Page 11: - Shanks laughs loudly and explains Luffy is called Anchor because he cannot swim and would sink. - Luffy protests that he is a strong fighter whose punch is as powerful as a pistol after training. - Shanks shouts that Luffy becoming a pirate is impossible. Page 12: - Luffy shouts asking if Shanks is doubting him. - Shanks responds calmly questioning if Luffy's punch is like a pistol. - Pirates cheer that pirates have freedom, the sea is vast, and they always have a good time. - Shanks tells Luffy to calm down. Page 13: - Luffy protests that he thought the pirates were on his side. - Pirates laugh and tell Luffy he has been beached while suggesting to drink. - Shanks tells Luffy he is too young and maybe in ten years he will get a chance. - Luffy screams that Shanks is treating him like a little kid. Page 14: - Beckman tells Luffy the captain is doing what is best for everyone. - Luffy insists he even stabbed his own face to join and is tired of being refused. - Beckman explains pirate duties include pillaging, hostage-taking, heavy drinking, and swimming. - Beckman states the safety of the crew rests on the captain's shoulders and being a pirate is not all fun. Page 15: - Makino greets Shanks cheerfully noting the crew enjoying themselves at the tavern. - Shanks admits with grin that he enjoys teasing Luffy. - Luffy excitedly requests his meal be added to a future treasure tab. - Makino asks Luffy if he wants something to eat. - Luffy declares he will become a pirate, gather treasure, and return to pay. - Shanks warns Luffy not to swindle Makino with the treasure tab idea. - Makino laughs and suggests celebrating together upon Luffy's return. Page 16: - Luffy asks how much longer Shanks will stay in the village. - Shanks confirms they will leave north after two or three more voyages. - Shanks states the village has served as their base for about a year. - Luffy acknowledges the information with I see. - Shanks encourages Luffy's pirate dream. - Luffy declares he will learn to swim before Shanks leaves. - Makino comments quietly on the remaining voyages. Page 17: - Lead bandit announces arrival as scourge of the mountains. - Higuma identifies group as mountain bandits. - Higuma mocks the pirates as a sorry lot. - Bandit with goggles repeats they are mountain bandits. Page 18: - Higuma states they are not here to destroy the tavern and requests ten barrels of grog. - Makino apologizes that liquor has run out. - Higuma questions what the pirates are drinking. - Shanks confirms they are drinking fruit juice. - Makino states she just served the last of the liquor.