Page 0: - Title text announces chapter focus on Dorry and Brogy as central figures Page 1: - Title text identifies chapter focus on the two giants Page 3: - Voice calls out to Mr. 3 prompting his response - Mr. 3 comments on preference for Earl Grey black tea - Mr. 3 states leisurely breaks are privileges of officer agents - Woman questions why Mr. 3 does not enjoy break more fully - Mr. 3 admits boredom and requests not to use codename in public Page 4: - Mr. 3 expresses concern that people might discover his identity as Mr. 3. - Miss Goldenweek reacts with surprise to the statement. - Distant figure announces an order from the boss. - Mr. 3 questions why the order was not given sooner. Page 5: - Mr. 3 notes Mr. 5 has been beaten and wishes it had been Mr. 2. - Mr. 4 states that only Mr. 5 being beaten is nothing to panic about and could lead to promotion. - Mr. 3 declares that without talent to use power effectively one remains a useless bum. - Mr. 3 suggests teaching the terror of antagonizing a criminal organization. Page 6: - Brogy asks if Dorry longs for their home. - Dorry states he will crush Brogy today to leave for Elbaf at once. - Brogy's axe strikes with NUE!!! SFX. Page 7: - Dorry realizes the blow nearly meant instant death. - Dorry notes Brogy took the hit right on the helmet. - Narration states the century-long fight continues with vital point targeting.