One Piece chapter 604: Into the Depths — what is in it

Fish-Man Island arc · 25 pages · 27 characters

Key facts in this chapter

  • p0Color splash cover page for One Piece chapter 604.
  • p1Black and white cover spread for chapter 604 with Straw Hats on map background.
  • p2Title page for chapter 604 Adventure on Fishman Island featuring Luffy with meat.
  • p4Recap page listing Shanks Jinbe Coribou and Caribou with brief descriptions.
  • p6Chapter title is 'Into the Depths'.
  • p7Page is full-color double-page spread version of chapter opening.
  • p8Straw Hat ship has descended past sunlit stratum into twilight waters.
  • p8A whale appears alongside the coated ship at great depth.
  • p9Caribou pirates attempt ambush on Straw Hats from inside bubble.
  • p9Unidentified ship or sea monster collides with Caribou position.
  • p10The Thousand Sunny collides with an enemy pirate ship while both are coated.
  • p10Nami recognizes the opposing ship during the impact.
  • p11Mohmoo is identified as a former Arlong Pirates sea cow.
  • p11Straw Hat crew recognizes Mohmoo from past events.
  • p12A horned fish-man pirate boards the Thousand Sunny.
  • p12Caribou Pirates begin boarding action against Straw Hats.
  • p13Caribou is stranded on the Straw Hat ship.
  • p13Fish-man captain orders attack on Straw Hat crew.
  • p14Caribou is captain of the visible pirate ship.
  • p14Sanji is not the captain of the Straw Hat crew.
  • p14Caribou was previously firing at the Straw Hats.
  • p15The sea cow bears a mark indicating it is a trained undersea traveler.
  • p15The crew decides to rehabilitate the sea cow slowly.
  • p16The crew is traveling underwater aboard the Thousand Sunny.
  • p16The log pose currently points toward the sea floor.
  • p17Ocean bottom temperature is lower than surface temperature.
  • p17Deepwater currents move independently of surface currents.
  • p17The crew is preparing for colder conditions ahead.
  • p18Deepwater currents are said to carry ships for up to two thousand years.
  • p18Currents at the sea bed flow at a leisurely pace.
  • p19The Red Line consists of joined summer and winter island areas.
  • p19Freezing regions cause ice to form making ocean water cold and heavy.
  • p20The crew relaxes on the Thousand Sunny before spotting the current.
  • p20The downward current is reached while Nami explains the theory.
  • p21The undersea waterfall is hundreds of meters across.
  • p21The Sunny follows the legendary downward current toward the sea bed.
  • p22A giant kraken is attacking and crushing multiple ships with its tentacles.
  • p22Luffy suggests taming the kraken as a pet.
  • p22The Straw Hat crew is reacting with fear and surprise to the sea monster.
  • p22The encounter occurs while traveling a downward ocean current.

