Skeletal figure shouts WHOA!!! in reaction to blast.

Masked figures yell ACE!! toward the explosion.

Crew discusses pulling punches and Flame Dial absorption from Sky Island.

Ace explains that dials capture specific kinds of energy.

Ace declares the crew will enter the New World via Sabaody and Fishman Island.

Ace declares he is not taking detours on his way to the top.

Ace commands crew to swear it on the flag they fly.

Ace roars that their target is Whitebeard Edward Newgate.

Narration describes Ace advancing like raging fire through ocean ranks at dangerous speed.

Ace shouts with fierce determination about charging onward to the ocean's pinnacle.

Caption introduces adventures of younger brother Luffy with subtitle about going on an adventure.

Crew member announces going for food supplies and appreciation for navigation.

Ace is called out by name by crew.

Cloaked man explains he is a representative because captain was lured by smell.

Crew questions if cloaked man is the captain.

Crew comments on captain being free-spirited.

Unidentified man recalls old story from long ago about fate and ships.

Man describes ending up on a ship by mere coincidence leading to long journey.

Man comments on curious turn of fate and potential to get along well.

Unknown voice states Master Deu negotiated with the right hand of the Pirate King.

Small figure questions what the crew is discussing.

Crew identifies the cloaked man as Silvers Rayleigh, vice captain of the Pirate King.

Pirate captain dismisses the crew's reaction as making a fuss over nothing.

Pirate captain refuses to discuss that man and states he cannot stand it.

Pirate captain declares the Pirate King is just another stepping stone and a worthless criminal.

Crew cheers that the captain is right and they will surpass the Pirate King.

Crew mentions taking down Whitebeard next.

Pirate captain acknowledges the crew as reliable and shifts to the current problem.

Mermaid presents a list of recommended spots on Fishman Island.

Mermaid questions who ordered dishes with ghost peppers.

Mermaid yells at the filthy inferior humans about the ruckus.

Crew member warns the captain not to sleep while eating.

Anglerfish fishman orders the humans to crawl back into their hole.

Crew member asks if anyone noticed the big flag of an Emperor of the Sea.

Cowboy-hatted man apologizes for causing trouble.

Headbanded man states this is not about Whitebeard's territory.

Onlookers question if the fishman is a conger eel and what is up with the guy.

Conger eel fishman declares the island belongs to the fishmen.

Fishman mentions the Pirate Age and hardships faced on Fishman Island.

Conger eel fishman roars that all humans share the same filthy blood and cannot ignore the crime, expressing intense rage and accusation.

Cowboy-hatted young man firmly rejects being grouped with the offender, stating the actions are that person's responsibility alone, showing calm defiance.

Fishman ally accuses the filthy human of using a weird technique and calls to turn him into food for Eve, showing hostility.

Headbanded man and bearded man retort that the fishmen drew weapons first and that everything was self-defense, expressing justification and threat.

Voice accuses the group of being equally guilty for picking a fight with the Spade Pirates and damaging the restaurant, conveying blame.

Large SFX emphasize the destructive impact of the brawl.

Mustached man notes the bounty went up again, calling it unprecedented among rookies, showing surprise.

Long-haired man remarks that increased notoriety before challenging a living legend boosts crew morale.

Crew members debate following their leader and voice opinions during the snowy march.

Ace identifies 'RED HAIR... SHANKS.' with his back turned, calm recognition shifting to tension.

Crew member explains the next target is one of the Four Emperors, noting fatigue after defeating five bandits and questioning the plan.

Ace reacts with shock 'SHANKS!?' in extreme close-up, eyes wide and sweat visible.

Deuce questions 'WHAT DO YOU SEE...?' while gripping his sword, concerned tone.

Deuce yells that facing an Emperor now is too reckless and they are no match.

Ace declares his goal has always been the pinnacle of the ocean and refuses to hear excuses about not challenging an Emperor.

Ace turns and asks the crew if they see him as a weakling.

