Page 0: - Chapter 506 title page shows assembled characters on a plaza with hospital in background. Page 1: - Bear-like fighter named Bepo attacks while shouting and taking heavy damage. Page 2: - Bear fighter Bepo fights while asserting hierarchy and gets launched. Page 3: - Trafalgar Law appears on battlefield and is recognized by name. Page 4: - Scene occurs near Marine Headquarters and Mariejoa. - Trafalgar Law and Eustass Kid are present together with Kuma. - Marines react to unexpected high-profile encounter. Page 5: - Events take place at Grove 8, Hound Pets Base. - Peterman is severely injured during confrontation. - Duval's mask is removed revealing his face. - Group prepares to depart for Fishman Island. Page 6: - Thousand Sunny departs from dock area. - Group arrives at Shakky's Rip-off Bar. - Hatchan is injured and requires rest. - Rayleigh leads the Straw Hats inside. Page 7: - Rayleigh reveals he was the Pirate King's vice-captain. - Bar is marked closed during the gathering. - Straw Hats learn Rayleigh's full identity inside the bar.