One Piece chapter 582: Luffy and Ace — what is in it

Post-War arc · 20 pages · 26 characters

Key facts in this chapter

  • p0Splash page depicts Straw Hat crew in a forest clearing soccer game.
  • p1Marine forces react to a pirate ship near their camp.
  • p1Scene occurs roughly two weeks after the War at the Summit.
  • p2Jimbei parts ways with the Kuja Pirates after protecting Luffy.
  • p2Luffy's ship departs Amazon Lily.
  • p3Luffy wakes up screaming for Ace.
  • p3Risk of Luffy reopening wounds is highlighted by Kuja Pirates.
  • p4Scene takes place at Amazon Lily, Kuja Castle.
  • p4Narration states Luffy has awakened.
  • p4Hancock has eaten very little since returning to the island.
  • p5Hancock intends to deliver food to Luffy personally.
  • p5Kuja elders prioritize protecting the island's ancient laws over immediate action.
  • p6Men are camped at a rocky coastal area on the isle of women.
  • p6The empress previously warned the men not to leave the camp.
  • p7Luffy is heavily bandaged and exhausted after crashing through the jungle.
  • p7Luffy regains consciousness on a cliff overlooking the jungle.
  • p8Luffy sustains visible injuries with blood on face and hands.
  • p8Scene mixes present battle chaos with memory flashbacks.
  • p9Luffy fights a Marine officer in close combat.
  • p9Marine shows initial confidence then shock during exchange.
  • p10Large explosion occurs on battlefield.
  • p10Cloaked figure watches Luffy from afar.
  • p11Luffy lies broken on the ground after battle.
  • p11Cloaked figure remains near Luffy during conversation.
  • p11Luffy references his brother Ace and the end of the war.
  • p12Luffy experiences sudden realization of Ace's death.
  • p12A cloaked figure is shown sobbing at a burning site.
  • p12The scene occurs immediately after a prior exchange about strength.
  • p13Luffy's grief manifests as a massive vocal outburst.
  • p13The background expands to a wide landscape filled with sound effects.
  • p14The scene is a ten-year-old flashback at Mt. Corbo.
  • p14Garp is training young Luffy with physical strikes.
  • p14Young Luffy wears a shirt labeled 56.
  • p15The location is the Dadan family hideout on Mt. Corbo.
  • p15Dadan is identified as Ace and Luffy's foster parent.
  • p15Young Ace is present during the confrontation.
  • p16Scene is set in a forest with Garp confronting Dadan.
  • p16Young Luffy is present during the argument about his care.
  • p16Garp references past overlooked crimes during the discussion.
  • p17Young Ace is shown ten years before the main story timeline.
  • p17Young Luffy and Ace interact directly in the forest.
  • p17Ace carries a metal pipe as a weapon during the scene.

