Page 16: - Young Nami directly confronts Arlong in the village street. - Arlong physically repels Nami with force sending her flying. - Villagers including Genzo witness the confrontation in shock. - Memory sequence shows Nami and Nojiko at Bellemere's grave. Page 17: - Nojiko and young Nami discuss Bellemere's words at the seaside graves. - Nojiko explains why outside help will not come to the island. - Conversation occurs in present day at the grave site. Page 18: - Young Nami resolves to join Arlong's crew to raise money herself. - Nojiko expresses concern about Nami working with Bellemere's killer. - Young Nami vows never to cry again and to fight alone.