Crew shouts they are not scared of Red-Hair and will follow Ace to the very top.

Crew reassures Deuce they can still fight and have no need to worry.

Ace internally questions 'CAN I SURPASS THE PIRATE KING?' while standing against the mountain backdrop.

Hatted young man states 'MY BROTHER IS INDEBTED TO HIM.' and explains he just wanted to say hello.

Masked figure reacts with shock 'WHAT!?' to the hatted man's casual arrival.

Hatted young man admits he didn't explain anything and comments on the unexpectedly long fight he missed.

Masked figure calls him 'YOU BASTARD...' in frustration.

Bald scarred man states realization with serious tone in response to the arrival.

Fur-cloaked group member questions the visitor's intent to meet their leader.

Masked officer criticizes the journey as purposeless and impatient.

Young cloaked figure expresses surprise that Ace has a brother.

Scarred long-haired man welcomes the visitor and offers a banquet.

Dialogue references Luffy and Ace becoming sworn brothers after exchanging sake cups.

Scarred man recalls Ace speaking more about Luffy than anyone else.

Long-haired man in hat apologizes and refuses to talk about a certain man.

Off-panel speaker thanks the man for coming.

Long-haired man acknowledges the thanks and mentions the person again.

Crew member calls out to the captain about the strange ocean.

Another crew member predicts another drawn-out battle.

Crew questions if they are only waiting for Whitebeard.

Warning given to maintain guard.

Crew reacts in alarm to the giant water twister.

Unknown narrator identifies the descending figure as "KNIGHT OF THE SEA" with dramatic emphasis.

Shocked exclamation "THAT MAN IS....!!" accompanies skeletal close-up reaction.

Caption labels the attacker as "A WARLORD!!" during the fist strike.

Onlookers shout "HE'S JIMBEI!!" in recognition during the attack.

Crew member yells "ACE, THAT GUY....!!!" while watching the impact.

Ace addresses the large opponent with "HEY, BIG GUY..." in casual tone.

Ace declares "I CAME TO MEET WHITEBEARD!!" with firm resolve.

Crew members shout "CAPTAIN ACE!!" "WOAAH!!" and "CAP-TAIN!!" in alarm.

Large fishman smirks "HEH..." then warns about unauthorized entry.

Jimbei states that even a rookie must understand the consequences of entering the island.

Large bearded fishman declares debt to old man and blocks opponent with firm resolve.

Fishman warns against meeting the old man and compares intruder to unsheathed sword.

Ace shouts Flame Vortex and Firefly Light while launching fiery assault.

Fishman retorts he cares nothing for flames and will break through after burning opponent to ash.

Impact labeled Fire Fist during direct collision.

Fishman yells Shizu-rase and Fishman Karate while countering.

Onlookers note even ten-year-olds know water extinguishes flames.

Ace reacts with surprise that his flames were countered.

Hat-wearing fighter yells where all this water is coming from.

Narration states water comes from air, beneath earth, and even inside bodies.

Hat-wearing fighter coughs violently from the force of the impact, conveying pain and disorientation.

Hat-wearing fighter reacts with surprise to the sudden strike.

Towering curly-haired warrior endures ongoing impact effects with visible strain.

Hooded figure warns that touching an open flame leads to burns, using a cautionary tone.

Topknotted warrior states his armament haki is throbbing from the attack.

Off-panel voice notes that the attack did not faze the target.

Narration describes Spade Pirates collapsing one by one while others watch in awe.

Narration notes two evenly matched opponents fought for five full days.

Observer expresses disbelief and dizziness from watching the prolonged fight.

Wounded long-haired fighter utters groan of pain.

Unseen voice utters cry of pain amid debris.

Blackbeard aggressively demands the location of the brat seeking his head with booming intent.

Blackbeard accepts the challenge declaring he will be the opponent.

Masked ally states willingness to fight all enemies alone with calm resolve.

Masked ally expresses fear that Ace will be killed if the situation continues.

