One Piece chapter 413: The Hunter — what is in it

Enies Lobby arc · 20 pages · 23 characters

Key facts in this chapter

  • p0Chapter title is THE HUNTER
  • p1Nico Robin is pursued on stone steps near the fortress
  • p2Robin is hit by Funkfreed attack and sent flying
  • p3Blonde headband man returns to normal form after the fight
  • p4Franky is directing the group toward the Gates of Justice.
  • p4Chimney and Gonbe offer to guide the party.
  • p4Nami holds multiple keys intended for Robin, Zoro, and Hana-king.
  • p4The group cannot use the bridge back to Enies Lobby main island.
  • p5The bridge between the tower and Enies Lobby main island is unusable.
  • p5Nico Robin has been rescued successfully.
  • p5Buster Call has been triggered.
  • p5The group must choose between the Sea of Death and the Road of Mystery.
  • p6Franky separates from the group to deliver keys.
  • p6Lucci arrives suddenly on an elevated cloud-like surface.
  • p6Kaku is present with the group during the impact.
  • p7Nami demands immediate focus on retrieving the keys.
  • p7Kaku uses a spinning RAN-KYAKU attack against Paulie.
  • p7Paulie counters with sword strikes creating heavy impact.
  • p8Zoro engages Kaku in close-quarters sword combat.
  • p8Kaku uses giraffe hybrid form with extendable neck.
  • p8Combat occurs on a debris-filled battlefield.
  • p9Kaku uses nose-gun technique against Zoro.
  • p9Blast sends Zoro flying and scatters his swords.
  • p9Allies observe the fight from nearby position.
  • p10Kaku's nose creates square hole in boulder.
  • p10Zoro continues offensive after the blast.
  • p10Allies comment on Kaku's Devil Fruit control.
  • p11Jabra confronts Nami in wolf hybrid form.
  • p11A key is thrown into the air during confrontation.
  • p11Jabra expresses reluctance to kill despite threat.
  • p12Jussigan technique is noted to mean 10 Shigan.
  • p12Explosion occurs immediately after Usopp opens the mechanism.
  • p13Wolf-like humanoid launches a direct physical charge.
  • p13Usopp is struck and sent flying by the wolf fighter's attack.
  • p14Usopp uses Himawari-Boshi sunflower-star projectiles.
  • p14Kabuto is deployed as the masked fighter's ultimate weapon.
  • p15Usopp is repeatedly struck and sent flying during the exchange.
  • p15Explosions and impacts continue across multiple panels.
  • p16Wolf-like humanoid attacks with chain weapon in open rocky terrain.
  • p16Usopp observes the confrontation from foreground position.
  • p16Light-haired woman is present and reacts verbally to the fight.
  • p17Hunter figure intervenes and defeats wolf-like humanoid with single powerful strike.
  • p17Light-haired woman witnesses the defeat from nearby position.
  • p17Multiple impact sounds accompany the hunter's attack sequence.

