One Piece chapter 614: What's Done Is Done — what is in it

Fish-Man Island arc · 22 pages · 27 characters

Key facts in this chapter

  • p0Page is the title page for Chapter 614.
  • p0Central illustration depicts a village celebration scene.
  • p1Scene takes place inside the wrecked royal palace on Fish-Man Island.
  • p1Group argues about responsibility for conquering the palace.
  • p2Nami interrogates a fish-man guard about treasure location.
  • p2Brook performs energetically despite the tense situation.
  • p3Scene continues inside the damaged royal palace.
  • p3Group discusses inability to remain on Fish-Man Island and need to locate the Sunny.
  • p4Explosions occur high above the palace.
  • p4Chaos breaks out inside the grand hall of Ryugu Palace.
  • p4Fukaboshi orders the connecting way and main gates opened.
  • p5Zoro is recognized by the crowd as a Straw Hat pirate.
  • p5Fukaboshi refuses to tie up the hostages.
  • p5Hostages include members of the Straw Hat crew.
  • p6The palace is sealed with multiple bubble layers at all other entry points.
  • p6Fukaboshi promises quick departure for the crew if hostages are returned unharmed.
  • p6Jinbe sends a two-part message to the Straw Hats via Fukaboshi.
  • p7News spreads that the Straw Hat Pirates have taken the royal palace.
  • p7Two Straw Hat crew members are reported hiding near the Mermaid Cafe.
  • p7Chopper activates Kung Fu Point during a fight at Coral Hill.
  • p8Sanji remains bandaged while standing and confronting others.
  • p8Chopper is shown in small form during the scene.
  • p8A transformed creature causes major destruction in the opening panel.
  • p9Scene takes place outside the damaged Royal Palace Shell Tower.
  • p9Shirahoshi hesitates to leave the palace area.
  • p9Luffy offers to take Shirahoshi outside as thanks for food.
  • p10Loud crashing noise interrupts the conversation.
  • p10Shirahoshi cries while explaining her fear of leaving.
  • p10Luffy shows surprise at both her tears and the sudden noise.
  • p11Explosions strike the Royal Palace Shell Tower.
  • p11King Neptune reacts to the attack on the tower.
  • p11Ministers suspect Decken's spears as the cause.
  • p11Shirahoshi's safety becomes the immediate priority.
  • p12Scene occurs inside a lavishly decorated room of the shell tower.
  • p12Brook reacts dramatically to news about an attack on the mermaid princess.
  • p12Multiple fish-man ministers and Sanji are present during the discussion.
  • p13Conversation takes place inside Shirahoshi's tower room.
  • p13Shirahoshi has longed to visit the ocean forest for ten years.
  • p13Luffy agrees to protect Shirahoshi and escort her outside.
  • p14A massive impact strikes the shell tower from outside.
  • p14King Neptune is present and appears injured during the attack.
  • p14Attack is attributed to Vander Decken by reacting characters.
  • p15Megalo carries Luffy and Shirahoshi out of the tower at high speed.
  • p15The group breaks through the tower wall toward the ocean forest.
  • p15Attack sounds have stopped by the time of departure.

