## One Piece Chapter 312, pages 13-15: GOAL!! - Chapter: 312 - Pages: 13-15 - Characters: Big Pan, Sanji, Roronoa Zoro, Pickles, Hamburg, Referee, Nami, Nico Robin ### Summary Page 13: Sanji's massive kick lifts the giant Big Pan off the ground. The announcer is stunned: "A... AMAZING!! BIG BANG'S FALLING BODY GOT KICKED BACK UP!! NOW BIG BANG IS IN THE HALF-STANDING, HALF-FALLING, GROGGY STATE!!" Big Pan groans, "BUGA.. GA...." Zoro immediately seizes the moment, rushing forward with determination. The announcer notes, "OH! THE SWORDSMAN ZORO IS RUSHING FORWARD!!! WITHOUT A DOUBT HE'S GOING FOR THE BALL, BIG BANG!!" Pickles and Hamburg, recovering slightly, try to block Zoro's path, yelling "KU... IHIHI!! YOU WON'T PASS!!!" Meanwhile, Sanji glares off-panel, muttering, "YOU CHEATING BASTARDS... THE REFEREE AND... HM?" Page 14: Sanji swiftly kicks Pickles, sending him flying through the air with a cry of "UBEH!!" Pickles crashes directly into the supposedly oblivious referee. Hamburg angrily accuses Sanji, "GR..!! YOU DID THAT ON PURPOSE!! YOU ATTACKED THE REFEREE INDIRECTLY..." The referee, recovering from the impact, reaches into his pocket and says, "RED CARD... HM? WHERE'RE MY CARDS?" On the sidelines, Nami playfully sticks her tongue out, holding the stolen red and yellow cards, teasing, "LOOKING FOR THESE [heart] BAD GIRL..." Back on the field, Zoro and Sanji run side-by-side toward Big Pan. The announcer shouts, "ONLY BIG BANG REMAINS STANDING IN THE RING!! OH! ARE THOSE TWO FIGHTING EACH OTHER AGAIN!!" Page 15: Zoro leaps onto Sanji's extended leg. Sanji propels Zoro forward with incredible velocity, shouting "AIR FORCE POWER SHOOT!!" Zoro rockets toward Big Pan like a missile. Big Pan, desperate, opens his massive jaws to bite Zoro, yelling "BUSHI!!" Zoro narrowly dodges the snapping teeth, shouting "GAH!!" and then delivers a powerful, spinning strike directly to Big Pan's head, causing the giant to cry out "AGAA!!!"