What is said, page by page

  • p0Narrative caption names Miss Goldenweek strategy as Meet Baroque finale and states decision to be taken to Impel Down
  • p1Alarm voices warn that warships are attacking and bombardment will start
  • p1Shouts urge everyone to retreat from the island
  • p1Masked man yells that returning leads only to pirate corpses and tells Robin to stop
  • p1Voices call out to Nico Robin while she sweats heavily
  • p2Funkfreed shouts PAO OOOH while releasing Ivory Dart attack
  • p2Blonde headband man declares intent to go through the doors of dreams together
  • p2Blonde man taunts Robin calling her a stupid woman who cannot escape
  • p3Small creature hopes the attacker is not dead
  • p3Crab-like figure notes surprise that nakama did not know how to handle the transformed man
  • p3Blonde man states the attacker is back to normal
  • p3Blonde man offers to forgive Robin for the sake of her nakama who protected her
  • p4Franky yells at the brats to hurry and guide the group to the Gates of Justice with urgent intent.
  • p4Chimney excitedly declares they are there to guide everyone and know the way with cheerful mood.
  • p4Gonbe adds energetic nyaa nyaa cries in support of the guidance offer.
  • p4Nami states she will handle releasing Zoro and Hana-king using the keys with determined focus.
  • p4Background voice notes that either key might open Robin's handcuffs in worried context.
  • p5Scarred man states the bridge to Enies Lobby cannot be used again with firm tone.
  • p5Nami claims responsibility for releasing Zoro and Hana-king with the keys.
  • p5Nami describes the Sea of Death behind them and Road of Mystery ahead.
  • p5Scarred man declares asking what to do next is useless in frustrated mood.
  • p5Paulie notes Buster Call has been triggered while running.
  • p6Franky wishes good luck and promises to deliver keys to Robin quickly.
  • p6Top-hatted man accepts the plan and asks to bring the deer later.
  • p6Lucci states too much time has been wasted with looming presence.
  • p6Background rabbit cries nyaa nyaa during the departure.
  • p7Nami angrily calls both fighters big idiots and demands they get the keys.
  • p7Paulie and Kaku blame each other for wasting time during the crisis.
  • p7Top-hatted man expresses disbelief at the fighting during serious moment.
  • p7Kaku shouts RAN-KYAKU during the spinning attack.
  • p7Impact SFX accompany the sword clash and rapid strikes.
  • p8Zoro states he will not become a weakness, spoken with fierce resolve.
  • p8Kaku comments on hoping for a long neck weakness, delivered with taunting tone.
  • p8Zoro replies that no worry is needed about the neck, with sharp confidence.
  • p8Zoro notes the same applies to the bullet while gripping the neck.
  • p8Kaku claims muscle control over his neck at will, with assertive posture.
  • p9Kaku shouts BIGAN as nose-gun fires, aggressive and direct.
  • p9Observer questions the shockwave surrounding Zoro, surprised tone.
  • p9Allies exclaim WHOA and WAH in reaction to the explosion.
  • p10Zoro shouts TAKE THIS during sword strike, aggressive intent.
  • p10Observer states Kaku controls his ability well, analytical mood.
  • p10Another observer replies INTERESTING to the control comment.
  • p10Kaku protests who Sogepp is and unnecessary comparisons, annoyed.
  • p10Nami declares the nose is better than Sogepp's for making square hole.
  • p11Jabra announces he is the opponent and identifies as wolf, loud challenge.
  • p11Nami tells Jabra not to get too worked up, cautionary tone.
  • p11Jabra confirms desire to rescue nakama and take the key.
  • p11Jabra states he does not really want to kill anyone and hates blood.
  • p11Nami begs to rescue Nico Robin, urgent and pleading.
  • p12Masked Foxy Pirate states he will take the key in a last-resort tone.
  • p12Ally shouts urgent warning for Usopp to watch out amid the blast.
  • p12Technique name "JUS-SHIGAN" is announced as the attack triggers.
  • p13Wolf-like fighter declares himself a wolf and threatens to eat the opponent alive if caught off-guard.
  • p13Ally pirate warns against lowering guard during the fight.
  • p13Usopp cries out in pain while being knocked back.
  • p13Background crew member laughs during the assault.
  • p14Foxy taunts the opponent to run as before while mocking speed.
  • p14Masked ally panics and questions his own actions.
  • p14Usopp calls out "HIMAWARI-BOSHI" attack.
  • p14Masked fighter announces new weapon Kabuto ultimate.
  • p14Someone yells to cut it out and states lack of time.
  • p15Voice wonders if the projectiles are fireworks.
  • p15Usopp grunts in pain from repeated strikes.
  • p15Ally shouts "USOPP!!" as the barrage continues.
  • p16Wolf-like humanoid threatens immediate killing with peaceful death command, aggressive intent to end confrontation quickly.
  • p16Wolf-like humanoid mocks target as unprotected lamb to be eaten, taunting tone highlighting isolation and past safety.
  • p16Usopp reacts with alarmed shout of recognition, fearful mood while witnessing attack.
  • p16Light-haired woman yells stop command at wolf, urgent protective intent during ongoing assault.
  • p17Narration identifies arriving figure as the hunter with dramatic emphasis.
  • p17Wolf-like humanoid cries out in pain after receiving heavy strike, surprised and defeated tone.
  • p17Wolf-like humanoid questions identity of attacker with confused exclamation.
  • p17Light-haired woman reacts with visible shock to sudden intervention.