What is said, page by page

  • p1Angry man in feathered hat shouts that stopping at Fish-Man Island and conquering the palace is a poor excuse and questions what kind of monster pirate the listener is.
  • p1Woman in spotted outfit yells that she told the group a million times they should just run.
  • p1Blond man retorts that they should not have let enemies beat them and questions how to run from such a place.
  • p1Skeleton-faced man states he does not care what others say.
  • p1Woman with staff notes this was one step too far.
  • p1Background voice asks who knows where Luffy has gone.
  • p2Nami demands to know where the treasure is stored while grabbing the fish-man.
  • p2Fish-man guard nervously offers to tell the location because the group is in a real hurry.
  • p2Another voice states they have to find Luffy.
  • p2Brook sings that things will work out and that one should sing a song and cheer up when things look tough.
  • p2Someone yells at Brook to quit the innocent act and shut up.
  • p2King Neptune apologizes for failing everyone and notes his age makes fighting difficult.
  • p3Voice explains that filling the castle with water would have left intruders with no chance.
  • p3Speaker warns that the group will not leave the palace unscarred when faced with the three Neptune Army champions.
  • p3Voice notes that the group cannot stay on Fish-Man Island now.
  • p3Fish-man in top hat questions the log pose acting strangely since entering the island.
  • p3Nami states they will have to find the Sunny and set sail again.
  • p3Fish-man asks Nami to tell him if she knows where Prince Fukaboshi is.
  • p4Unseen voice questions the guards' actions with puzzled tone after hearing explosions.
  • p4Manboshi reports an incident to his brother with alarmed expression.
  • p4Ryuboshi confirms the sounds and worries about father and Shirahoshi.
  • p4Panicked ministers and guards shout for the princes while chaos erupts.
  • p4Fukaboshi demands the connecting way be lowered and gates opened immediately.
  • p5Fish-man hostage begs to be tied up to avoid accomplice treatment.
  • p5Another hostage yells at the first to stop talking.
  • p5Fukaboshi refuses to tie the hostages and questions the outcome.
  • p5Crowd identifies Zoro as the Straw Hat pirate with 120 million bounty.
  • p5Fukaboshi asks if the speaker is a Straw Hat pirate member.
  • p6Fukaboshi states there is no other way and the connecting way is the only exit.
  • p6Fukaboshi agrees to let the crew leave quickly in exchange for unharmed hostages.
  • p6Crew discusses Jinbe's respect on the island and decides to hear the message.
  • p6Jinbe's message warns not to fight Hordy and to await him in the Ocean Forest.
  • p7Citizens react in panic that the Straw Hats have taken the royal palace.
  • p7Locals discuss two crew members hiding behind the Mermaid Cafe.
  • p7Crowd accuses the Straw Hats of showing their true colors.
  • p7Chopper yells while using Kung Fu Point in combat.
  • p8Unknown voice yells 'OUTTA MY WAAAAY!!!' with aggressive intent from the transformed creature.
  • p8Unknown voice screams 'GUAH HHH!!!' and 'HIYAA AAAAAH HHH!!!' conveying pain and panic during impact.
  • p8Group member shouts 'SANJI!! YOU SHOULDN'T BE OUT OF BED!!' with concern and scolding tone.
  • p8Sanji replies 'HEY, YOU GUYS...' with irritated mood while addressing the group.
  • p8Chopper asks about the 'RYUUGUU PALACE' visit with confused questioning intent.
  • p8Sanji notes his own recuperating state with dismissive tone toward the others.
  • p9Voices urge 'WE'RE GOING!! OUTSIDE!!' and 'C'MOON! WHAT ARE YOU WAITING FOR!' with impatient urging.
  • p9Shirahoshi refuses with '...BUT I SIMPLY CANNOT, LUFFY-SAMA!!' showing fearful reluctance.
  • p9Luffy asks 'WHERE DO YOU WANT TO GO!' with direct questioning intent.
  • p9Shirahoshi explains hesitation about bothering the palace with apologetic mood.
  • p9Luffy insists 'IT'S NOT GOOD SPENDING TEN WHOLE YEARS COOPED UP IN THIS PLACE!' with frustrated encouragement.
  • p9Shirahoshi answers '...THE OCEAN FOREST.' with quiet revelation.
  • p10Shirahoshi pleads 'P... PLEASE DO NOT GET ANGRY WITH MEEEE!' with scared apologetic tone.
  • p10Luffy comments 'MAN, YOU CAN BE A REAL PAIN...' with exasperated mood.
  • p10Shirahoshi explains 'IT TOOK ALL OF MY COURAGE JUST TO...' with trembling voice.
  • p10Luffy reacts 'WHAT'S THAT NOISE!!' with sudden alarm.
  • p10Shirahoshi cries 'AAHH!!' as the crash occurs.
  • p10Luffy shouts 'IT'S REALLY LOUD...!!!' with heightened tension.
  • p11King Neptune shouts 'WHAT IS THIS NOISE!!!' and '...WHAT IS THIS?!' with alarm.
  • p11Minister yells 'YOU! PIRATES!! GO AND CHECK ON THE PRINCESS' SAFETY!!!' with urgent command.
  • p11Another warns 'NO... ALL THE GUARDS HAVE BEEN CAPTURED!!...COULD IT BE... DECKEN'S SPEARS!!' with dread.
  • p11King Neptune declares 'THERE IS NO OTHER CHOICE UNDER THE CIRCUMSTANCES!!' with decisive resolve.
  • p11King Neptune states 'SHIRAHOSHI IS MY ONLY DAUGHTER!!' with protective intensity.
  • p12Brook shouts in alarm that the fiend has rushed off with repulsive objectives, conveying panic and urgency inside the royal chamber.
  • p12Fish-man minister asks if he can see her panties, revealing perverted curiosity amid the crisis.
  • p12Unidentified voice questions whether the target is the mermaid princess, heightening tension.
  • p12Minister of the Left declares the princess is now in even more danger, expressing grave concern.
  • p13Shirahoshi asks Luffy to take her out of the tower while admitting her fear, showing hesitation and longing.
  • p13Shirahoshi confirms Luffy's promise to protect her, seeking reassurance.
  • p13Shirahoshi apologizes while crying tears of happiness, overwhelmed by hope.
  • p13Luffy agrees simply and later reassures her with a big smile, promising to handle the danger.
  • p14Fish-man guard yells that the attack is outrageous and not the usual weapons, expressing shock.
  • p14Brook urges skeleton to inspect the tower walls, showing urgency.
  • p14Voice accuses Vander Decken of monstrous attack on the tower.
  • p14Ministers realize the palace has been invaded by enemy forces.
  • p15Shirahoshi urges Megalo forward while expressing trust, showing resolve despite fear.
  • p15Luffy commands full speed ahead on the shark, displaying excitement and leadership.
  • p15Background voice warns that the princess is in danger during the escape.
  • p15Shirahoshi declares the destination as the ocean forest while fleeing.