. He declares, "IT LOOKS LIKE IT'S FOR REAL TONIGHT."
Knuckle Binespiky-haired man in high-collared coat
03
In a rugged, root-filled rocky area, a long-haired man stands playing a violin with focused posture. Nearby, a spiky-haired figure sits casually on a stone ledge and says, "Morning, Yupi." A large, detailed back view of another person's head and shoulders dominates the foreground, partially obscuring the scene. The environment is filled with massive, twisted root structures and cave-like openings. At the bottom of the page the chapter title is displayed: "No.206 ◆ VICTORY OR DEFEAT."
In a moonlit clearing, Gon stands in the foreground facing left while Killua lingers farther back with arms crossed. A distant figure waits near the treeline. Gon speaks first: "I WANT TO ASK YOU WHERE SHOOT IS. BEFORE WE FIGHT..." Someone replies with a simple "HUH?" Knuckle steps forward into close-up, fist raised and aura flaring, declaring, "I'M GONNA BE BEATING THE CRAP OUT OF YOU ANYWAY." He demands, "WHY DO YOU WANNA KNOW?" Killua leans in with a smirk and retorts, "HOW ABOUT YOU BEAT ME FIRST, PUNK? I'LL TELL YOU THEN." Knuckle answers with a grin, "YOU MAKE ME LAUGH. BECAUSE WE NEED TWO PLATES." Gon looks concerned and asks, "WHAT IF YOU PASS OUT?" then adds, "WELL, WHAT IF WE CAN'T ASK YOU AFTER WE BEAT YOU?" In the final panel Knuckle's face twists in sudden rage, veins bulging as a sharp "ビキッ" sound effect cracks across the image.
GonKilluaKnuckle Bine
05
Knuckle stands tall in the center of the field, arms crossed tightly over his chest as a brilliant radial aura explodes behind him. He growls, "IT'S NOT FUNNY ANY MORE. NOW YOU'VE CROSSED THE LINE." The aura's sharp lines emphasize his fury. In the next wide panel the view pulls back to show Gon standing alone in the foreground, fists loosely at his sides and eyes narrowed, while Killua remains a small, distant silhouette near the treeline under the starry sky.
Knuckle BineGonKillua
06
Speed lines explode across the page as a small, indistinct shape is hurled violently through the air. In the distance, Gon stands braced on the grass, knees bent and eyes locked forward with intense focus. The massive motion blur and impact lines dominate the upper panels. Below, Knuckle Bine fills the frame in close-up, his pompadour hairstyle prominent, face tense with sweat flying and a sharp glare directed ahead. Dramatic sound effects burst near his shoulder and chest, emphasizing the force of the ongoing clash.
GonKnuckle Bine
07
Gon launches forward in a powerful leap, right fist cocked back and body angled aggressively toward his opponent. Knuckle Bine leans away in the same panel, coat flaring from the sudden movement. The next sequence shows Gon extending his arm in a full punch, motion lines streaking behind him. A tight close-up captures Gon's determined face and clenched fist as a large impact sound effect erupts beside him.
GonKnuckle Bine
08
From behind, Gon braces as the fight erupts. The opponent with slicked-back hair lunges forward, fist cocked, while Gon clings to his back and drives a punch of his own. "ORA." The impact lands with explosive force. A blinding flash erupts as the man reels from the strike, his face twisted in concentration, motion lines and debris blasting outward with a resounding "GO."
GonKnuckle Bine
09
Knuckle is hurled backward across the rocky ground, landing hard on one knee as massive impact lines streak past him. Gon crouches low in a ready stance, fists raised and aura flaring. Killua watches tensely from the shadows. Gon thinks, "BETTER BE CAREFUL, PUNK. IT USUALLY TAKES ME FOUR OR FIVE PUNCHES TO GET WARMED UP. IF I LET GO OF 'KEN', I'LL BE KNOCKED OUT NO MATTER WHERE HE HITS ME!! ...HIS BLOWS ARE HEAVY!! EVEN MY INSIDES FEEL LIKE THEY'RE GOING NUMB." Knuckle rises with a fierce grin, fist clenched, declaring "...WILL ONLY GET STRONGER! BE- CAUSE I..."