Whitebeard Pirates shout to protect their captain and save Ace.

Blackbeard Pirates react to intense Haki with cries of pain and shock.

Whitebeard unleashes a massive roar while striking.

Ally calls out to the group during the charge.

Whitebeard Pirates call out to their captain and Captain Ace in alarm.

Samurai ally questions if the opponent has lost nerve.

Ace orders his men to be released.

Samurai ally begins a conditional exchange statement.

Ally shouts for everyone to run away.

Crew accuses Ace of always rushing into danger alone.

Crew questions why Ace carries every burden by himself.

Crew doubts Ace can defeat the monster after failing against Jimbei.

Crew pleads to fight alongside Ace and calls him an idiot.

Ace declares he will not run away.

Crew begs Ace to run and states he cannot surpass the Pirate King.

Crew warns this is not the time for stubbornness and questions the treasure goal.

Ace questions if he looks like a weakling while reflecting on his resolve to risk his life for goals.

Deuce responds that it is okay in a reassuring tone during the crew's emotional moment.

Crew member asks Deuce if he heard Ace's words to rally support.

Spade Pirates crew shouts that their captain is strong and will win in encouraging mood.

Crew denies thinking Ace is weak with emphatic denial and strong intent.

Ace declares firmly that he will not lose with determined expression.

Ace internally questions if it is okay for him to live while pondering an answer.

Ace concludes he will not regret dying if he cannot find that answer with weary resolve.

Crew states they will be able to do more at sea with strategic intent.

Crew notes the enemy has many Devil Fruit users in warning tone.

Skull-masked crewmate orders everyone to withdraw with urgent command.

Crew expresses shock that Ace is still behind during withdrawal.

Crew proposes returning to the Spadille to maneuver and attack from behind.

Crew suggests using a small boat to grab Ace and retreat while attacking.

Crew plans to use the flame dial that absorbed Ace's blaze to create an opening.

Mustached man asks the boy to state his name while smoke surrounds them.

Ace unleashes the technique Great Flame Commandment with aggressive forward thrust.

Crew member warns others not to get thrown overboard during the shaking.

Wild-haired man shouts with savage excitement.

White-haired swordsman declares opponents chose the wrong fight.

Laughter echoes from the deck group.

Voice asserts the world only values the living.

Bandaged man realizes the situation with quiet understanding.

Voice declares intent to surpass the Pirate King.

Group members dismiss the man as a worthless criminal risen by brute strength.

One figure refuses to discuss that man and calls him a stepping stone.

Long-haired figure apologizes while refusing to discuss that man.

Character questions if it is okay to live without an answer.

Voice states they will not regret dying if no answer is found.

Tiny figure desperately tells the other they cannot surpass the Pirate King and should run away.

Long-haired figure addresses kneeling person as that man's son explaining desperate drive to surpass him with intense realization mood.

Long-haired figure apologizes to Ace for harsh words spoken without knowing the truth in regretful tone.

Long-haired figure questions exact moment of lost consciousness with confused pained tone.

Long-haired figure gasps that it hurts during physical distress.

Narration states he was recklessly running forward and has now tasted defeat while questioning what Ace sees on the horizon.

Bloodied long-haired man whispers apology while refusing to discuss a certain man, conveying regret and avoidance during embrace.

Young man questions if living without answers is acceptable and states he won't regret dying, in a resigned and pained tone.

Masked cloaked figure urgently shouts for the young man to run away and insists he does not need to surpass the Pirate King, in a desperate protective mood.

Voice states the young man is that man's son and explains his desperation to surpass him, in an explanatory tone during the storm.

Kneeling young man apologizes to Ace for previous harsh words spoken without understanding the truth, in a sorrowful and regretful mood.

Young man wonders when he lost consciousness, showing confusion and disorientation.

Young man groans in pain multiple times while struggling to focus.

Narration describes Ace recklessly running forward until tasting defeat and now seeing something on the horizon.