What is said, page by page

  • p1Luffy and Nami point forward together declaring high spirits and readiness.
  • p1Nami states the crew will now provide support in a determined mood.
  • p8Crew member notes surface light fading with surprised tone.
  • p8Another crew member questions current depth with concern.
  • p8Crew reacts with excitement at sighting large whale.
  • p8Crew comments on quiet flying-like sensation underwater.
  • p8Crew estimates depth past 10000 and entering twilight stratum.
  • p9Caribou declares the world will hear his name with aggressive intent.
  • p9Subordinate suggests slitting throats and taking bodies.
  • p9Another notes difficulty in claiming credit for attack.
  • p9Caribou suggests smashing ship into sea junk for easy ambush.
  • p9Crew warns of approaching ship from behind at six o'clock.
  • p9Panic cry identifies incoming ship heading straight for them.
  • p10Straw Hat crew member shouts warning about the bubble breaking during collision.
  • p10Crew yells recognition of incoming pirate ship and boarding attempt.
  • p10Nami expresses sudden recognition and disbelief at the enemy vessel.
  • p11Crew member identifies Mohmoo as former Arlong Pirates member.
  • p11Luffy questions prior encounter with the sea cow.
  • p11Sanji confirms previous sighting of Mohmoo.
  • p11Nami demands if Mohmoo recognizes her.
  • p11Mohmoo panics and yells while being attacked.
  • p11Luffy states recognition of Mohmoo connection to fish-men.
  • p12Crew screams about intruder boarding the ship.
  • p12Horned fish-man orders men to follow him aboard.
  • p12Enemy voices threaten to slaughter the crew.
  • p12Fish-man captain begins order to kill Straw Hat crew.
  • p13Caribou Pirates call out to stranded captain and sea cow.
  • p13Enemy commander orders gatling guns to fire.
  • p13Fish-man captain declares intent to kill entire Straw Hat crew.
  • p13Horned subordinate reacts with surprise.
  • p14Caribou begs frantically not to be thrown into the ocean, voice full of terror and desperation.
  • p14Caribou claims God is watching the crew's actions in a frantic warning tone.
  • p14Sanji firmly denies being captain and questions Caribou's identity with irritation.
  • p14Caribou protests the crew's righteous act while lying defeated on deck.
  • p14Nami questions the origin of the sea cow that was towing their ship.
  • p15Sanji angrily warns Caribou against leering at Nami.
  • p15Caribou recognizes Nami as the Cat Burglar and comments on her appearance.
  • p15Voice notes the mark of a professional undersea traveler on the sea cow.
  • p15Caribou yells in panic while being struck.
  • p15Nami calls out to check if the crew is alright.
  • p16Luffy states he will wait for a chance to break free of the ropes.
  • p16Usopp asks if sea monsters might appear nearby.
  • p16Nami questions why the ship is not following the log pose exactly.
  • p16Brook notes he is sprouting goosebumps despite having no skin.
  • p16Nami confirms they are heading slightly off the direct log pose route.
  • p17Sanji explains that water at the ocean bottom is always cooler.
  • p17Nami warns the crew it will get colder and suggests wearing coats.
  • p17Brook confirms the ocean bottom is colder than the surface.
  • p17Brook describes surface currents versus deepwater currents.
  • p17Franky notes the interconnected currents flow around the entire world.
  • p18Brook describes deepwater currents flowing slowly at the sea bed in calm informative tone.
  • p18Luffy shouts excitement about reaching the sea bed via currents with energetic mood.
  • p18Nami smiles while acknowledging Brook's knowledge in light conversational context.
  • p18Brook warns of mighty beasts and souls of the dead with cautionary intent.
  • p19Nami explains the crew heads toward a winter island region where currents turn downward.
  • p19Luffy excitedly suggests visiting Salineden City before being shut down.
  • p19Sanji dismisses Luffy's idea with strong refusal.
  • p19Robin explains that ice formation in cold regions makes water heavy due to salt.
  • p20Brook offers a song to Nami while playing guitar.
  • p20Nami tells Brook to shut up and let her handle things.
  • p20Luffy yells in amazement at the sight of the downward current.
  • p20Crew members comment on the gigantic scale of the plunging current.
  • p21Brook notes seeing the current firsthand differs from hearing about it.
  • p21Luffy yells awesome at the plunging waterfall.
  • p21Crew voices fear of being smashed against the sea bed at high speed.
  • p21Nami points out the pitch blackness and lack of visible bottom.
  • p22Straw Hat crew members shout about the monster squid's enormous size and tentacle attacks on ships, conveying panic.
  • p22Unidentified crew member pleads to turn the ship around to avoid dying, expressing desperation.
  • p22Another voice notes the kraken must be feeding on ships traveling the current, providing context.
  • p22Luffy excitedly proposes making the kraken their pet with wild enthusiasm and a big smile.
  • p22Usopp reacts with shocked "HUH?!" to Luffy's idea.
  • p22Large caption text identifies the creature as the Kraken.