Page 8: - Fish-man guard: forbids Wadatsumi permanent entry due to past crimes, stern authoritative mood at entrance. - Fish-man guard: states no prison large enough exists for Wadatsumi, commanding tone. - Fish-man guard: calls on Kraken to carry Wadatsumi far away, urgent directive. - Fish-man worker: announces massive banquet honoring Straw Hats, excited gossip tone. - Fish-man worker: urges immediate delivery of supplies to palace, urgent preparation mood. - Fish-man worker: asks about drink supplies and quality of sweets, practical task-focused tone. - Fish-man worker: notes sea-monster meat popularity among guests, informative excited mood. Page 9: - Announcer: directs group to ride special flounders to banquet hall, instructional tone. - Neptune: postpones discussion until banquet, welcoming grateful mood. - Neptune: thanks Luffy and friends for coming, formal appreciative tone. - Luffy: asks where the meat is located, impatient hungry mood. - Luffy: questions the nature of the dark room, confused tone. - Law: identifies the space as pitch-black water-filled room, nervous observation. - Law: admits never visiting palace before and feeling nervous, uneasy mood. - Crowd member: announces stage ahead and meat arrival, excited alert tone. - Crowd member: calls Luffy a hero upon arrival, celebratory shout. Page 10: - Announcer: introduces Maria Napole as Fish-Man Island's greatest diva, formal presentation tone. - Maria Napole: sings extended vocalization with musical notes, passionate performance mood. - Skeleton musician: shouts enthusiastic approval during performance, energetic jazz mood. - Audience member: praises voice as melting away, awed emotional reaction. - Audience member: expresses excitement with woo ow exclamation, thrilled mood. - Announcer: presents Mermaid Cafe dancers as special guests, lively introduction tone. - Dancer: shouts to calm excited male audience member, commanding yet playful tone. - Audience member: notes men's reaction to mermaid beauty, amused observation. Page 11: - Maria Napole: urges everyone to eat drink sing dance and be merry, festive command tone. - Crowd member: demands more food be brought immediately, excited hungry shout. - Crowd members: cheer with elongated joyful exclamations, celebratory mood. - Audience: reacts with loud cheers as heroes arrive, energetic party atmosphere. Page 12: - Mermaid singer on stage performs energetic lyrics about dancing of breams and plaices with cheerful festive mood. - Mermaid singer exclaims OH with musical notes continuing the lively performance. Page 13: - Dragon-like fish-man laughs loudly with ギャハハハ in wild party mood. Page 14: - King Neptune apologizes profusely about his wife Otohime and eternal love while hiccuping. - King Neptune states he read the Poneglyph in the Ocean Forest. - Robin asks who exactly is Joyboy and who he is apologizing to. - King Neptune offers to tell what he knows after Robin mentions being from Ohara. Page 15: - Robin explains the passage was addressed to a mermaid princess from the surface world during the Blank Century. - Robin notes the individual who will fulfill the promise in Joyboy's place. - King Neptune states it is an apology for breaking a promise with Fish-Man Island. - King Neptune declares that once the promised day arrives the great ship Noah will fulfill its purpose.