One Piece chapter 773: Half and Half — what is in it

Dressrosa arc · 22 pages · 21 characters

Key facts in this chapter

  • p0Chapter 773 is titled 'HALF AND HALF'.
  • p0Title page contains five-panel Jinbe-related recap sequence.
  • p0Round bandaged creature appears in all five recap panels.
  • p1Luffy travels through jungle by vine swing.
  • p1Woman in pink jacket accompanies Luffy in the trees.
  • p2Color spread features entire Straw Hat crew celebrating together.
  • p3Wild-haired man reacts to visual resemblance of attacker to another character.
  • p3Horned scaly man is attacked and sent into rubble.
  • p3Multiple soldiers are defeated by unseen strikes.
  • p4Scene takes place in the ruined colosseum arena.
  • p4Dellinger is bloodied and standing in rubble.
  • p4Cavendish is shown lying on the ground after impact.
  • p5Cavendish clothes remain recognizable but face has changed.
  • p5Transformed Cavendish moves too fast to track visually.
  • p5Dellinger confronts the altered Cavendish directly.
  • p6Hakuba is attacking while referencing Robin-senpai.
  • p6Robin attempts to calm and stop Hakuba mid-charge.
  • p6Hakuba claims immunity to his own speed.
  • p7Hakuba briefly reverts and apologizes to Robin.
  • p7Dark persona of Hakuba threatens lethal attack on Robin.
  • p7Robin successfully halts Hakuba advance momentarily.
  • p8Cavendish personality split is visually shown as two opposing faces on one head.
  • p8A woman wearing goggles and a hat observes the split personality event.
  • p8The argument occurs in front of a damaged stone wall.
  • p9Cavendish requests release from Robin after regaining partial control.
  • p9A massive round figure begins visibly swelling behind the wall.
  • p9Robin maintains a restraining pose behind Cavendish.
  • p10Bartolomeo uses a barrier-based attack called Punk Hair.
  • p10The large figure claims its body is filled with poison-coated needles.
  • p10Robin remains positioned on the wall during the attack.
  • p11The large figure identifies as a Full-Body Rupture Human.
  • p11Thousands of needles are embedded in the figure's body.
  • p11The figure's expansion threatens both the wall and the characters above.
  • p12Cavendish is actively considering Robin's safety as top priority.
  • p12Poisonous needles are a present threat to Robin.
  • p12Bartolomeo is positioned to potentially shield Robin.
  • p13Bartolomeo deploys a spherical barrier around himself and Robin.
  • p13The barrier is described as invincible by Bartolomeo.
  • p13Goggled woman recognizes Bartolomeo as Chicken-kun.
  • p14The barrier sphere is destroyed by an internal or external force.
  • p14The porcupine fighter is knocked backward by the explosion.
  • p14A fragment of the barrier continues to spin after rupture.
  • p15Cavendish claims to have given Hakuba control of half his body.
  • p15Robin was stabbed in the shoulder rather than the windpipe.
  • p15A large expanding structure called Super Arena appears in the area.
  • p16Luffy declares intent to grow stronger during combat.
  • p16Masked fighter uses Bari Bari no Pistol technique.
  • p16Explosion occurred prior to the current action on this page.
  • p17Battlefield is labeled Level 4 Sunflower Fields.
  • p17Monstrous fighter is thrown and lands with heavy impact.
  • p17Mille Fleur technique deploys butterfly-shaped flowers.
  • p18Robin joins the battle on this page.
  • p18Rebecca receives the key from an unknown deliverer.
  • p18Moth Orchid is the name of the floral technique used.

