One Piece chapter 513: I Couldn't Save Them!!! — what is in it

Sabaody Archipelago arc · 26 pages · 32 characters

Key facts in this chapter

  • p5This is the title page of chapter 513.
  • p6Kuma uses ability causing disappearance via paw impact.
  • p6Zoro vanishes from the battlefield during the confrontation.
  • p7Kuma sends targets flying across the sky for three days.
  • p7Perona has already disappeared via similar ability.
  • p8Three identical Shichibukai figures appear in the area.
  • p8Sanji is bloodied and on the ground during confrontation.
  • p9Kuma performs a paw-based attack creating outward shockwaves.
  • p9Luffy reacts by yelling for allies to flee the area.
  • p9Allies express confusion over Kuma targeting his own side.
  • p10Massive explosion occurs from Kuma's attack with debris flying.
  • p10Straw Hat members attempt to regroup and flee the blast zone.
  • p10Brook positions himself to shield allies from Kuma.
  • p11Kuma launches another paw attack sending an ally flying.
  • p11Luffy reacts with visible distress to Brook's apparent disappearance.
  • p11Sanji and Usopp attempt coordinated escape under pressure.
  • p12Sanji flees while Kuma pursues with paw strike.
  • p12Usopp deploys explosive Gunpowder Star projectiles at Kuma.
  • p12Sanji is struck and sent flying by Kuma's attack.
  • p13Kuma attacks and sends Usopp flying.
  • p13Nami reacts with terror to the strike.
  • p13Zoro is bandaged and present during the assault.
  • p13Multiple crew members have disappeared from the battlefield.
  • p14Rayleigh fights Kuma with swords.
  • p14Kuma admits fatigue and desire to assist the crew.
  • p14Rayleigh is recognized by Kuma during the clash.
  • p15Luffy enters Gear Second state.
  • p15Kuma strikes with Strong Right technique.
  • p15Crew reacts with panic to Kuma's sudden movement.
  • p16Luffy uses Jet Pistol against Pacifista.
  • p16Nami tries to stop Luffy from attacking.
  • p16Pacifista counters and knocks Luffy back with debris.
  • p17Luffy is positioned on the ground reacting to the scene.
  • p17Nami is directly threatened by a descending giant mechanical hand.
  • p17Franky enters the battlefield with a leaping attack.
  • p18Luffy is hurled through the air by an impact.
  • p18Pacifista stands in the ruined area exhaling smoke.
  • p18A large beast creature appears and roars on the battlefield.
  • p19Luffy attempts to intervene by diving toward the threat.
  • p19Pacifista makes a halting gesture with raised hand.
  • p19The large beast persists in rampaging through the area.
  • p20Luffy is left battered and reaching amid rubble.
  • p20Robin voices a warning from off-panel during the fight.
  • p20Luffy suffers repeated forceful impacts and exhaustion.
  • p21Scene occurs in Sabaody Archipelago after major destruction.
  • p21Luffy is shown collapsed and crying over failure to protect his crew.
  • p22Event takes place at Sabaody Archipelago Grove 12.
  • p22Strawhat Pirates crew is declared destroyed in narration.

What is said, page by page

  • p5Chapter title states inability to save others with intense emotional tone.
  • p5Caption labels scene as CP9 Independent Action Report Vol. 21 titled Excessive Justice.
  • p6Usopp yells asking where Zoro went with desperate panic.
  • p6Nami recalls Thriller Bark disappearance event with fear and realization.
  • p6Luffy screams in shock at Zoro vanishing.
  • p6Chopper is warned not to act foolishly during impact.
  • p7Nami wonders about Perona disappearance with confusion.
  • p7Usopp and Luffy shout questions about Zoro location with anger.
  • p7Cloaked figure explains that the sent person flies for three days and nights.
  • p8Sanji demands to know where Zoro was sent with rage.
  • p8Background voices note appearance of real Shichibukai and mention three identical figures.
  • p8Usopp calls out warning to look behind.
  • p9Kuma declares coldly not to interfere while extending paw, intent to clear path during attack.
  • p9Luffy shouts urgently for three allies to run, voice filled with panic and protective desperation.
  • p9Crew member questions Kuma's actions toward his own allies with shocked outrage.
  • p9Onlookers react with disbelief that Kuma eliminated his own ally and PX-1.
  • p10Voice urges everyone to escape first before planning next steps, conveying urgent survival priority.
  • p10Crew member offers shoulder support while another notes minor beam graze injury.
  • p10Brook declares he will protect two crewmates even at cost of his life with fierce resolve.
  • p10Warning shout alerts two allies of incoming danger during chaos.
  • p11Kuma begins statement about already being finished while striking.
  • p11Luffy and another Straw Hat scream Brook's name in anguish and shock.
  • p11Sanji and Usopp argue about escaping together versus one fleeing alone.
  • p11Sanji expresses frustration and guilt over losing two comrades in view.
  • p12Voice screams for Sanji to run while another curses at Kuma.
  • p12Usopp activates and repeats Gunpowder Star technique against Kuma.
  • p12Panicked ally cries for help as Kuma approaches their position.
  • p13Nami screams in horror at the attack on Usopp.
  • p13Bandaged Zoro growls in anger and frustration.
  • p13Luffy cries out names of disappeared crew members Zoro Brook Usopp Sanji.
  • p14Rayleigh tells Kuma to stop helping and rest as he is making others look bad.
  • p14Kuma states the situation is abnormal and he wants to help but is getting old.
  • p14Scarred man questions what to do next.
  • p14Kuma addresses Rayleigh as the Dark King.
  • p14Rayleigh notes his own position is becoming precarious.
  • p15Luffy roars at Kuma while charging in Gear Second.
  • p15Nami and others panic as Kuma appears nearby.
  • p15Franky shouts his own name in alarm.
  • p15Kuma announces Strong Right attack.
  • p15Crew warns Franky not to engage.
  • p16Luffy shouts Jet Pistol while attacking.
  • p16Nami warns Luffy he is doing exactly what the enemy wants.
  • p16Attack connects with Gomu Gomu effect before counter.
  • p16Pacifista delivers heavy counter blow sending Luffy flying.
  • p17Luffy shouts Franky's name in alarm while reacting to the giant threat overhead.
  • p17Nami cries out for help with desperate upward reach as the hand descends.
  • p17Franky announces his arrival with a powerful charging shout.
  • p17Luffy exhales in pain with ragged breaths after impact.
  • p18Luffy screams while being violently thrown through the air.
  • p18Pacifista exhales forcefully after striking.
  • p18Chopper weakly calls out to Robin and others from the side.
  • p18Large beast roars loudly during the rampage.
  • p19Luffy shouts to stop the ongoing attack.
  • p19Pacifista raises hand while calling to stop the action.
  • p19Beast roars loudly amid continued destruction.
  • p20Robin calls out urgently for someone to get away.
  • p20Luffy gasps while reaching forward from the ground.
  • p20Luffy coughs repeatedly while struggling to breathe after impacts.
  • p21Luffy screams in despair that he could not save a single crew member, voice breaking with grief and exhaustion.
  • p21Unidentified bearded man stares silently with grim expression at the scene.
  • p21Unidentified bespectacled man states the situation is quite the problem.
  • p21Unidentified spotted-hat man suggests eliminating Luffy as well and asks for an explanation.
  • p22Gloved figure says farewell and states they will not meet again in cold tone.
  • p22Narration states the Strawhat Pirates were completely destroyed on this day.