GonKilluaKnuckle Bine
10
On a barren, rocky cliffside overlooking a vast wasteland, two figures stand with their backs to the viewer. One has long hair and wears sunglasses; the other has short dark hair and glasses. A large narration box reads: "AS I EXPECTED, THEY HAVE DECIDED TO BARRICADE THEMSELVES IN." Two speech bubbles above them state "YES." and "NOTHING TODAY EITHER?" In the next panel, the man with glasses speaks into a cell phone: "IT'S ALMOST THE DEADLINE FOR THE APPRENTICES. LET'S ACT AFTER THEY ARRIVE." A reply comes: "NO." He continues: "SHALL WE ALSO INITIATE OUR PLAN?" The long-haired man, now shown from behind holding a phone, responds "IT'S JUST A WASTE OF TIME. BAH." Another voice says: "HE TOLD US TO WAIT FOR THE APPRENTICES, TOO." A close-up of a grotesque, clawed figure appears with the text: "THEY'LL NEED TO REPLENISH THEIR SUPPLIES IN ABOUT A WEEK. JUDGING FROM THE NUMBER OF BODIES STORED INSIDE THEIR LAIR... DURING THAT PERIOD, WE SHOULD ELIMINATE APPROXIMATELY TWO OR THREE GROUPS." The long-haired man grins widely and suggests: "MAYBE WE CAN USE THEM AS A DIVERSION." The man with glasses replies: "IT'S TOO RISKY TO CONSIDER THEM AS POSITIVE REINFORCEMENTS."
man with glasseslong-haired man with sunglasses
11
The long-haired man smirks and says: "YOU KNOW THE CHAIRMAN ALWAYS LIKES TO GAMBLE. WELL, HECK, THEY'RE MORE LIKELY TO GET IN OUR WAY." The man with glasses responds: "IF WE BOTH LOSE, WE GIVE THE MONEY TO THE CHAIRMAN." The long-haired man bets: "I'LL BET US A 100 THOUSAND JENIS ON KNUCKLE AND SHOOT." He raises a finger and challenges: "LET'S SEE WHOSE APPRENTICES WILL COME TOMORROW. YOU WANNA MAKE A SIDE BET?" The man with glasses narrows his eyes and accepts: "THEN I'LL BET ON... IF THAT'S THE CASE..." In a close-up, the long-haired man yells: "YOU'RE JUST THROWING YOUR MONEY AWAY INTO THE SEWER!" while the man with glasses retorts: "YOU'RE CALLING THE CHAIRMAN A SEWER!" A distant panel shows the man with glasses standing alone on the cliff saying: "THERE'S NO WAY THAT'LL HAPPEN! ...FOR 1 MILLION." The long-haired man reacts with shock: "WHAT?!" The final wide shot shows both figures again as the long-haired man declares: "AND I ONLY GO FOR THE JACKPOT. I ALSO LIKE TO GAMBLE..."
man with glasseslong-haired man with sunglasses
12
A full-page grid displays dozens of character portraits arranged in rows. Top row shows the back of a long-haired head, a stern profile of a young man with shoulder-length hair, and a wide-eyed curly-haired figure smiling. Subsequent rows feature a bearded man with three dots on his forehead, a spiky-haired creature-like face, a serious dark-haired boy, a cat-eared girl, a smiling long-haired woman, a wolf-like face, a bear-like figure with an eyepatch, a spiral-eyed person, a bird-like character, an insectoid figure, a sleeping woman, a capped round creature, a horned bearded man, and a frog-like being. The bottom panel centers on a large bald figure with a pipe-like object on its head, wearing dark clothing.
long-haired young mancurly-haired smiling figurebearded man with forehead dotsspiky-haired creaturedark-haired serious boycat-eared girllong-haired smiling womanwolf-like faceeyepatch bear-like figurespiral-eyed personbird-like characterinsectoid figuresleeping womancapped round creaturehorned bearded manfrog-like beingbald pipe-headed figure
13
In a series of panels, a boy with spiky hair stares in surprise toward the right. Beside him, a menacing man with wild hair and a scarred face grins aggressively. A man with glasses looks back over his shoulder with a serious expression. Next to him, a long-haired person wearing sunglasses bares their teeth. A short-haired figure peers from behind a tree trunk. Below, a girl with long wavy hair grips a knife tightly, her face tense. Nearby, a spiky-haired boy stares forward with wide eyes. At the bottom of the page, an elderly bearded man with a topknot sits with his hand near his mouth. He speaks two thoughts aloud: one bubble reads "UNLESS SOMEONE IS SACRIFICED..." while the other states "THIS MISSION... MAY BE IMPOSSIBLE TO COMPLETE..."