What is said, page by page

  • p1Marine soldier asks for nearest base code in panicked tone.
  • p1Marine reports all battleships deployed elsewhere.
  • p1Officer corrects position to South Blue.
  • p1Marine captain orders crew to pack bags and head to Grand Line.
  • p1Narration states influence of war events begins to appear.
  • p2Jimbei declares his duty to protect Strawhat ends here.
  • p2Boa Hancock and ally agree to watch over Luffy until recovery.
  • p2Kuja Pirates shout regards and thanks to Strawhat for showing surface light.
  • p2Voices from shore encourage Luffy to pull through and hang in there.
  • p3Luffy screams 'ACE!!!' and 'WHERE'S ACE!!!' while crying.
  • p3Voice warns to calm down or Luffy may reopen wounds and die.
  • p3Kuja Pirates shout they cannot stop him and plead for him to stop.
  • p3Narration notes special exception for Law's crew on Amazon Lily.
  • p4Kuja warriors shout Luffy's name with excitement as news spreads across the castle.
  • p4Narration announces Luffy has awakened and calls out to Hebihime.
  • p4Hancock expresses flushed eagerness to see Luffy immediately while clutching her chest.
  • p4Hancock's sisters react with happy relief that Luffy is awake.
  • p4Kuja elder sternly warns Hancock she must eat after barely eating since returning.
  • p4Second elder supports the warning about Hancock neglecting food since her return.
  • p5Hancock states she will deliver food herself while thinking ahead with hearts.
  • p5Kuja warriors enthusiastically agree to prepare a mountain of food for Luffy.
  • p5Hancock scolds the warriors for still trying to go see Luffy.
  • p5Elder protests that she cannot wait and refuses to be ordered as empress.
  • p5Elder insists her duty is protecting the island's generational laws.
  • p5Elder warns that seeing Luffy personally would set a bad example.
  • p5Elder notes Luffy must fully recover before any meeting.
  • p6Men at camp discuss rumors that any man entering the isle gets turned to stone.
  • p6Men note the empress ordered them to stay at the camp.
  • p6Leopard-hatted man apologizes while looking down.
  • p6Animal-hatted men excitedly consider sneaking a peek at the women-filled island.
  • p6Luffy crashes through jungle while shouting in pain.
  • p7Luffy repeatedly gasps HAA... while falling through the jungle.
  • p7Luffy questions if he was dreaming and wonders where he is.
  • p7Luffy continues heavy breathing while standing on the cliff edge.
  • p8Luffy screams in agony during massive impact with intense pain mood.
  • p8Unknown voice recalls inability to accept rescue in pleading tone.
  • p8Whispered name and apology directed at Luffy with sorrowful intent.
  • p8Luffy desperately shouts for someone to leave amid emotional breakdown.
  • p8Luffy wails loudly with prolonged cries showing overwhelming distress.
  • p9Luffy grunts from heavy blow with pained reaction.
  • p9Luffy roars refusal to stop with aggressive defiant mood.
  • p9Luffy screams while delivering punch in fierce combat state.
  • p10Luffy repeatedly shouts for someone to go away in frantic tone.
  • p10Luffy exhales heavily showing exhaustion.
  • p10Luffy cries out while being thrown by blast.
  • p10Cloaked figure remains silent with minimal reaction.
  • p11Luffy asks cloaked figure to look after his brother if he dies with anguished tone.
  • p11Luffy states he has pinched his cheek enough to tear it showing denial.
  • p11Luffy notes Ace and that the war is over with despair.
  • p11Cloaked figure shouts for Luffy to stop speaking.
  • p11Luffy questions whether he is dreaming while crying.
  • p12Luffy shouts fierce vow to surpass Ace someday with determined mood.
  • p12Ace grins and notes Luffy has grown stronger in reply.
  • p12Luffy screams in horror asking if Ace is dead with anguished intent.
  • p12Cloaked figure sobs confirmation that he is dead while kneeling at wreckage.
  • p12Luffy whispers yes and sobs in broken acceptance.
  • p13Luffy roars about someone becoming his brother from now on with anguished tone.
  • p13Luffy yells questioning who Ace is in denial.
  • p13Luffy releases enormous echoing scream of raw grief.
  • p14Garp yells that Luffy and Ace will become the strongest marines.
  • p14Young Luffy protests the pirate king goal.
  • p14Young Luffy screams that it hurts despite being rubber and begs to be released.
  • p14Garp insists he is going to make them marines.
  • p15Garp shouts for Dadan to come out.
  • p15Dadan yells at Garp to give her a break because Ace is ten and hard to handle.
  • p15Dadan demands Garp take Ace back.
  • p16Dadan protests taking another child while fearing arrest and complaining about Ace.
  • p16Garp offers Dadan the choice between jail or raising the new kid.
  • p16Young Luffy reacts with shock then anger upon hearing about Ace joining them.
  • p17Ace declares he will leave the kid with Luffy from now on.
  • p17Luffy reacts with surprise then angrily accepts the arrangement.
  • p17Ace states he is three years older and tells Luffy to get along.