## One Piece Chapter 692, pages 11-12: Assassins from Dressrosa - Chapter: 692 - Pages: 11-12 - Characters: Baby 5, Buffalo, Donquixote Doflamingo ### Summary Page 11: Baby 5 lists the scale of Joker's interference in her life: "INCLUDING THIS ONE, THAT MARKS EIGHT TIMES!! EIGHT DEAR MEN WHO I'VE VOWED MY LIFE TO!!" She asks, "AND EIGHT TOWNS!!! WHY DOES HE INSIST ON DESTROYING MY HAPPINESS!!?" Buffalo, introduced as "DONQUIXOTE PIRATE CREW FIGHTER Buffalo (GURU GURU NO MI, ROTATING MAN)," hovers below her with his huge spinning head. He excuses Doflamingo's behavior, saying, "NNNEENN!!! THAT'S YOUNG MASTER'S WAY OF SHOWING LOVE!!! IT'S ONLY BECAUSE HE THINKS OF YOU LIKE A LITTLE SISTER." Then he adds the practical warning: "THAT KIND OF LOVE WOULD OBVIOUSLY LEAD TO DESTROYING A TOWN OR TWO!! BUT NONE OF THAT WOULD HAPPEN IF YOU JUST KNEW HOW TO SAY NO!!" The translator note explains Buffalo's speech quirk, but the story point is sharper: Baby 5's need to be needed keeps making her vulnerable. Page 12: Baby 5 cannot reject anyone who says they need her. When Buffalo says, "YOU'RE JUST THE TYPE WHO CAN'T REFUSE EVEN A REQUEST LIKE THAT!! YOU SHOULD REALLY DO SOMETHING ABOUT THAT!!" she hears a man behind her pleading, "THIS IS LOVE AT FIRST SIGHT!! PLEASE MARRY ME!!" and immediately softens: "THAT MAN REALLY NEEDED ME!!!" Buffalo asks, "WELL WHAT'S WRONG WITH THAT?" but then scolds her spending habits too: "YOU DO WEIRD THINGS LIKE SUBSCRIBING TO 50 DIFFERENT NEWSPAPERS, LENDING TOO MUCH MONEY, AND BUYING ALL SORTS OF THINGS FOR OTHERS. WHAT'S YOUR DEBT UP TO NOW?" Baby 5 protests, "SHUT UP!! IT'S ONLY 98 MILLION BERRIES!! JUST LEAVE ME ALONE!!" then instantly asks, "OH, BY THE WAY, CAN YOU LEND ME 2 MILLION?" Buffalo asks when she needs it, and she says, "I WANNA GO GAMBLING WHEN WE GET BACK." Still, she keeps the mission in mind: "ALRIGHT. AS SOON AS WE'RE DONE WITH THIS MISSION... I'LL MAKE THE PREPARATIONS TO LEND YOU THE MONEY! I'LL CARRY OUT THIS MISSION BECAUSE IT WAS REQUESTED OF ME, BUT I'M DEFINITELY GOING TO KILL THAT JOKER!!" As Punk Hazard appears below, she cries, "I SEE IT!! IT'S PUNK HAZARD!!" and Buffalo answers with a drawn-out "NEEEEEN!!"