A stern man with glasses delivers critical information: 'THIS IS INFORMATION THAT AN OUTSIDER SHOULD NOT BE ABLE TO HAVE ACCESS TO.' He continues, 'INCIDENTALLY, AT THE TIME OF THE ASSASSINATION, TOUGHDY WAS IN BED IN ACCORDANCE WITH HIS SHIFT.' In another panel he adds, 'HE COMMITTED SUICIDE WITH A RESTRAINING BAR, AND IN HIS WILL HE REVEALED THE SECRETS OF HIS ABILITY THAT ALLOWED HIM TO INFILTRATE THE PRINCE'S SLEEPING QUARTERS.' Kurapika, standing in a grand hallway, listens as the man concludes, 'THE CULPRIT WAS A PRIVATE SOLDIER OF 5TH QUEEN SWINKO-SWINKO NAMED TOUGHDY.' Kurapika steps forward and insists, 'I WANT YOU TO UNDERSTAND THAT I'M NOT JUST CARELESS SPOUTING OFF RANDOM CLAIMS TO YOU.' The man replies that the identity of the assassin should be broadcast soon and that the trial of the 5th and 8th queens plus upper princes should proceed without delay. An unseen speaker offers an alliance, saying 'PLEASE, RECONSIDER MY OFFER OF ALLIANCE' and 'THAT WAS VERY INSIGHTFUL.' Kurapika warns that the chain of assassinations will not end and that more high-ranked queens and princes will become involved, making the outcome look like a lone act. In a dramatic full-width panel showing a bullet hole in rocky ground, a voice declares, 'AND WITH WHAT I'VE CONFIRMED JUST NOW... THERE WASN'T A SINGLE THING THE CLEAR AWAY ANY SUSPICION AT ALL... AND IN FACT, IT HAS ONLY DEEPENED...!' The same voice concludes, 'IT SEEMS TO ME, THAT THE HUNTER ASSOCIATION IS USING THIS SUCCESSION CEREMONY TO SOW THE DESTRUCTION OF KAKIN FROM THE INSIDE!'