Page 0: - Narration caption introduces volume 12 of Hachi's ocean floor stroll focusing on Camie the mermaid and Pappug the starfish as light-hearted side story title. Page 1: - Unseen voice states a sword that cannot cut anything represents a futile struggle. - Zoro shouts he cannot understand the situation at all while continuing to fight. - Narration declares that a true swordsman must continually walk forward regardless of setbacks. Page 2: - Cloaked swordsman shouts 'ATOMIC DICER' while unleashing a massive circular slash. - Zoro yells he will keep trying until he succeeds. Page 3: - Intense metallic clashes occur as swords repeatedly collide. Page 4: - Bald fighter grunts with full exertion while delivering powerful swing. - Masked swordsman mutters under pressure while being driven back. - Bald fighter shouts attack command as weapon connects. Page 5: - Bald fighter reacts with surprise to sudden reversal. - Masked swordsman announces technique while striking downward. Page 6: - Bald fighter acknowledges opponent’s strength in return. - Masked swordsman notes opponent’s toughness while catching breath. - Bald fighter declares technique name and reveals non-swordsman weapons. Page 7: - Bald fighter identified as assassin in caption. - Masked swordsman questions whether opponent is a miner. - Masked swordsman confirms opponent is not a swordsman. - Masked swordsman reacts in shock to intense sparks and speed.