## One Piece Chapter 403, pages 13-15: Mr. Kishido - Chapter: 403 - Pages: 13-15 - Characters: Sanji, Nami, Tony Tony Chopper, Kalifa, Kumadori ### Summary Page 13: Nami understands exactly what happened when she hears Sanji's excuse. He apologizes again, "...!! I'm sorry... about the key," but she snaps, "It's not that!!" She throws his own rule back at him: "Your opponent is that woman, right...? You're always so sweet to women." Then she asks the real question: "I'm just saying that if you keep holding on to your stupid kishido, you'll be endangering your life!!! Will you still keep it, even if you end up like this!? What if you die!?" Sanji answers from the rubble, quietly and absolutely: "I was taught never to kick a woman. ...!! It's not like... I want to die... but that's just how I was brought up. That's why..." Then he declares, "... Even if it kills me, I refuse to kick a woman...!!!" Nami calls him "Idiot..." and then louder, "Idiot!!" while Chopper panics, "Hey, what're you doing, Nami!!?" Page 14: Nami does not forgive Sanji's stupidity, but she accepts the shape of it. As she heads for Kalifa, she says, "If 'running away' is also against your kishido, then you shouldn't bother with it!! It's a totally different story to waste your life like that!!" Sanji, even from the floor, insists, "Leave that woman to me!! I won't let her get away with this." Nami answers, "And as for your kishido... I guess you deserve some credit for that." Chopper cries, "She didn't say that!! She said... deserve some loving for that," but the meaning is clear: Nami will take over where Sanji cannot. She faces Kalifa and says, "I won't be so sweet to you!!" Kalifa smiles back: "Same here. We might get along well..." Page 15: Kumadori, meanwhile, revives and panics as Chopper turns back toward him. He wails, "YOYO!! WAAAit up!! I won't...!!! I won't leet yooou geeet awaaay!!!" Nami assigns the fight without hesitation: "Octopus-man!!" and tells Chopper, "You handle that woman, Nami!!" Chopper answers, "I'll take care of him!! Okay!!" He charges with "Kokutei" and follows through with "Cross!!!" against Kumadori's body. Kumadori howls, "YOYOGOH!!!" as the impact explodes across the room. The battlefield splits cleanly: Nami goes to Kalifa for the key Sanji could not win, and Chopper takes responsibility for holding back Kumadori.