What is said, page by page

  • p0Bottom caption states Jinbe's solo voyage purpose of returning raised offerings to Sea Garden homes.
  • p1Credits list cleaning, redrawing, typesetting and translation team names.
  • p3Wild-haired man notes clothes match 'cabbage bastard' but face belongs to someone else.
  • p3Off-panel voices question identity of rampaging 'cabbage' figure.
  • p3Horned man growls insult at 'little horned turd'.
  • p3Narration states enemy soldiers are also struck in the chaos.
  • p4Horned fighter Dellinger roars in rage calling out Dellinger name with furious intent.
  • p4Dellinger growls in pain and anger while standing amid rubble.
  • p4Onlooker shouts in shock that someone took them all out.
  • p4Spectators react with surprise noting the speed of the attack they could not see.
  • p5Silver-haired woman questions the identity of the fallen figure resembling Cavendish.
  • p5Onlooker yells in fear at the extreme speed of the attacker.
  • p5Dellinger demands to know what Cavendish just glanced at with aggressive tone.
  • p5Cavendish warns against taking the situation as a joke.
  • p6Hakuba snarls warning not to touch Robin-senpai with protective rage.
  • p6Robin shouts for Hakuba to stop while dodging the attack.
  • p6Robin calmly notes Cavendish has become more melancholy since last meeting.
  • p6Hakuba retorts that his speed is useless against himself.
  • p7Robin calls for Hakuba to wait a moment.
  • p7Hakuba rages about foolishly presuming to protect Robin.
  • p7Onlooker exclaims amazement that Robin stopped Hakuba.
  • p7Hakuba apologizes to Nico Robin for nearly killing her.
  • p7Hakuba threatens to carve Robin arms legs and neck to shreds.
  • p8Cavendish left face declares the fight only matters if he acts personally with aggressive tone.
  • p8Cavendish right face vows to carve shred and tear everything with violent intent.
  • p8Cavendish argues the other side fails to understand the fight purpose in frustrated mood.
  • p8Hakuba tells Cavendish to go back to sleep and stay out of the way with dismissive anger.
  • p8Multiple overlapping voices repeat 'NO ME NO I WILL' and 'NO I SHALL' showing internal conflict.
  • p8Off-panel voice notes the two personalities arguing with each other in observational tone.
  • p9Cavendish tells Robin he is stable now and asks to be released with urgent breathing.
  • p9Cavendish insists he alone is Cavendish while yelling at Hakuba to shut up.
  • p9Robin questions whether she can trust Cavendish after the recent outburst with skeptical tone.
  • p9Cavendish mentions the wall they are standing on during the confrontation.
  • p9Off-panel voice warns that an explosion will blast them away with alarm.
  • p10Robin refuses to descend from the wall citing concern for Rebecca safety.
  • p10Large figure warns the wall will rupture along with everyone on it.
  • p10Bartolomeo declares the wall will not burst and charges forward.
  • p10Bartolomeo states he will not allow any attack on Robin-senpai.
  • p10Bartolomeo shouts 'PUNK HAIR' while firing his barrier technique.
  • p10Large figure reacts with pain sound 'ULUG GHH' after being hit.
  • p10Bartolomeo identified by name in lower panel with shocked expression.
  • p11Large figure states that stimulation in this state will cause full body rupture.
  • p11Large figure warns that failing to defeat it will make wall rupture inevitable.
  • p11Large figure directs the needles to target the two characters above.
  • p11Bartolomeo notes the dilemma of attacking or not attacking the figure.
  • p11Large figure concludes that Robin-senpai will be attacked regardless of outcome.
  • p12Cavendish internally debates priority between defeating opponent and protecting Robin, anxious and calculating mood.
  • p12Cavendish commands Bartolomeo to use his body to shield Robin from needles, urgent and authoritative tone.
  • p12Cavendish declares intent to finish off the porcupine fighter, determined and aggressive intent.
  • p12Unknown voice interrupts by calling out to Cavendish, shifting focus abruptly.
  • p12Cavendish reacts with surprise and irritation to the interruption, startled mood.
  • p13Bartolomeo activates barrier while calling out to Robin, protective and resolute mood.
  • p13Bartolomeo vows never to falter in protecting Robin, firm and loyal intent.
  • p13Goggled woman questions Bartolomeo's sacrifice, surprised and concerned tone.
  • p13Bartolomeo taunts the porcupine fighter from inside the barrier, defiant and mocking mood.
  • p13Porcupine fighter threatens to stab Bartolomeo's windpipe, aggressive and direct intent.
  • p14Cavendish calls out in alarm to Bartolomeo after barrier breaks, shocked and worried tone.
  • p14Unknown voice states the barrier should stop the wall, calm and satisfied mood.
  • p14Unknown voice declares victory over the porcupine fighter, triumphant intent.
  • p15Cavendish insists he has suppressed Hakuba while giving it partial control, intense and explanatory mood.
  • p15Robin warns that the stab missed her windpipe and hit her shoulder, calm and corrective tone.
  • p15Porcupine fighter realizes he missed vital points, surprised and frustrated reaction.
  • p15Bearded fighter notes the similar appearance of neck and shoulder, annoyed realization.
  • p15Cavendish screams to be believed while struggling, desperate and forceful intent.
  • p16Luffy voice echoes about still having ways to go but becoming stronger with determined intent.
  • p16Masked fighter thinks BARI BARI NO while preparing barrier technique.
  • p16Masked fighter expresses shock that opponents could not have outrun the explosion.
  • p16Luffy Senpai voice calls out during the attack sequence.
  • p16Monstrous face declares someday he will be the kind of man one can rely on.
  • p17Monstrous fighter refuses to join forces with annoying lunatic again.
  • p17Monstrous fighter notes difficulty keeping footing on unstable battlefield.
  • p17Woman commands Parry Butterfly Flowers Mille Fleur during attack.
  • p17Background voice yells stop and run Rebecca you cannot block it.
  • p17Someone questions isn't that so Rebecca.
  • p18Robin states she shall thank for delivering the key and mission is over.
  • p18Robin tells Rebecca to handle the rest while joining the fray.
  • p18Rebecca reacts with shock calling out Robin-san.
  • p18Background voice shouts Robi-land.
  • p18Moth Orchid cry accompanies the floral swarm attack.