Gon stands with a serious expression and declares, "But my natural skill is reinforcement. Right." A voice explains that Gon's power appears to be a combination of reinforcement and transformation, noting that both he and the listener seem to have greater control over their abilities compared to the speaker. Killua, hand near his face, replies, "But it's still pretty weak, and it drains me quickly," and the other confirms, "Precisely," adding that Killua's power is based on electricity via transformation. In profile, Kite in his hat commands, "HURRY UP," and continues, "If you aren't satisfied, then all the more reason to become stronger." The group moves forward through swirling wind lines as a caption states they are approaching the nest, accompanied by the note of a cold, lonely wind.