The page opens with the bold NEXGEAR PRESENTS logo above the large stylized title HUNTER x HUNTER, complete with Japanese characters beneath the X. Below the logo sit the URLs www.nexgear.com and irc.irchighway.net #nexgear. Credit blocks list TRANSLATOR: THEHYPERION XIN, BIRDIE; EDITOR: JOOS; PROOFREADER: THEHYPERION HIROSHI HIDE WURLY; and SPECIAL THANKS: KENNETH, FULLISH ALBERT, MUSASHI (NG) SHEBES AND ALL OF OUR HOSTS. At the bottom of the page, a small illustration shows a spiky-haired boy with a sweat drop on his face looking downward and a girl with hair styled in loops and buns sipping from a steaming cup while wearing a dark outfit with a fur collar.
spiky-haired boyloop-haired girl
End of chapter15 pages
Discussion
Gon is physically engaging Knuckle Bine in close combat. The exchange produces a bright explosive visual effect.
Killua is observing the fight from the side. Gon is maintaining Ken while analyzing Knuckle's punches. Knuckle claims his attacks will grow stronger.
The group has barricaded themselves inside their lair. Apprentices are expected to arrive soon. Bodies stored inside the lair indicate recent activity. The characters are considering eliminating two or three groups during the replenishment period.
A bet is placed involving 100,000 and 1,000,000 jenis on the apprentices Knuckle and Shoot. The chairman is referenced as someone who likes to gamble. The two characters are making a side bet about the apprentices arriving the next day.
Elderly man explicitly mentions sacrificing someone for the mission. Multiple characters display alarmed or serious expressions.
What is said, page by page
Killua asks if they are finished already while crouching and watching Gon. Gon responds softly with surprise at the sudden end. Biscuit announces loudly that three hours are up. Gon questions whether they will fight Knuckle. Biscuit reacts with surprise then offers thirty minutes of rest. Biscuit explains the rest will allow Gon to defeat Knuckle. Biscuit states they can proceed after restoring the body. Gon notes this may be their only real chance. Killua reminds that only one day remains until the deadline.
Biscuit explains the key is realizing what they lack. Biscuit states they must fight with full strength and accept the result. Biscuit questions how Gon and Killua will run away from her.
Knuckle Bine offers food to the dogs with friendly encouragement Knuckle Bine calls the dogs his friends while feeding them Spiky-haired man states that the situation has become serious tonight
Yupi greets someone with "Morning, Yupi."
Gon asks where Shoot is before any fight begins. Knuckle states he will beat the crap out of them anyway. Knuckle questions why they want to know Shoot's location. Killua offers to reveal the information only after being beaten first. Knuckle laughs at the suggestion and mentions needing two plates. Gon worries what will happen if Knuckle passes out during the fight.
Knuckle declares that the situation is no longer funny. Knuckle states that the line has been crossed.
Knuckle Bine shouts "ORA." while throwing the punch Impact SFX "GO" emphasizes the strike's power
Gon internally warns "BETTER BE CAREFUL, PUNK." Gon notes "IT USUALLY TAKES ME FOUR OR FIVE PUNCHES TO GET WARMED UP." Gon realizes "IF I LET GO OF 'KEN', I'LL BE KNOCKED OUT NO MATTER WHERE HE HITS ME!!" Gon observes "...HIS BLOWS ARE HEAVY!! EVEN MY INSIDES FEEL LIKE THEY'RE GOING NUMB." Knuckle declares "...WILL ONLY GET STRONGER!" Knuckle continues "BE- CAUSE I..."
Man with glasses discusses initiating their plan after the apprentices arrive Long-haired man dismisses waiting as a waste of time Unseen speaker notes the need to replenish supplies in a week and suggests eliminating groups Long-haired man proposes using the apprentices as a diversion Man with glasses warns it is too risky to treat them as reinforcements
Long-haired man notes the chairman likes to gamble and bets on Knuckle and Shoot Man with glasses agrees to give money to the chairman if both lose Long-haired man proposes a side bet on whose apprentices arrive first Man with glasses accepts the bet for one million Long-haired man accuses the other of throwing money away and states he only bets on the jackpot
Elderly bearded man states the mission may require a sacrifice and could be impossible to complete.